## Broadcasters de YouNow en nuestra plataforma YouNow es una de las plataformas originales de streaming en vivo: la fundó Adi Sideman en Nueva York en 2011, y fue una de las primerísimas apps en lanzar el descubrimiento deslizando con el dedo y las propinas de los espectadores (la economía de props y monedas que casi todas las plataformas Live modernas han copiado luego). A lo largo de mediados de los 2010, YouNow fue el sitio donde el público adolescente y de la Gen Z de Estados Unidos, México, Brasil, Egipto y Arabia Saudí pasaba las noches en compañía de los broadcasters, y donde toda una generación de broadcasters Live a tiempo completo convirtió el streaming en un trabajo por primera vez. Hoy la plataforma es más pequeña que en su mejor momento, pero el formato que abrió camino —Lives largos, conversacionales y de baja producción— sigue siendo su núcleo, y la base de broadcasters continúa siendo fuertemente multilingüe y multirregión. ### Chat, talentos, gameshows y compañía nocturna El catálogo de broadcasters de YouNow no es first-gamer como Twitch ni first-short-form como TikTok Live. Los formatos dominantes son los Lives de just-chatting, los showcases de talento (el canto y el baile se llevan una parte enorme), las noches de gameshow organizadas por broadcasters, los streams de aprendizaje de idiomas en inglés, árabe, español y portugués, y los streams de compañía nocturna desde broadcasters en franja horaria americana que dejan la cámara encendida mientras cocinan, estudian o simplemente están por ahí. Nuestra plataforma captura cada Live a medida que se emite, de principio a fin. Nada se recorta a clips destacados, ni se reduce a una miniatura, ni se queda enterrado tras la ordenación del feed dentro de la app de YouNow. ### YouNow no conserva un archivo público Esta es la mayor laguna para los broadcasters de YouNow que quieren echar la vista atrás sobre su trabajo. En el momento en que le das a terminar, el Live desaparece de la app: no hay lista de VODs en el lado del broadcaster, no hay pestaña de repetición para los fans, no hay manera de que los espectadores que se perdieron el stream lo recuperen luego. Los Moments generados automáticamente por YouNow conservan destacados cortos clipados, pero no la emisión completa, y los broadcasters que quieren sus Lives enteros (para vídeos de compilación, para que los fans los vuelvan a ver, para la revisión de la agencia, para cross-postearlos en TikTok y YouTube Shorts) ahora mismo no tienen una opción nativa. Nuestra plataforma es la copia duradera: cada Live capturado en el servidor, servido en una URL web permanente que existe al margen de la app de YouNow y que sigue en línea tanto si vuelves a emitir mañana como si te tomas un año sabático. ### Llega más allá de la app de YouNow YouNow es una plataforma app-first: el flujo de descubrimiento pasa dentro de la app de YouNow, el flujo de propinas pasa dentro de la app de YouNow y la mayoría de los recorridos de espectador empiezan y terminan sin tocar nunca una URL web. Eso es una ventaja dentro de la app y un muro fuera. Las audiencias en TikTok, YouTube Shorts, Instagram y X no siguen enlaces solo-app: necesitan URLs compartibles que se reproduzcan en un navegador sin instalar nada. Nuestra plataforma le da a cada Live de YouNow una URL pública y direccionable en la web que se reproduce sin la app de YouNow, sin cuenta de YouNow y sin login de ningún tipo. ClipAI convierte después la emisión completa en clips destacados cortos formateados para TikTok, Reels y Shorts. El Live de YouNow termina; el archivo y la cadena de clips siguen funcionando mucho después de que el feed dentro de la app haya pasado de largo. ### No toca tu cuenta de YouNow, ni tus bars, ni tu estado de partner Nuestra plataforma nunca inicia sesión en tu cuenta de YouNow, no ve tu saldo de bars/monedas, no lee las transacciones de props y no interfiere con el programa de partners ni la moderación de YouNow. La grabación es opt-in por tu parte como broadcaster de YouNow, solo para tu propia cuenta, y el archivo capturado vive entero en nuestra plataforma. Tu perfil de YouNow, tu número de fans, tu saldo de bars y tu estado en el programa de partners se quedan donde estaban. ### Conviértete en broadcaster de YouNow en nuestra plataforma Registrarse es gratis. Añade tu cuenta de YouNow y, desde tu próximo Live en adelante, cada emisión se graba automáticamente en tu página de creador: captura en el servidor a la calidad de emisión completa, sin software por tu parte, sin carga extra en tu dispositivo, sin segundo equipo. El resultado es un archivo permanente de cada Live de YouNow en la web abierta, junto con clips cortos listos para volver a sembrar entre los espectadores de TikTok y Reels que por su cuenta nunca encontrarían tu canal dentro de la app de YouNow.36:T803,## Creadores de Mico Descubre creadores de Mico que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Explora streamers de Mico, mira sus grabaciones y encuentra nuevos creadores a los que seguir de esta comunidad de streaming en vivo pensada para móvil. ### Por qué los creadores de Mico graban sus directos Los directos de Mico son solo en vivo: en cuanto terminas la emisión, el contenido desaparece de la app. No hay sistema de repeticiones y no hay forma de que tus fans se pongan al día después. Los creadores de Mico usan nuestra plataforma para guardar cada directo automáticamente, para que tus charlas, actuaciones musicales y contenido diario sigan disponibles para tus fans mucho después de que termine el directo. ### Explora los mejores creadores de Mico Entra en la página de creadores de Mico para encontrar streamers que guardan sus propios directos en nuestra plataforma. Mira sus grabaciones, ponte al día con los directos que te perdiste y descubre nuevos creadores de Mico que vale la pena seguir. ### Tu página de creador de Mico Cada creador de Mico en nuestra plataforma tiene su propia página donde tus fans pueden ver todos tus directos grabados. Regístrate, añade tu usuario de Mico y tu página de creador se configura automáticamente: un lugar permanente para tu contenido que no se esfuma en cuanto termina tu directo. ### De directos a clips: construye tu comunidad ClipAI convierte tus directos grabados de Mico en clips cortos listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Transforma reacciones, momentos musicales y destacados de tus charlas en contenido viral y haz crecer tu audiencia más allá de Mico. ### Conviértete en creador de Mico en nuestra plataforma Regístrate gratis, añade tu usuario de Mico y empieza a guardar tus directos hoy mismo. Cada directo se captura automáticamente: sin grabaciones manuales, sin apps adicionales. Únete a los creadores de Mico que ya usan nuestra plataforma para conservar cada directo y hacer crecer su audiencia.37:T4f5,Si se ha retirado material y consideras que fue un error o una identificación equivocada, puedes enviar una contranotificación a contact@livestreamrecorder.com. Debe identificar el material y el lugar donde aparecía, indicar tu nombre, dirección y número de teléfono, llevar tu firma manuscrita o electrónica y declarar, bajo pena de perjurio, que crees de buena fe que se retiró por un error o una identificación equivocada. También debe indicar que aceptas la jurisdicción del tribunal federal de distrito correspondiente a tu domicilio o, si resides fuera de Estados Unidos, la de cualquier distrito en el que se nos pueda emplazar, y que aceptarás la notificación de actos procesales por parte de quien presentó la reclamación. Ten presente qué puede conseguir esto y qué no. Retirar significa borrar: las grabaciones se eliminan, no se ocultan, y una vez eliminadas no se pueden recuperar. Lo que hace una contranotificación es dejar constancia de tu versión de los hechos, provocar la revisión de cualquier bloqueo del creador para que las grabaciones puedan reanudarse y permitirnos trasladar tu escrito a quien presentó la reclamación original, de modo que el conflicto quede entre vosotros. No puede devolver un archivo que ya no existe.38:T6d2,## Sobre Live Stream Recorder Tus transmisiones en vivo son oro en contenido — no las dejes desaparecer. LiveStreamRecorder en la nube guarda tus transmisiones automáticamente para que puedas reutilizarlas como clips, destacados y contenido en formato corto. ### Grabación Automática de Transmisiones Conecta tus canales de streaming y nosotros nos encargamos del resto. La grabación ocurre automáticamente en segundo plano — sin instalar software, sin programación manual. Sal en vivo y tus streams se capturan y guardan en la nube. ### Convierte Streams en Clips Tu transmisión de 3 horas tiene docenas de momentos virales. Nuestras herramientas te ayudan a encontrar y clipear los destacados con mejor rendimiento en TikTok, YouTube Shorts e Instagram Reels. Transmite una vez, publica en todas partes. ### Mira y Descarga Cuando Quieras Todas tus grabaciones se guardan de forma segura en nuestros servidores. Accede a ellas a través de nuestro reproductor integrado, descárgalas para edición o compártelas directamente en redes sociales. ### Graba TikTok, Twitch, YouTube y Más Ya sea que transmitas en TikTok, Twitch, YouTube, Kick, AfreecaTV o Pandalive — nuestro servicio en la nube te tiene cubierto. Graba en múltiples plataformas, todo organizado en un solo lugar. ### Sin Necesidad de Grabador de Pantalla A diferencia de un grabador de pantalla que requiere que tu computadora esté encendida, nuestro servicio en la nube funciona 24/7. Sin software de grabación necesario. Tus streams se graban incluso si te olvidas. ### Gratis Para Empezar Crea una cuenta y conecta tus canales hoy. Actualiza a premium para grabaciones de mayor calidad, almacenamiento ilimitado y herramientas avanzadas de clips.39:T7b6,## Grabaciones de TikTok Live Mira grabaciones de TikTok Live de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios Lives. Cada TikTok Live se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### TikTok Lives Guardados Automáticamente Los TikTok Lives desaparecen en el momento en que terminan — no hay forma integrada de guardarlos. Los creadores usan nuestro grabador de TikTok para capturar sus propios TikTok Lives automáticamente en la nube. Sin grabador de pantalla para TikTok, sin dejar el teléfono encendido toda la noche. Solo agrega tu nombre de usuario y tus Lives se graban. ### Mira y Descarga Tus Grabaciones de TikTok Cada grabación de TikTok Live está disponible para ver al instante en tu navegador. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de TikTok como archivos de video para verlos sin conexión — perfecto para reutilizar tu propio contenido o mantener un archivo personal. ### Graba Tus TikTok Lives en Cualquier Dispositivo ¿Te preguntas cómo grabar tus TikTok Lives en una computadora o laptop? Nuestra plataforma funciona completamente en la nube. No hay nada que instalar — sin app de escritorio, sin extensión de navegador. Ya sea en PC, laptop o móvil, tus TikTok Lives se capturan en alta calidad automáticamente. ### Convierte Tus Lives en Clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de TikTok Live en clips cortos? ClipAI analiza tus Lives grabados y crea clips destacados que puedes publicar como videos de TikTok, Reels o Shorts. Es la mejor forma de hacer crecer tu audiencia con tu contenido en vivo. ### Tu Grabador de TikTok — Sin Necesidad de Grabar Pantalla Olvídate de apps de grabación de pantalla poco confiables y herramientas de captura de escritorio. Nuestra plataforma es un grabador de TikTok diseñado específicamente que captura tus Lives desde el servidor. Regístrate gratis, agrega tu nombre de usuario de TikTok y nunca pierdas un Live.3a:T76e,## Grabaciones de Streams de Twitch Mira grabaciones de streams de Twitch de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios streams. Cada live stream de Twitch se captura automáticamente y se almacena de forma permanente. ### VODs de Twitch Que Nunca Vencen Los VODs de Twitch vencen después de 14–60 días y se eliminan si borras tu canal. Nuestro grabador de Twitch guarda tus streams permanentemente en la nube — sin vencimiento, sin archivos eliminados. Tu contenido sigue siendo tuyo. ### Mira y Descarga Tus Grabaciones de Twitch Cada grabación de stream de Twitch está disponible para ver al instante en tu navegador — sin anuncios, sin interrupciones. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de Twitch como archivos de video para verlos sin conexión o reutilizar el contenido. ### Graba Tus Streams de Twitch — Sin Grabador de Pantalla Olvídate de ejecutar software de captura de pantalla junto a OBS. Nuestra plataforma es un grabador de streams de Twitch en la nube que captura tus live streams desde el servidor. Sin carga extra de CPU, sin app de escritorio, sin Bandicam funcionando en segundo plano. Ya sea que transmitas desde PC, consola o móvil, tus streams de Twitch se graban automáticamente en alta calidad. ### Convierte Tus Streams en Clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de streams de Twitch en clips cortos? ClipAI analiza tus streams grabados y crea clips destacados listos para publicar como YouTube Shorts, videos de TikTok o Reels. Haz crecer tu audiencia en todas las plataformas con tu contenido de Twitch. ### El Mejor Grabador de Twitch para Creadores Nuestra plataforma está diseñado específicamente para guardar streams de Twitch. Regístrate gratis, conecta tu canal y nunca pierdas un stream por VODs vencidos. Cada live stream se graba automáticamente — tu archivo permanente de Twitch.3b:T72a,## Grabaciones de YouTube Live Mira grabaciones de YouTube Live de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios live streams. Cada YouTube Live se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### YouTube Lives Guardados Automáticamente Las repeticiones de live streams de YouTube pueden desaparecer — los creadores las eliminan, los streams no se procesan correctamente o los canales se vuelven privados. Nuestro grabador de YouTube captura tus Lives automáticamente en la nube para que siempre tengas una copia de tu contenido. ### Mira y Descarga Tus Grabaciones de YouTube Cada grabación de YouTube Live está disponible para ver al instante en tu navegador. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones como archivos de video para verlos sin conexión — perfecto para reutilizar tu contenido en vivo. ### Graba Tus YouTube Lives — Sin Grabador de Pantalla Olvídate del software de grabación de pantalla tradicional para YouTube. Nuestra plataforma es un grabador de YouTube en línea que captura tus live streams desde el servidor. Sin app de escritorio, sin extensión de navegador, sin computadora encendida toda la noche. Ya sea en PC, laptop o móvil, tus YouTube Lives se graban en alta calidad. ### Convierte Tus Lives en YouTube Shorts con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de YouTube Live en Shorts? ClipAI analiza tus Lives grabados y crea clips destacados listos para publicar. Es la mejor forma de hacer crecer tus suscriptores con tu contenido en vivo. ### El Mejor Grabador de YouTube Live para Creadores Nuestra plataforma está diseñado específicamente para capturar live streams de YouTube. Regístrate gratis, conecta tu canal y nunca pierdas un Live. Cada stream se graba automáticamente — incluso si te olvidas de darle grabar.3c:T803,## Grabaciones de Directos de Kick Mira grabaciones de directos de Kick de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de Kick se captura automáticamente y se almacena de forma permanente. ### VODs de Kick que no desaparecen Los VODs de Kick no siempre son fiables: las repeticiones pueden fallar, los canales cambian y tu contenido puede desvanecerse sin previo aviso. Nuestro grabador de Kick guarda tus directos de forma permanente en la nube, para que tu contenido no dependa del sistema de VOD de Kick. Tus directos siguen siendo tuyos, para siempre. ### Mira y descarga tus grabaciones de Kick Cada grabación de Kick se puede ver al instante en el navegador: sin anuncios, sin interrupciones. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de Kick como archivos de vídeo para verlas sin conexión, editarlas o reutilizarlas. ### Graba tus directos de Kick sin programas adicionales Olvídate de tener OBS grabando mientras haces tu directo. Nuestra plataforma es un grabador de directos de Kick basado en la nube que captura tus transmisiones del lado del servidor. Sin carga extra en tu CPU, sin software de captura de escritorio, sin nada corriendo en segundo plano. Transmite desde PC, consola o móvil: tus directos de Kick se graban automáticamente en alta calidad. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de Kick en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar como vídeos de TikTok, YouTube Shorts o Reels. Haz crecer tu audiencia más allá de Kick convirtiendo tu contenido en vivo en contenido corto para cada plataforma. ### El mejor grabador de Kick para creadores Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de Kick de forma independiente. Regístrate gratis, añade tu canal de Kick y no vuelvas a perder un directo nunca más. Cada transmisión se graba automáticamente: una copia de seguridad permanente que no depende del sistema de VOD de Kick.3d:T7d3,## Grabaciones de Directos de Pandalive Mira grabaciones de directos de Pandalive de BJs que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de Pandalive se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de Pandalive guardados automáticamente Los directos de Pandalive desaparecen cuando termina la emisión: no hay un sistema de repeticiones garantizado. Nuestro grabador de Pandalive guarda tus directos automáticamente en la nube, para que nada se pierda cuando acabe tu emisión. Bailes, canciones, charlas: todo sigue disponible. ### Mira y descarga tus grabaciones de Pandalive Cada grabación de Pandalive se puede ver al instante en el navegador. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de Pandalive como archivos de vídeo para verlas sin conexión: perfecto para reutilizar tu propio contenido o guardar una copia personal. ### Graba tus directos de Pandalive sin software extra Olvídate de apps de grabación de pantalla y herramientas de captura móvil. Nuestra plataforma es un grabador de Pandalive en línea que captura tus directos del lado del servidor. Sin software de escritorio, sin móvil corriendo toda la noche, sin extensiones de navegador. Ya sea que transmitas desde el móvil, tablet o PC, tus directos de Pandalive se graban automáticamente en alta calidad. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de Pandalive en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Haz crecer tu comunidad en todo el mundo reutilizando tus mejores momentos de Pandalive. ### El mejor grabador de Pandalive para BJs Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de Pandalive. Regístrate gratis, añade tu usuario de Pandalive y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: tu biblioteca permanente de contenido de Pandalive.3e:T812,## Grabaciones de Directos de AfreecaTV Mira grabaciones de directos de AfreecaTV de BJs que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de AfreecaTV se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de AfreecaTV guardados de forma independiente AfreecaTV tiene su propio sistema de VOD, pero no siempre se guardan las repeticiones, el contenido puede eliminarse y las políticas de almacenamiento cambian. Nuestro grabador de AfreecaTV guarda tus directos automáticamente en la nube como copia de seguridad independiente: tu contenido permanece intacto, pase lo que pase en AfreecaTV. ### Mira y descarga tus grabaciones de AfreecaTV Cada grabación de AfreecaTV se puede ver al instante en el navegador: sin anuncios, sin interrupciones. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de AfreecaTV como archivos de vídeo para verlas sin conexión o reutilizarlas. ### Graba tus directos de AfreecaTV sin programas adicionales Olvídate de tener software de captura corriendo durante largas sesiones de AfreecaTV. Nuestra plataforma es un grabador de AfreecaTV basado en la nube que captura tus directos del lado del servidor. Sin app de escritorio, sin grabación en segundo plano, sin carga extra en tu CPU. Transmite desde PC o móvil: tus directos de AfreecaTV se graban automáticamente en alta calidad. ### Convierte directos largos en clips cortos con ClipAI Los directos de AfreecaTV pueden durar horas. ClipAI analiza tus grabaciones y extrae los mejores momentos: jugadas clave, reacciones, momentos divertidos, highlights. Publícalos como clips de TikTok, YouTube Shorts o Reels para llegar a audiencias más allá de AfreecaTV. ### El mejor grabador de AfreecaTV para BJs Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de AfreecaTV de forma independiente. Regístrate gratis, añade tu usuario de AfreecaTV y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: una copia de seguridad permanente que no depende del sistema de VOD de AfreecaTV.3f:T7ff,## Grabaciones de Directos de Bigo Live Mira grabaciones de directos de Bigo Live de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de Bigo se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de Bigo guardados antes de que desaparezcan Los directos de Bigo existen solo mientras están en vivo: en cuanto cierras la sesión, el contenido desaparece por completo de la app. Nuestro grabador de Bigo guarda tus directos automáticamente en la nube, para que tu contenido no se esfume en cuanto termina el directo. Bailes, canciones, charlas, momentos de regalos: todo sigue disponible. ### Mira y descarga tus grabaciones de Bigo Cada grabación de Bigo se puede ver al instante en el navegador. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de Bigo como archivos de vídeo para verlas sin conexión: perfecto para reutilizar tu propio contenido o guardar una copia personal. ### Graba tus directos de Bigo sin grabación de pantalla Olvídate de grabar la pantalla del móvil o dejar otro dispositivo grabando toda la noche. Nuestra plataforma es un grabador de Bigo en línea que captura tus directos del lado del servidor. Sin gasto de batería, sin configuración manual, sin software adicional. Ya sea que transmitas desde iPhone, Android o PC, tus directos de Bigo se graban automáticamente en alta calidad. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de Bigo en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Haz crecer tu audiencia global reutilizando tus mejores momentos de Bigo. ### El mejor grabador de Bigo para creadores Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de Bigo. Regístrate gratis, añade tu usuario de Bigo y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: un lugar permanente para tu contenido de Bigo que no depende de que la app lo conserve por ti.40:T7ab,## Grabaciones de Directos de LiveMe Mira grabaciones de directos de LiveMe de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de LiveMe se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de LiveMe guardados antes de que desaparezcan Los directos de LiveMe son solo en vivo: en cuanto terminas la emisión, el contenido desaparece de la app. Nuestro grabador de LiveMe guarda tus directos automáticamente en la nube, para que nada se pierda cuando acabe tu directo. Charlas, momentos musicales, contenido diario: todo sigue disponible para tus fans. ### Mira y descarga tus grabaciones de LiveMe Cada grabación de LiveMe se puede ver al instante en el navegador. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de LiveMe como archivos de vídeo para verlas sin conexión: perfecto para reutilizar tu propio contenido o guardar una copia personal. ### Graba tus directos de LiveMe sin apps adicionales Olvídate de grabar la pantalla del móvil o tener software de captura en segundo plano. Nuestra plataforma es un grabador de LiveMe en línea que captura tus directos del lado del servidor. Sin gasto de batería, sin configuración manual, sin software adicional. Tus directos de LiveMe se graban automáticamente en alta calidad desde cualquier dispositivo. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de LiveMe en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Haz crecer tu comunidad más allá de LiveMe reutilizando tus mejores momentos. ### El mejor grabador de LiveMe para creadores Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de LiveMe. Regístrate gratis, añade tu usuario de LiveMe y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: tu biblioteca permanente de contenido de LiveMe.41:T799,## Grabaciones de Directos de Mixch Mira grabaciones de directos de Mixch de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de Mixch se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de Mixch guardados antes de que desaparezcan Los directos de Mixch son solo en vivo: en cuanto terminas la emisión, el contenido desaparece de la app. Nuestro grabador de Mixch guarda tus directos automáticamente en la nube, para que nada se pierda cuando acabe tu directo. Charlas, momentos musicales, contenido diario: todo sigue disponible para tus fans. ### Mira y descarga tus grabaciones de Mixch Cada grabación de Mixch se puede ver al instante en el navegador. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de Mixch como archivos de vídeo para verlas sin conexión: perfecto para reutilizar tu propio contenido o guardar una copia personal. ### Graba tus directos de Mixch sin apps adicionales Olvídate de grabar la pantalla del móvil o tener software de captura en segundo plano. Nuestra plataforma es un grabador de Mixch en línea que captura tus directos del lado del servidor. Sin gasto de batería, sin configuración manual, sin software adicional. Tus directos de Mixch se graban automáticamente en alta calidad desde cualquier dispositivo. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de Mixch en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Haz crecer tu comunidad más allá de Mixch reutilizando tus mejores momentos. ### El mejor grabador de Mixch para creadores Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de Mixch. Regístrate gratis, añade tu usuario de Mixch y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: tu biblioteca permanente de contenido de Mixch.42:Td4c,## Grabaciones de Streams de Joilive Joilive no archiva. No hay pestaña de repeticiones en tu perfil, no hay lista de directos anteriores, no hay VOD. La plataforma está construida íntegramente en torno al momento en vivo: cuando dejas de emitir, el stream desaparece. Eso funciona para Lives cortos y casuales, pero es un problema real si emites con regularidad y quieres que tu trabajo perdure. Nuestra plataforma permite a los streamers de Joilive **grabar sus propias emisiones**, de modo que cada Live acabe como un vídeo visible y compartible en tu página personal de creador. ### El problema de la pantalla negra con Joilive Si has intentado grabar tu stream de Joilive con un grabador de escritorio (captura de pantalla de OBS Studio, la Xbox Game Bar en Windows, QuickTime en Mac), seguro que has notado lo mismo: el audio se graba bien, pero el vídeo aparece como un rectángulo negro. Eso es el reproductor web de Joilive usando decodificación acelerada por hardware más DRM Widevine. El grabador ve el reproductor pero no puede ver el fotograma de vídeo. No es un fallo de Joilive ni un fallo de tu grabador: es un efecto secundario de cómo se compone el vídeo protegido en los navegadores modernos, y no se arregla cambiando ajustes en tu máquina. La solución práctica es saltarse la grabación de pantalla por completo. Nuestra plataforma captura el stream de Joilive antes del navegador, sin pasar por la ruta de DRM/composición. Sin pantalla negra, sin buscar códecs, sin tocar la aceleración por GPU: la grabación simplemente funciona. ### Autograbación, del lado del servidor Grabas tu propio stream, pero no ejecutas nada para hacerlo. Sin app en tu móvil, sin software en tu PC. Cuando sales en vivo en la app de Joilive, la grabación arranca automáticamente en la nube. Emite desde el sofá, desde el coche, desde una cafetería: tu portátil puede estar apagado, tu móvil puede estar bloqueado. Tus Lives de Joilive aparecen en tu página de creador en cuanto termina cada emisión, listos para volver a verlos en el navegador. ### Mira y descarga tus grabaciones de Joilive Cada Live grabado se reproduce al instante en cualquier navegador moderno, sin necesidad de la app, sin necesidad de cuenta de Joilive para verlo. Los streamers premium pueden descargar el archivo de vídeo original para editarlo, volver a subirlo o archivarlo localmente, y ClipAI puede generar automáticamente clips cortos a partir de la grabación para publicar en TikTok, YouTube Shorts o Reels. ### Una URL compartible para tus Lives La URL propia de tu sala en Joilive es `joilive.net/user/index.html?s=1880…`: un ID numérico largo que nadie puede escribir ni recordar. Tus grabaciones en nuestra plataforma usan URLs limpias como `livestreamrecorder.com/joilive/tu-id/video/...` que puedes publicar en Discord, pegar en bios de Twitter o enviar a tus fans por mensaje. El mismo contenido, sin query-string, sin pedirles que se instalen la app. ### Hecho para streamers de Joilive, no contra ellos Nuestra plataforma no descarga las emisiones de otra gente. La grabación es opt-in del propio streamer de Joilive para **su propia** cuenta, y solo sus propios Lives: nada más. El vídeo te pertenece, la página te pertenece, eliminar es un clic. Regístrate gratis, añade tu ID de usuario de Joilive y el archivo que le falta a Joilive deja de ser tu problema.43:T805,## Grabaciones de Directos de TwitCasting Mira grabaciones de directos de TwitCasting de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de TwitCasting se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de TwitCasting guardados antes de que desaparezcan Los directos de TwitCasting son solo en vivo: en cuanto terminas la emisión, el contenido desaparece de la app. Nuestro grabador de TwitCasting guarda tus directos automáticamente en la nube, para que nada se pierda cuando acabe tu directo. Charlas, momentos musicales, contenido diario: todo sigue disponible para tus fans. ### Mira y descarga tus grabaciones de TwitCasting Cada grabación de TwitCasting se puede ver al instante en el navegador. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de TwitCasting como archivos de vídeo para verlas sin conexión: perfecto para reutilizar tu propio contenido o guardar una copia personal. ### Graba tus directos de TwitCasting sin apps adicionales Olvídate de grabar la pantalla del móvil o tener software de captura en segundo plano. Nuestra plataforma es un grabador de TwitCasting en línea que captura tus directos del lado del servidor. Sin gasto de batería, sin configuración manual, sin software adicional. Tus directos de TwitCasting se graban automáticamente en alta calidad desde cualquier dispositivo. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de TwitCasting en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Haz crecer tu comunidad más allá de TwitCasting reutilizando tus mejores momentos. ### El mejor grabador de TwitCasting para creadores Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de TwitCasting. Regístrate gratis, añade tu usuario de TwitCasting y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: tu biblioteca permanente de contenido de TwitCasting.44:Tfd6,## Grabaciones 17live en nuestra plataforma 17live (pronunciado *yi-qi live* — 一起, mandarín para «juntos») es la tercera plataforma de streaming en vivo más grande de Asia, fundada en Taiwán en 2015, con sede en Japón desde 2021, cotizada en SGX como **LVR**. Aloja tanto **Livers** (streamers humanos) como **V-Livers** (streamers con avatar virtual — una categoría que 17live ha pionero). Especialmente fuerte en Japón, Taiwán, Hong Kong, Singapur y Filipinas. Nuestra plataforma mantiene una grabación completa y accesible por web de cada Live que transmites — junto al Stream Archive in-app de 17live, pero en la web abierta. ### ¿Por qué una segunda grabación cuando 17live ya tiene Stream Archive? El propio Stream Archive de 17live está bien — guarda los Lives recientes dentro de la app de 17live, controlado por tus interruptores de permisos. Pero los fans necesitan la app de 17live para verlo, el archivo no es indexable por Google y no hay una URL pública estable por transmisión que puedas pegar en Discord o en una bio de Twitter. Nuestra plataforma es **complementario**, no competitivo: la misma transmisión capturada por segunda vez, esta vez aterrizando en una URL web pública como `livestreamrecorder.com/live17/your-id/video/...` que cualquier navegador puede abrir al instante. ### Misma captura para Livers y V-Livers Grabamos lo que 17live transmite — ya seas un Liver con cámara frontal haciendo chat / canción / baile, un Liver compuesto con OBS con escena personalizada o un V-Liver corriendo avatares Live2D / 3D. La captura ocurre antes de la distribución de 17live, así que tu video final se ve exactamente como tus fans lo vieron en vivo: avatar, superposiciones, modulador de voz, animaciones de regalos, todo conservado. ### Sin app en tu móvil, sin OBS en tu PC Lado del servidor. Transmites desde móvil o PC como siempre, la grabación pasa en nuestra infraestructura. Después de que el Live comience, tu móvil puede dormir, tu portátil puede estar apagado — la grabación continúa. Sin carga de CPU, sin uso de GPU, sin coste extra de batería. Esto importa para Lives largos de canto o charla que van 4+ horas. ### Más allá del límite de 90 segundos del clip Los Stream Clips in-app de 17live son geniales para compartir dentro de la app, pero están limitados a 15–90 segundos y no salen de la superficie de 17live. Los streamers Premium pueden usar ClipAI en nuestra plataforma para cortar clips destacados de cualquier longitud desde los Lives completos guardados, formateados para **TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts** — las plataformas donde realmente viven la mayoría de los espectadores no-17live. Úsalos como embudo de vuelta a tu sala de 17live. ### Soporte equitativo para streamers gestionados por agencia e independientes El sistema de gestión de talento de 17live recluta y apoya activamente a streamers — eso es parte de lo que hace a la plataforma distinta de las apps puramente de autoservicio. Nuestra plataforma no toca nada de eso. No inicia sesión en tu cuenta de 17live, no interfiere con eventos Hot Star, promociones de regalos o herramientas de agencia. Es una grabación paralela pasiva — tu control, tu URL, tu archivo. ### Ver en navegador, descargar si lo necesitas Cada grabación 17live se reproduce al instante en cualquier navegador moderno. No se requiere cuenta de 17live para ver — comparte la URL con cualquiera, en cualquier lugar. Los creadores Premium pueden descargar el archivo de video HEVC en bruto de cada Live para re-edición, subida a YouTube como VOD largo o archivado local. ### Opt-in, tu propio contenido Nuestra plataforma solo graba tu propio perfil, solo después de que te hayas registrado. La postura legal es la misma que descargar tus propios Lives desde el Stream Archive in-app de 17live — solo en una superficie diferente (no dentro de la app, sino en una URL web pública en tu dominio). Detén la grabación en cualquier momento, elimina cualquier grabación con un clic.45:T109e,## Grabaciones Kwai en nuestra plataforma Kwai (del mandarín 快 *kuài*, «rápido») es la app global de vídeo corto + streaming en vivo de **Kuaishou Technology** (HKEX 1024), a menudo llamada la #2 plataforma de vídeo corto de Asia después de Douyin/TikTok. Fuera de China, Kwai es dominante en **Brasil** (su mayor mercado por amplio margen, rivalizando con TikTok), además de Indonesia, México, Argentina, Colombia, Oriente Medio y Rusia/CIS. Nuestra plataforma captura cada Live Kwai en una **grabación pública accesible por web** — fuera de la app Kwai, en la web abierta, indexable por Google. ### Kwai dentro de la app vs. Kwai en la web abierta Kwai está construido alrededor de su feed in-app: deslizar vídeos cortos, entrar en un Live, enviar regalos vía K-coins, todo dentro de la superficie de Kwai. Eso funciona genial para los usuarios ya en Kwai. Pero en el momento en que tus fans no están en Kwai — fans brasileños en WhatsApp / Instagram, seguidores indonesios en Telegram, espectadores en mercados donde Kwai ni siquiera está instalado — la transmisión se fue. Nuestra plataforma graba cada Live Kwai en una URL pública como `livestreamrecorder.com/kwai/tu-usuario/video/...` que cualquiera puede abrir en cualquier navegador. Sin instalación de Kwai requerida para ver, sin cuenta Kwai, sin barrera de app. ### Construido para creadores mobile-first y celular-first Los mayores mercados de Kwai — Brasil, Indonesia, MENA — son también mercados donde los datos móviles y la batería son recursos preciosos. Los creadores no quieren un móvil ardiendo ejecutando OBS o un grabador de pantalla en segundo plano. Lo entendemos. Nuestra plataforma graba en el servidor. Transmites en Kwai desde tu móvil como siempre — tu móvil puede bloquear la pantalla, dormir, perder la llamada — la grabación continúa en nuestra infraestructura. Cero CPU, cero GPU, cero coste extra de batería en tu dispositivo. ### La brecha de descubrimiento del Kwai brasileño y latinoamericano Kwai LatAm es un ecosistema masivo, pero es ampliamente invisible en la web abierta en español y portugués. Busca en Google un creador Kwai brasileño y frecuentemente obtendrás páginas de perfil finas o sitios de rastreo de terceros. Las URLs de nuestra plataforma son limpias, indexables y compartibles — los creadores latinoamericanos obtienen una huella real de Google por primera vez, con cada Live Kwai sirviendo como página permanente descubrible por SEO. ### ClipAI: del Live Kwai a TikTok / Reels / Shorts Kwai es dominante en mercados emergentes, pero TikTok / Instagram / YouTube todavía dominan el descubrimiento global. ClipAI escanea tus Lives Kwai guardados y corta clips verticales destacados formateados para **TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts** — la capa de descubrimiento fuera de Kwai. Covers de música, baile, sketches de comedia, reacciones a regalos, interacciones con espectadores — repostéalos para ampliar tu embudo de audiencia de vuelta a tus Lives Kwai. ### Ver en navegador, descargar si lo necesitas Cada Live Kwai guardado se reproduce al instante en cualquier navegador moderno. Cuenta Kwai no requerida para los espectadores. Los creadores Premium pueden descargar el archivo de video HEVC bruto de cada Live para reeditar en contenido largo de YouTube, vídeos de compilación o archivado local. ### No toca tu cuenta Kwai ni tus ingresos Nuestra plataforma no inicia sesión en tu cuenta Kwai, no ve K-coins, no lee tus ingresos por regalos, no interfiere con los niveles del programa de creadores de Kwai. La grabación es por opt-in tuyo como creador Kwai para **tu propia** cuenta, y solo captura tus propios Lives — nada más. El estado de tu cuenta Kwai, ranking y división de ingresos permanecen completamente en el dominio de Kwai. ### Opt-in, tu propio contenido, elimina en cualquier momento Nuestra plataforma solo graba tu propio perfil, solo después de que optas. Detén el flujo de grabación en cualquier momento. Elimina cualquier grabación Kwai pasada con un solo clic. Tu contenido, tu URL, tu control — independiente de la app Kwai, en la web pública abierta donde el resto de tu audiencia potencial finalmente puede encontrarte.46:Tfe4,## NimoTV Live Recordings on nuestra plataforma NimoTV (launched 2018 by Huya, part of Tencent's global gaming ecosystem) is the international mobile-esports streaming platform — purpose-built for the mobile-gaming explosion happening across **Brazil, Indonesia, Thailand, Mexico, and Peru**. The catalogue is dominated by **Mobile Legends: Bang Bang, Free Fire, PUBG Mobile, Call of Duty: Mobile, Wild Rift, and Arena of Valor**. Its creator base is mostly phone-only — no PC, no OBS, no capture card. When a ranked grind ends, the broadcast is gone. Nuestra plataforma catches every match before it disappears, on a public web URL fans can rewatch anytime. ### Phone-Only Capture, Server-Side The NimoTV creator workflow is brutally simple: open the NimoTV app, hit go-live, play the game, end the stream. There's no native VOD export. There's no "keep my last broadcast for replay" button you can rely on across regions and account tiers. And a phone running a ranked Mobile Legends match doesn't have spare resources to also run a screen recorder in the background — thermals, FPS, battery, and data all suffer. Nuestra plataforma runs entirely in our cloud. Your phone broadcasts on NimoTV the way it always has; we capture the stream upstream and store it on your creator page. ### Full-Length Matches, Not 30-Second Clips Mobile esports matches are long. MLBB ranked grinds run hours, Free Fire squads rotate through round after round, PUBG Mobile final-circle hunts can stretch a broadcast past 4 hours. NimoTV's in-app clip and replay surfaces, where they exist, are short-form by design. Nuestra plataforma saves the full broadcast — every match, every draft phase, every comms moment — at full length, ready to scrub. Want to review a teamfight you lost? Pull the recording, jump to the timestamp. Want a specific MVP highlight for a thumbnail? Clip it from the saved Live. ### Brazilian and Indonesian Discovery, the Open Web Way NimoTV is huge inside its app in Brazil and SE Asia. It is also almost completely invisible on the open Portuguese, Spanish, and Indonesian web. Search for a top Brazilian MLBB streamer on Google and you'll get thin profile pages, third-party trackers, or nothing useful. Your nuestra plataforma creator page is indexable, shareable, and openable in any browser — your Lives finally get a real Google footprint. ### Cross-Posting to Where Mobile Gaming Fans Actually Hang Out #MLBB, #FreeFire, #PUBGM, #MobileGaming — the mobile esports community lives across TikTok, Instagram, YouTube, Discord, and language-specific community apps. Most don't have the NimoTV app installed and aren't going to install it to watch one stream. ClipAI scans your saved NimoTV Lives and cuts vertical highlight clips formatted for **TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts** — clutch plays, MVP moments, gift reactions. Use them as the funnel that brings new fans back to your NimoTV channel. ### Watch in Browser, Download if You Need It Every saved NimoTV Live plays instantly in any modern browser. No NimoTV account needed to watch. Premium creators can download the raw video file from each Live — useful for uploading full matches to YouTube as long-form gaming content, cutting compilations, or local archival. ### Doesn't Touch Your NimoTV Account or Diamond Income Nuestra plataforma never logs into your NimoTV account, doesn't see diamond income, doesn't read your gifting stats, and doesn't interfere with Huya / Tencent creator program tiers or partner status. The recording is opt-in by you as the NimoTV creator for **your own** account, and only your own Lives — nothing else. Your NimoTV ranking, watch-time, gifting, and partner status remain entirely on NimoTV. ### Opt-In, Delete Anytime Nuestra plataforma only records your own profile, only after you opt in. Stop recording any time. Delete any past NimoTV Live with a single click. Your content, your URL, your control — independent of the NimoTV app, built for mobile esports creators who don't have time to also run a recording rig.47:T146b,## VK Live Recordings on nuestra plataforma VK Live is the livestreaming layer inside **VKontakte (VK)**, Russia's biggest social network with over 100 million monthly active users. Unlike standalone streaming apps, VK Live is woven directly into VK's social graph — broadcasts appear in friends' feeds, get reposted into communities, integrate with **VK Music** and the **VK Play** gaming platform, and reach an audience that spans Russia, Belarus, Kazakhstan, and Russian-speaking communities worldwide. Since 2022, when Western livestreaming options became harder to access from Russia, VK Live has grown significantly as the de-facto livestreaming home for Russian-speaking creators. Nuestra plataforma records every VK Live broadcast to a stable, public web URL — built for creators who want their work to outlive a single news cycle in the VK feed. ### The VK Feed Buries Streams Within Hours VK Live is a social-first stream surface. The strength of that design: a Live shows up in followers' feeds in real time, can be reposted into communities, pulls live engagement from the VK social graph. The weakness of that design: the VK algorithm prioritizes fresh content. Within a few hours of going offline, your broadcast slides down the feed. Within 24 hours, even popular VK Lives are effectively invisible to anyone who didn't catch them live. There's no proper archive UX, no dedicated past-streams view on your profile. Fans who'd love to rewatch a Dota 2 match, share a music set with a friend, or pull up that one clutch CS round you had last weekend have no real place to go. Nuestra plataforma gives every VK Live broadcast a stable URL on your creator page that exists independently of the VK feed cycle. The feed moves on, your archive stays. ### Built for the VK Live Creator Mix VK Live's creator base is broad and category-rich. **Gaming**: Dota 2, CS 2, World of Tanks, Standoff 2 — the cornerstones of the Russian-speaking gaming community. **Music**: artists running album drops, acoustic sets, electronic DJ sets, often integrated with their VK Music releases. **IRL and lifestyle**: vlog-style streams, cooking, travel (where geopolitics allows), commentary on news and pop culture. **Anime and manga commentators**: reaction streams, watch-alongs, deep-dive discussions. **Educational**: language learning, coding tutorials, exam prep. The capture is upstream of your local hardware, so whatever you broadcast — OBS scene composition, gameplay overlays, music visualisers, webcam-only chat — preserves exactly as your fans saw it. ### A Permanent Home for Long-Form Content The VK feed is built for short attention spans — quick scrolling, fast engagement, fresh posts every few hours. That's fine for a 2-minute clip and actively hostile to a 3-hour Dota grind or a 90-minute concert set. A permanent archive on nuestra plataforma is the long-form counterpart: fans who want to actually sit with your stream, rewatch a specific match, or share a moment with a friend get a stable URL that works the same way next week and next year. The clip lives in the feed; the full broadcast lives on your creator page. ### Russian, CIS, and Diaspora Audiences VK is dominant inside Russia, Belarus, and Kazakhstan, but Russian-speaking communities also live throughout Europe, Israel, the US, and Canada — many of whom don't actively maintain a VK account day-to-day. Nuestra plataforma URLs work in any browser, anywhere in the world, with no VK login required to watch. Your diaspora fans get a way to keep up with your work that doesn't depend on them maintaining an active VK presence. ### Cross-Platform Reach with ClipAI ClipAI scans your saved VK Live broadcasts and cuts vertical short-form clips ready for **TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts**, and VK's own short-video features. Highlight plays from a Dota match, music drops from a concert set, funny chat moments, IRL reactions — turn one long broadcast into a stream of shareable content that brings new fans back to your VK Live channel. ### Watch in Browser, Download if You Need It Every saved VK Live plays instantly in any modern browser, no VK account required. Premium creators can download the raw video file from each broadcast — useful for re-uploading full matches to YouTube as long-form content, cutting compilations, or local archival on your own machine. ### Doesn't Touch Your VK Account or Integrations Nuestra plataforma never logs into your VK account, doesn't interact with VK Music tags, doesn't touch VK Play integrations, and doesn't affect any of VK's creator-side metrics, monetization, or community management. The recording is opt-in by you as the VK Live creator for **your own** account, and only captures your own broadcasts — nothing else. Your VK profile, community pages, friend graph, and creator status stay entirely within VK. ### Opt-In, Delete Anytime Nuestra plataforma only records your own profile, only after you opt in. Stop the recording flow any time. Delete any past VK Live with a single click. Your content, your URL, your control — a permanent archive of your work on the open web, where the VK feed buries streams fast but your back catalogue stays put.48:Tbad,## Mira grabaciones de Chzzk en nuestra plataforma Chzzk (치지직) es la plataforma de streaming en vivo que opera **Naver**, la mayor empresa de internet de Corea del Sur. Entró en beta abierta en diciembre de 2023 y se lanzó por completo en abril de 2024, justo cuando Twitch cerró su negocio en Corea del Sur: Naver puso a disposición de los creadores una herramienta de importación de Twitch en un clic que trasladó seguidores y suscripciones a la nueva plataforma, y desde entonces Chzzk se ha convertido en la casa de buena parte del talento más visto del streaming coreano. El propio nombre 치지직 es una onomatopeya del crujido estático de una televisión de tubo sintonizando entre canales, el sonido que hacía una tele antigua al encontrar señal; Naver lo eligió para evocar el instante en que una emisión sale al aire. A principios de 2026 la plataforma reúne en torno al 39 % de las horas de streaming en directo de Corea del Sur y emite hasta a 1080p 60fps con un tope de 8 Mbps, claramente por encima del límite al que Twitch rebajó la calidad a finales de 2022. Nuestra plataforma captura los Lives de Chzzk a esa misma calidad de aire y los sirve en una URL permanente que se reproduce en cualquier navegador, sin necesidad de cuenta de Naver. ### Qué puedes volver a ver aquí Las grabaciones vienen de los creadores coreanos de variedades y gaming que se mudaron desde Twitch Korea tras el cierre: streams largos de just-chatting, subathons que se alargan medio día, emisiones de música e IRL de gente que está construyendo audiencia desde cero en la nueva plataforma, y canales partner de esports que retransmiten partidos de la League of Legends Champions Korea (Naver tiene los derechos exclusivos de la LCK en coreano de 2026 a 2030, compartidos con SOOP Korea). Cada Live se captura entero, no como clips destacados curados, así que el arco completo de la emisión —la subida de tensión, las buenas rachas, los tramos largos entre los momentos ruidosos— se conserva de principio a fin. ### Por qué importa un archivo aparte Chzzk tiene VOD y clips cortos, pero la reproducción del VOD es opcional por stream y muchos creadores dejan el interruptor apagado en subathons, sesiones patrocinadas y eventos que no quieren que se vuelvan a ver enteros. Cuando el Live termina con el VOD desactivado, la emisión simplemente desaparece del lado de Chzzk. Incluso con el VOD activado, la retención es limitada: los streams antiguos van rotando fuera, los creadores borran Lives de vez en cuando, y el sistema de clips de Chzzk destaca momentos puntuales en lugar de arcos completos, así que un subathon de cuatro horas no se puede reconstruir solo con clips. Un archivo en nuestra plataforma es una dirección web permanente para la emisión original, independiente de esos cuatro puntos débiles: el interruptor de VOD del creador, la ventana de retención de Chzzk, el sistema de clips solo de destacados y los borrados a posteriori.49:Ta1e,## Mira grabaciones de YouNow en nuestra plataforma YouNow nació en 2011, fundada por Adi Sideman en Nueva York. Fue una de las primerísimas plataformas dedicadas al streaming en vivo: el descubrimiento deslizando con el dedo y una economía de propinas con monedas y props ya estaban ahí años antes de que existieran TikTok Live, Twitch IRL o Instagram Live. A lo largo de mediados de los 2010, YouNow se hizo un hueco entre el público adolescente y de la Gen Z en Estados Unidos, México, Brasil, Egipto y Arabia Saudí, con broadcasters montando streams de just-chatting, showcases de talento, noches de gameshows, sesiones de música y compañía nocturna. Hoy el catálogo es más pequeño que en su mejor momento, pero el formato que YouNow ayudó a definir sigue viviendo aquí, y la base de broadcasters continúa siendo fuertemente internacional. Nuestra plataforma captura los Lives de YouNow a medida que se emiten y los sirve en una URL permanente, sin necesidad de la app de YouNow ni de iniciar sesión para verlos. ### Qué puedes volver a ver aquí Las grabaciones cubren los formatos que la audiencia de YouNow emite de verdad: streams de chat, talentos de canto y baile, salas de gameshow, Lives de aprendizaje de idiomas en inglés, árabe, español y portugués, streams de compañía nocturna desde América y los momentos de propinas de fan a broadcaster que construyeron la economía de props de YouNow. Cada Live se captura entero, así que el arco de la emisión, desde que entran los primeros espectadores hasta que el broadcaster termina el stream, queda preservado de principio a fin y se puede volver a reproducir en cualquier sitio. ### Por qué importa un archivo aparte YouNow no conserva archivos públicos de las emisiones. En el momento en que un broadcaster le da a terminar, el Live desaparece de la app: no hay rebobinado, no hay lista de VODs en el perfil, no hay manera de que los espectadores que se lo perdieron lo recuperen luego. Los Moments generados automáticamente por YouNow conservan clips destacados cortos elegidos por el algoritmo o por el broadcaster, pero la emisión completa —la construcción lenta, los invitados inesperados, los tramos largos que hacen que un Live de YouNow se sienta como compañía y no como contenido— no se puede recuperar solo a partir de los Moments. Un archivo en nuestra plataforma es la única copia duradera: una URL web permanente que cualquiera puede abrir sin la app de YouNow, se reproduce en cualquier navegador y sobrevive mucho después de que el broadcaster haya pasado a otro Live.4a:T787,## Grabaciones de Directos de Mico Mira grabaciones de directos de Mico de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus propios directos. Cada directo de Mico se captura automáticamente y se almacena para verlo cuando quieras. ### Directos de Mico guardados antes de que desaparezcan Los directos de Mico son solo en vivo: en cuanto terminas la emisión, el contenido desaparece de la app. Nuestro grabador de Mico guarda tus directos automáticamente en la nube, para que nada se pierda cuando acabe tu directo. Charlas, momentos musicales, contenido diario: todo sigue disponible para tus fans. ### Mira y descarga tus grabaciones de Mico Cada grabación de Mico se puede ver al instante en el navegador. Los usuarios Premium pueden descargar sus grabaciones de Mico como archivos de vídeo para verlas sin conexión: perfecto para reutilizar tu propio contenido o guardar una copia personal. ### Graba tus directos de Mico sin apps adicionales Olvídate de grabar la pantalla del móvil o tener software de captura en segundo plano. Nuestra plataforma es un grabador de Mico en línea que captura tus directos del lado del servidor. Sin gasto de batería, sin configuración manual, sin software adicional. Tus directos de Mico se graban automáticamente en alta calidad desde cualquier dispositivo. ### Convierte tus directos en clips con ClipAI ¿Quieres convertir tus grabaciones de directos de Mico en clips cortos? ClipAI analiza tus directos grabados y crea clips destacados listos para publicar en TikTok, Instagram Reels o YouTube Shorts. Haz crecer tu comunidad más allá de Mico reutilizando tus mejores momentos. ### El mejor grabador de Mico para creadores Nuestra plataforma está pensado para guardar directos de Mico. Regístrate gratis, añade tu usuario de Mico y no vuelvas a perder un directo. Cada directo se captura automáticamente: tu biblioteca permanente de contenido de Mico.22:["$","$L23",null,{"formats":"$undefined","locale":"es","messages":{"about":{"meta":{"title":"Acerca de LiveStreamRecorder","description":"Cómo LiveStreamRecorder pasó de una sola plataforma a un lugar donde guardas tus propios directos en veintiséis de ellas."},"hero":{"title":"Te ayudamos a guardar\ncada directo que haces","lead":"LiveStreamRecorder da a los creadores un único lugar para guardar sus propias retransmisiones: para verlas luego, buscar dentro, cortar clips y compartir."},"since":{"value":"Nov 2025","label":"desde"},"closing":{"title":"Creció semana a semana","body":"Nunca hubo un lanzamiento. La primera versión manejaba una plataforma y no reproducía nada. Todo lo demás — veintiséis plataformas, catorce idiomas, los clips, el editor, la búsqueda, AI Studio, las estadísticas — llegó igual: alguien lo pidió y apareció a la semana siguiente. Sigue funcionando así."},"milestones":{"dayOne":{"title":"El primer día","description":"Una plataforma y una lista con un solo creador. Web, casi ninguna todavía."},"rebuild":{"title":"Reconstruido desde cero","description":"El sitio que estás leyendo se empezó otra vez desde cero: páginas de verdad y un lugar donde vivir las grabaciones."},"morePlatforms":{"title":"Más de una plataforma","description":"Cuatro más llegaron el mismo día, y los creadores tuvieron página propia."},"languages":{"title":"Aprendió otros idiomas","description":"El inglés dejó de ser la única entrada: todo el sitio, no solo la portada."},"clips":{"title":"Clips","description":"Cortes verticales de tus propios directos, listos para publicar en otro sitio."},"tiktokPublish":{"title":"Publicar directo en TikTok","description":"Conecta tu cuenta y envía un clip de tu propio directo sin descargar nada."},"aiStudio":{"title":"AI Studio","description":"Convierte un momento de tu grabación en un meme, un GIF o una portada, sin salir de la página."},"premium":{"title":"Premium","description":"Más espacio y más tiempo guardado, para quienes se les quedó pequeño el plan gratuito."},"insights":{"title":"Insights","description":"Con qué frecuencia alguien hace directo, a qué hora suele empezar y hacia dónde va su número de seguidores."},"signIn":{"title":"Entrar con un toque","description":"Entra con una cuenta que ya tienes. Casi nadie ha vuelto a escribir una contraseña aquí."},"apps":{"title":"Fuera de la web","description":"Una extensión de navegador y una app de móvil, para no tener que ir a buscar tus directos."},"editor":{"title":"El editor de vídeo","description":"Recorta una grabación larga y quédate solo con la parte que vale la pena, desde el navegador."},"youtubePublish":{"title":"YouTube también","description":"La misma publicación con un clic, apuntando a tu canal."},"fourteenLanguages":{"title":"Catorce idiomas","description":"El tailandés, el filipino y el italiano completaron la lista."},"autoTitles":{"title":"Grabaciones que se ponen nombre solas","description":"Cada grabación recibe su título y su descripción: encontrar una deja de ser adivinar entre marcas de tiempo."},"retention":{"title":"El doble de tiempo, el doble de rápido","description":"Un servidor más grande, y grabaciones que duran sesenta días en vez de treinta."},"platformCount":{"title":"Veintiséis plataformas","description":"Un solo lugar para tus directos, hagas directo donde lo hagas."},"search":{"title":"Busca dentro de tus propios directos","description":"Describe lo que recuerdas y cae justo en el minuto, en vez de avanzar horas de vídeo."},"aiChat":{"title":"Habla con tu vídeo","description":"Pide la parte que quieres y recibe un clip, con tus propias palabras."},"statistics":{"title":"Estadísticas para todos","description":"Cuándo haces directo, cuánto duras y cómo cambia eso semana a semana, en todas las plataformas y no solo en TikTok."}}},"changelog":{"meta":{"title":"Changelog","description":"Mantente al día con las últimas funciones, mejoras y correcciones de LiveStreamRecorder."},"title":"Changelog","subtitle":"Mantente al día con las últimas funciones, mejoras y correcciones.","empty":{"title":"Sin entradas en el changelog todavía","description":"Vuelve pronto para ver actualizaciones."},"noDescription":"No se proporcionó descripción para esta versión.","published":"Publicado el {date}"},"common":{"newVersion":{"title":"Hemos realizado algunas mejoras. Por favor, actualiza la página para obtener la última versión.","refresh":"Actualizar"}},"company":{"meta":{"title":"Información de la empresa","description":"Datos legales y de contacto de la empresa que presta este servicio."},"header":{"title":"Información de la empresa","subtitle":"Los datos legales y de contacto de la empresa responsable de este servicio, publicados según lo exigido a las empresas que operan en la UE."},"identity":{"title":"Empresa registrada"},"address":{"title":"Domicilio social"},"contact":{"title":"Contacto","note":"Atendemos consultas de facturación, cuenta y asuntos legales a través del formulario de contacto. Las notificaciones de derechos de autor deben enviarse mediante el formulario de retirada.","contactLink":"Formulario de contacto","dmcaLink":"Enviar una solicitud de retirada","refundLink":"Reembolsos y cancelación"}},"contact":{"meta":{"title":"Contacto","description":"Ponte en contacto con nosotros"},"header":{"title":"Contáctanos","subtitle":"Nos encantaría saber de ti"},"form":{"title":"Enviar un Mensaje","description":"Completa el formulario a continuación y te responderemos lo antes posible.","name":{"label":"Nombre","placeholder":"Tu nombre"},"email":{"label":"Correo electrónico","placeholder":"tu@correo.com"},"subject":{"label":"Asunto","placeholder":"¿De qué se trata?"},"message":{"label":"Mensaje","placeholder":"Tu mensaje..."},"submit":"Enviar Mensaje"},"submitted":{"title":"¡Mensaje Enviado!","description":"Gracias por contactarnos. Te responderemos pronto."},"dmcaNotice":{"title":"¿Quieres denunciar una infracción de derechos de autor?","body":"La vía más rápida es nuestro formulario DMCA: recoge todo lo que necesitamos para actuar de inmediato.","cta":"Denunciar una infracción"}},"creators":{"meta":{"all":{"title":"Creadores en nuestra plataforma","description":"Descubre creadores que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos. Únete a miles de creadores en TikTok, Twitch, YouTube, Kick y más.","keywords":["creadores de contenido","transmisión en vivo","grabación de streams","grabador de transmisiones"]},"tiktok":{"title":"Creadores de TikTok","description":"Descubre creadores de TikTok que graban sus Lives en nuestra plataforma. Explora los mejores creadores de TikTok, mira sus grabaciones en vivo y encuentra nuevos creadores de contenido para seguir.","keywords":["creador tiktok","creador de contenido tiktok","creadores tiktok","top creadores tiktok","creadores populares tiktok","encontrar creadores tiktok","lista de creadores tiktok","mejores creadores tiktok","creadores más populares de tiktok","creador popular tiktok","mejores creadores de contenido tiktok","creador de contenido tiktok","tiktok para creadores","página de creador tiktok","ser creador en tiktok","tiktok para creadores de contenido"],"faqs":[{"question":"¿Cómo encuentro creadores de TikTok en nuestra plataforma?","answer":"Explora nuestra lista de creadores de TikTok para descubrir creadores de contenido que graban sus Lives en nuestra plataforma. Puedes buscar por nombre o explorar los creadores más populares de TikTok para encontrar nuevos streamers que ver."},{"question":"¿Cómo pongo mi página de creador de TikTok en nuestra plataforma?","answer":"Regístrate gratis y agrega tu nombre de usuario de TikTok. Tu página de creador se crea automáticamente y tus Lives comienzan a grabarse. Otros usuarios pueden explorar tus grabaciones y descubrir tu contenido."},{"question":"Soy creador de contenido en TikTok — ¿por qué debo grabar mis Lives?","answer":"Tus Lives de TikTok desaparecen cuando terminan. Como creador de contenido de TikTok, grabar tus Lives te permite revivir tus mejores momentos, descargarlos para edición y usar ClipAI para convertir los destacados en clips de TikTok, Reels o Shorts. Más contenido de cada Live significa más crecimiento."},{"question":"¿Cómo me convierto en creador de TikTok en nuestra plataforma?","answer":"Solo regístrate gratis y agrega tu nombre de usuario de TikTok. Cada Live que haces se graba automáticamente. Tu página de creador muestra todas tus grabaciones, facilitando a tus fans ver los Lives que se perdieron."},{"question":"¿Puedo ver una lista de los mejores creadores de TikTok que usan nuestra plataforma?","answer":"Sí. Explora esta página para ver creadores populares de TikTok que graban sus Lives en nuestra plataforma. La lista se actualiza a medida que más creadores se unen y van en vivo."},{"question":"¿nuestra plataforma es gratis para creadores de TikTok?","answer":"Sí. Los creadores de TikTok pueden registrarse y comenzar a grabar sus Lives gratis. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips de destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Cómo pueden los creadores de TikTok hacer crecer su audiencia con nuestra plataforma?","answer":"Graba tus Lives de TikTok automáticamente, luego usa ClipAI para convertir tus mejores momentos en clips cortos. Publícalos como TikToks, YouTube Shorts o Reels. Un Live puede convertirse en múltiples piezas de contenido — más publicaciones, más alcance, más seguidores."},{"question":"¿Puedo usar mis grabaciones para campañas de creador de TikTok o anuncios?","answer":"Sí. Tus grabaciones son tu contenido. Descárgalas y reutilízalas como quieras — para campañas de creador de TikTok, contenido de anuncios, showreels o publicación en múltiples plataformas."}]},"twitch":{"title":"Streamers y Creadores de Twitch","description":"Descubre streamers de Twitch que graban sus transmisiones en vivo en nuestra plataforma. Explora los mejores streamers de Twitch, mira sus grabaciones y encuentra nuevos streamers para seguir.","keywords":["streamers twitch en vivo","streamers twitch","streamers en vivo twitch","streamer twitch en vivo","streamer twitch live","top streamers en vivo","mejores streamers en vivo","streamer en vivo","streamer twitch tv","empezar a hacer stream en twitch","empezar en twitch","empezar a transmitir en twitch","stream para twitch","transmitiendo en twitch","streams irl","stream irl twitch","para streamers"],"faqs":[{"question":"¿Cómo encuentro streamers de Twitch en nuestra plataforma?","answer":"Explora nuestra página de streamers de Twitch para descubrir streamers en vivo que graban sus streams en nuestra plataforma. Busca por nombre o explora los mejores streamers de Twitch para encontrar nuevos canales que seguir."},{"question":"¿Cómo pongo mi página de streamer de Twitch en nuestra plataforma?","answer":"Regístrate gratis y conecta tu canal de Twitch. Tu página de streamer se crea automáticamente y cada stream en vivo que haces se graba. Los fans pueden explorar todas tus grabaciones en un solo lugar — incluso si tus VODs de Twitch han expirado."},{"question":"Estoy empezando a transmitir en Twitch — ¿debo grabar mis streams?","answer":"Absolutamente. Cuando estás empezando en Twitch, cada stream cuenta. Grabar tus transmisiones en vivo te permite revisar tu contenido, mejorar tu presentación y usar ClipAI para convertir los destacados en clips cortos para TikTok, YouTube Shorts o Reels. Es una de las mejores formas de crecer como nuevo streamer de Twitch."},{"question":"¿Cómo pueden los streamers de Twitch hacer crecer su audiencia con nuestra plataforma?","answer":"Graba tus transmisiones en vivo de Twitch automáticamente, luego usa ClipAI para crear clips de los mejores momentos. Publícalos en TikTok, YouTube Shorts y Reels. Los mejores streamers de Twitch reutilizan su contenido en múltiples plataformas — nuestra plataforma lo hace fácil."},{"question":"¿nuestra plataforma es gratis para streamers de Twitch?","answer":"Sí. Los streamers de Twitch pueden registrarse y comenzar a grabar sus transmisiones gratis. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips de destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Los streams IRL también se graban?","answer":"Sí. Nuestra plataforma captura todos tus streams de Twitch — gaming, streams IRL, just chatting o cualquier otra categoría. Cada vez que estés en vivo en Twitch, tu stream se graba automáticamente independientemente del tipo de contenido."},{"question":"¿Cuál es la diferencia con los VODs de Twitch?","answer":"Los VODs de Twitch expiran después de 14 a 60 días y pueden tener el audio silenciado. Nuestra plataforma da a los streamers de Twitch un respaldo permanente. Tus grabaciones nunca expiran, se mantienen en calidad completa y siempre están disponibles para ver o descargar."},{"question":"¿Los streamers de Twitch pueden convertir sus streams en clips?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente las grabaciones de Twitch en clips cortos de destacados. Es la forma más rápida para los streamers de Twitch de crear contenido para otras plataformas sin pasar horas editando."}]},"youtube":{"title":"Creadores de YouTube","description":"Descubre creadores de YouTube que graban sus transmisiones en vivo en nuestra plataforma. Explora creadores de contenido de YouTube, mira sus grabaciones y encuentra nuevos canales para suscribirte.","keywords":["creadores youtube","creador de contenido youtube","youtube creator studio","creador yt","creador de videos youtube","creador de youtube shorts","creador de shorts youtube","creador de canal youtube","productores de video youtube","creación de contenido youtube","contenido para youtubers","youtubers shorts","contenido youtubers"],"faqs":[{"question":"¿Cómo encuentro creadores de YouTube en nuestra plataforma?","answer":"Explora nuestra página de creadores de YouTube para descubrir creadores de contenido que graban sus transmisiones en nuestra plataforma. Busca por nombre o explora los creadores populares de YouTube para encontrar nuevos canales que vale la pena seguir."},{"question":"¿Cómo pongo mi página de creador de YouTube en nuestra plataforma?","answer":"Regístrate gratis y conecta tu canal de YouTube. Tu página de creador se configura automáticamente y tus transmisiones en vivo comienzan a grabarse. Los fans pueden explorar todos tus Lives grabados en un solo lugar."},{"question":"Soy creador de contenido en YouTube — ¿por qué debo grabar mis Lives?","answer":"Como creador de contenido en YouTube, tus transmisiones en vivo están llenas de momentos que vale la pena reutilizar. Grabar tus Lives te permite revivir los destacados, descargarlos para edición y usar ClipAI para convertir los mejores momentos en YouTube Shorts. Un Live puede alimentar tu creación de contenido por días."},{"question":"¿Cómo pueden los creadores de YouTube convertir Lives en Shorts?","answer":"ClipAI analiza tus transmisiones en vivo grabadas y extrae clips de destacados en el formato ideal para YouTube Shorts. Para los creadores de YouTube que quieren hacer crecer su canal, convertir un Live en múltiples Shorts es una de las estrategias de creación de contenido más fáciles."},{"question":"¿nuestra plataforma es gratis para creadores de YouTube?","answer":"Sí. Los creadores de YouTube pueden registrarse y comenzar a grabar sus transmisiones en vivo gratis. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para la creación automática de Shorts y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Cuál es la diferencia con YouTube Studio?","answer":"YouTube Studio te permite gestionar tu canal y acceder a repeticiones de streams — pero las repeticiones pueden fallar en el procesamiento, eliminarse o perder calidad. Nuestra plataforma da a los creadores de YouTube un respaldo independiente. Tus transmisiones en vivo se graban automáticamente y se almacenan por separado, para que siempre tengas tu contenido."},{"question":"¿Puedo usar mis grabaciones para anuncios o promociones en YouTube?","answer":"Sí. Tus grabaciones son tu contenido. Descárgalas y reutilízalas como quieras — para anuncios de YouTube, tráileres de canal, videos de compilación o publicación en múltiples plataformas como TikTok y Reels."},{"question":"¿Cómo pueden los creadores de YouTube hacer crecer su canal con nuestra plataforma?","answer":"Graba tus transmisiones en vivo automáticamente, luego usa ClipAI para crear YouTube Shorts de tus mejores momentos. Los Shorts consistentes de tus Lives mantienen tu canal activo entre transmisiones — más contenido para tus suscriptores, más posibilidades de llegar a nuevos espectadores."}]},"kick":{"title":"Creadores de Kick","description":"Descubre creadores de Kick que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores kick","transmisión en vivo kick","grabación kick","grabador de stream kick"]},"pandalive":{"title":"Creadores de Pandalive","description":"Descubre creadores de Pandalive que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores pandalive","transmisión en vivo coreana","grabación pandalive","grabador de stream coreano"]},"afreecatv":{"title":"Creadores de AfreecaTV","description":"Descubre creadores de AfreecaTV que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores afreecatv","transmisión en vivo coreana","grabación afreecatv","grabador de stream coreano"]},"bigo":{"title":"Creadores de Bigo","description":"Descubre creadores de Bigo que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores bigo","transmisión en vivo bigo","grabación bigo","grabador de stream bigo"]},"liveme":{"title":"Creadores de LiveMe","description":"Descubre creadores de LiveMe que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores liveme","transmisión en vivo liveme","grabación liveme","grabador de stream liveme"]},"mixch":{"title":"Creadores de Mixch","description":"Descubre creadores de Mixch que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores mixch","transmisión en vivo mixch","grabación mixch","grabador de stream mixch"]},"joilive":{"title":"Streamers de Joilive — Guarda Tus Lives","description":"Los streamers de Joilive (joilive.net) usan nuestra plataforma como su archivo personal. Cada Live que emites se guarda en tu propia página de creador, localizable por tu ID de usuario de Joilive y accesible mediante una URL limpia en vez de un enlace numérico con ?s=.","keywords":["streamer joilive","perfil creador joilive","buscar id usuario joilive","archivo joilive","copia seguridad emisión joilive","encontrar streamers joilive por nombre","guardar live joilive","historial live joilive","página creador joilive","creador contenido joilive","perfil compartible joilive"],"faqs":[{"question":"Joilive usa IDs de usuario numéricos: ¿cómo me encuentran realmente mis fans?","answer":"Eso es justo lo que Joilive no resuelve. La URL de la plataforma es `joilive.net/user/index.html?s=1880…`: imposible de recordar, imposible de compartir. Tu página de creador en nuestra plataforma la sustituye por una URL limpia que tus fans pueden escribir, guardar en favoritos y compartir. El mismo ID de usuario de Joilive por debajo, pero una entrada mucho mejor."},{"question":"Soy streamer de Joilive: ¿qué hace nuestra plataforma realmente por mí?","answer":"Dos cosas. (1) Grabas tus propios Lives: cada emisión se guarda automáticamente en tu página de creador como un archivo que se puede ver. (2) Tu archivo recibe una URL compartible y fácil de buscar en vez del enlace con ID numérico de Joilive. Tus fans te encuentran entre directos, no solo cuando estás en vivo."},{"question":"Joilive no tiene archivo. ¿Qué pasa con mis Lives antiguos?","answer":"En Joilive, cuando te desconectas la emisión desaparece: no hay repetición, no hay VOD. Como streamer de Joilive grabando tus propios Lives en nuestra plataforma, cada emisión queda disponible para siempre en tu página. Útil para fans en otra zona horaria, fans que se perdieron la sesión y tu propio portafolio."},{"question":"¿Necesito OBS, grabación de pantalla o algún software?","answer":"No. Sales en vivo en Joilive como siempre. Nuestra plataforma captura la emisión del lado del servidor: nada corre en tu PC ni en tu móvil. Sin gasto de CPU, sin ventilador encendido, sin bajadas de resolución por tu parte."},{"question":"¿Puedo registrarme antes de tener una audiencia grande?","answer":"Sí, de hecho es el mejor momento. Un catálogo de Lives de Joilive bien organizado da a los nuevos espectadores algo que ver tras tu primer directo con ellos. Regístrate gratis, añade tu ID de usuario y empieza a construir el archivo desde el primer día."},{"question":"¿nuestra plataforma es gratis para streamers de Joilive?","answer":"Sí, totalmente gratis para guardar tus Lives de Joilive. Premium desbloquea la descarga de los archivos de vídeo originales, ClipAI para clips cortos automáticos y mayor retención."},{"question":"¿Cómo llego a espectadores fuera de la app de Joilive?","answer":"ClipAI analiza tus emisiones de Joilive guardadas y corta clips destacados con formato para TikTok, YouTube Shorts e Instagram Reels. Joilive es pequeño: tu audiencia vive en otro sitio. Llega a ella con clips y reenvíala a tu sala de Joilive cuando estés en vivo."}]},"twitcast":{"title":"Creadores de TwitCasting","description":"Descubre creadores de TwitCasting que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores twitcast","transmisión en vivo twitcast","grabación twitcast","grabador de stream twitcast"]},"live17":{"title":"Creadores de 17live — Livers, V-Livers y streamers respaldados por talento","description":"17live (yi-qi, mandarín para «juntos») es la tercera plataforma de streaming en vivo más grande de Asia, con una mezcla única de Livers humanos y V-Livers (streamers con avatares virtuales). Fuerte en Japón, Taiwán y Hong Kong. Nuestra plataforma da a los creadores de 17live una casa pública en la web fuera de la app.","keywords":["Liver de 17live","V-Liver 17live","agencia de talento 17live","archivo 17live","17live Japón","17live Taiwán","17live Hong Kong","ver 17live sin la app","página de creador 17live","streamer virtual 17live","17live yi-qi juntos"],"faqs":[{"question":"17live ya tiene Stream Archive y Stream Clips en la app — ¿para qué necesito esto?","answer":"Ambos viven dentro de la app de 17live y están atados a tus permisos — los fans necesitan una cuenta de 17live y no hay URL pública indexable por Google. Nuestra plataforma da a cada Live un enlace público que se abre en cualquier navegador, sin instalar la app y sin barreras de permisos."},{"question":"Soy V-Liver — ¿se graba bien mi stream con avatar?","answer":"Sí. Grabamos exactamente lo que 17live emite a los espectadores: avatar Live2D/3D, escena de OBS, cambiador de voz — todo se conserva idéntico a lo que tus fans vieron en vivo."},{"question":"Mi agencia de talento gestiona mi cuenta de 17live — ¿puedo usar esto?","answer":"Sí. La grabación se activa por opt-in tuyo o de la agencia y solo afecta a tu perfil. Tu agencia sigue gestionando las herramientas internas de 17live; nuestra plataforma solo añade una casa pública en la web para tus transmisiones."},{"question":"Tengo fuerza en Japón y Taiwán pero quiero crecer en SEA / mercados anglosajones","answer":"Ese es el desafío de largo plazo de 17live — la app es centrada en Asia y los nuevos espectadores fuera de la región difícilmente te descubren. Tu página de nuestra plataforma vive en la web abierta con URLs legibles en inglés, y ClipAI crea clips destacados para TikTok, Reels y Shorts que llevan a nuevos fans de vuelta a tu sala de 17live."},{"question":"¿Necesito software en mi móvil o PC?","answer":"No. Transmites desde la app de 17live como siempre. La grabación ocurre en nuestros servidores — sin uso de CPU, sin consumo extra de batería."},{"question":"¿nuestra plataforma es gratis para creadores de 17live?","answer":"Sí. El plan gratuito guarda cada Live en tu página de creador indefinidamente. Premium desbloquea descarga de video HEVC en bruto, clips automáticos con ClipAI y ventanas de retención extendidas."},{"question":"¿Esto afecta mi ranking en 17live, Hot Star o ingresos por regalos?","answer":"No. Nuestra plataforma no toca tu cuenta de 17live ni afecta el ranking, los puntos Hot Star o herramientas de agencia. La grabación es por opt-in tuyo como creador de 17live para tu propia cuenta, y solo captura tus propios Lives — nada más."}]},"kwai":{"title":"Creadores Kwai — Guarda cada Live, llega más allá de Brasil y los mercados emergentes","description":"Kwai (kuài 快 = «rápido») es la app global de vídeo corto + streaming en vivo de Kuaishou Technology, dominante en Brasil, Indonesia, México y Oriente Medio. Nuestra plataforma da a los creadores Kwai una página pública indexada por buscadores para que tus Lives existan más allá de la app Kwai.","keywords":["creador kwai","streamer kwai brasil","guardar live kwai","archivo live kwai","alternativa replay kwai","kuaishou kwai","página de creador kwai fuera de la app","encontrar creadores kwai por nombre","guardar mi live kwai","grabador de live kwai","descargar live kwai"],"faqs":[{"question":"La audiencia de Kwai es enorme en Brasil y mercados emergentes — ¿qué agrega nuestra plataforma?","answer":"Dos cosas: (1) cada Live Kwai que transmites se guarda en una página de creador pública fuera de la app Kwai, así los fans (especialmente los que no tienen Kwai instalado) pueden descubrirte y verte en la web abierta. (2) Tu archivo obtiene una URL limpia indexable por Google — útil para fans en otras plataformas como YouTube, Instagram o apps locales. Kwai es tu sala en tiempo real; nuestra plataforma es el hogar de largo plazo."},{"question":"¿Necesito OBS o alguna app en el móvil para que funcione?","answer":"No. Transmites en Kwai exactamente como siempre — desde la app Kwai en tu móvil. La grabación ocurre en el servidor de nuestra infraestructura. Sin consumo de CPU en tu móvil, sin caída de batería, sin segunda app corriendo en segundo plano."},{"question":"Soy de LatAm — ¿puedo alcanzar fans fuera de la comunidad Kwai de LatAm?","answer":"Esa es la brecha que nuestra plataforma mejor cierra. Kwai es gigante en LatAm pero los espectadores anglófonos, los fans en Europa o cualquiera que no esté en Kwai no puede descubrir creadores Kwai fácilmente. Tu página en nuestra plataforma es una URL pública en la web con URLs y metadatos en inglés que Google indexa. Además ClipAI corta clips para TikTok / Reels / Shorts para traer esos espectadores de vuelta a tus Lives Kwai."},{"question":"¿Qué pasa con mi Live Kwai después de terminar?","answer":"Dentro de la app Kwai, la disponibilidad de tu Live depende de la política de replay de la plataforma y de tus ajustes. Fuera de la app, nuestra plataforma guarda una copia de duración completa en tu página de creador indefinidamente. Tuya para conservar, compartir, eliminar — independiente de las reglas del ciclo de vida de Kwai."},{"question":"¿Esto afecta los regalos, K-coins o mi cuenta de creador Kwai?","answer":"No. Nuestra plataforma no inicia sesión en tu cuenta Kwai ni toca K-coins, ranking, ingresos por regalos o ventajas del programa de creadores. La grabación es por opt-in tuyo como creador Kwai para tu propia cuenta, y solo captura tus propios Lives — nada más."},{"question":"¿nuestra plataforma es gratis para creadores Kwai?","answer":"Sí. El plan gratuito guarda cada Live indefinidamente en tu página de creador. Premium desbloquea descarga de video bruto, clips automáticos vía ClipAI y retención extendida."},{"question":"¿Puedo descargar mis Lives Kwai para reenviarlas en otros lugares?","answer":"Sí — los usuarios Premium pueden descargar el archivo de video HEVC bruto de cada grabación. Útil para repostear en YouTube como contenido largo, reeditar en compilaciones o archivar localmente."}]},"nimotv":{"title":"NimoTV Creators — Mobile Esports Streamers from Brazil, Indonesia, and Beyond","description":"NimoTV is the international mobile-esports streaming platform spun out from Tencent (launched 2018). Mobile Legends, Free Fire, PUBG Mobile, and COD Mobile dominate the catalog, with huge audiences in Brazil, Indonesia, Thailand, Mexico, and Peru. Nuestra plataforma catches every ranked grind, scrim, and tournament run from NimoTV's phone-only creators before they vanish.","keywords":["nimotv creator","nimotv streamer brazil","nimotv streamer indonesia","nimotv mobile legends streamer","nimotv free fire creator","nimotv pubg mobile","nimotv cod mobile","nimotv mlbb live","find nimotv creators by name","nimotv archive","save my nimotv live","nimotv creator page outside app"],"faqs":[{"question":"I stream Mobile Legends on NimoTV from my phone — does this work without OBS or a PC?","answer":"Yes, that's exactly the case we built it for. Most NimoTV creators are phone-only — no PC, no OBS, no capture card. Nuestra plataforma captures your NimoTV broadcast server-side, so you broadcast on the NimoTV app like always and the recording happens in our cloud. Your phone doesn't run anything extra, no battery hit during the ranked grind."},{"question":"My MLBB ranked sessions can run 4+ hours. Are they all saved in full?","answer":"Yes — every NimoTV Live you broadcast is captured in full length, no caps. Ranked grinds, scrim sessions, tournament-quality runs — all saved on your creator page so you can rewatch a clutch play or pull a specific match for analysis later."},{"question":"I stream Free Fire / PUBG Mobile to a Brazilian/Indonesian audience — how does nuestra plataforma help me reach more people?","answer":"NimoTV is strong in LatAm and SE Asia but largely invisible outside those communities. Your nuestra plataforma creator page is a public web URL that fans on TikTok, YouTube, or Discord can open without installing the NimoTV app. ClipAI cuts highlight clips formatted for vertical short-form so you can post your best plays on TikTok, Reels, and Shorts — and bring those viewers back to your NimoTV channel."},{"question":"How do I become a NimoTV creator on nuestra plataforma?","answer":"Sign up free, add your NimoTV username — that's the entire setup. From your next stream onwards, every NimoTV Live is recorded automatically to your creator page. No app, no plugin, no scheduling."},{"question":"Can fans browse a list of NimoTV creators on nuestra plataforma?","answer":"Yes. This page lists NimoTV creators who've signed up. As more mobile esports streamers from Brazil, Indonesia, Thailand, Mexico, and Peru join, the directory grows — a good place to discover NimoTV gamers building their channel."},{"question":"Will my NimoTV diamonds, ranking, or Tencent creator program perks be affected?","answer":"No. Nuestra plataforma never logs into your NimoTV account or touches diamonds, gifting income, watch-time ranking, or Tencent creator program tiers. The recording is opt-in by you as the NimoTV creator for your own account, and only captures your own Lives — nothing else."},{"question":"Is nuestra plataforma free for NimoTV creators?","answer":"Yes. Free tier saves every Live indefinitely on your creator page. Premium unlocks raw video downloads (useful for putting full matches on YouTube), ClipAI for auto-cutting highlight clips, and extended retention."}]},"vklive":{"title":"VK Live Streamers — Russian and CIS Creators with a Permanent Archive","description":"VK Live is the livestreaming layer inside VK (VKontakte), Russia's biggest social network with 100M+ MAU. Russian-speaking gamers, musicians, and IRL streamers go live to fans across Russia, Belarus, and Kazakhstan — but VK's algorithm buries old streams within hours. Nuestra plataforma gives VK Live creators a permanent archive their audience can rewatch on the open web.","keywords":["vk live creator","vk live streamer","vkontakte live stream","vk live archive","russian streamer archive","vk live recording","save my vk live","vk live replay","vk live history","find vk live creators","vk live dota streamer","vk live cs streamer"],"faqs":[{"question":"VK Live already shows my stream in fans' feeds — why do I need a separate archive?","answer":"VK's social feed surfaces a stream when you're live and for a short window after, then the algorithm moves on. Within 24 hours the stream is buried — fans who didn't catch the notification have a hard time finding it. Nuestra plataforma gives every VK Live a permanent URL on your creator page that doesn't depend on the VK feed. Your fans get a stable place to rewatch, you get an actual back catalogue."},{"question":"I'm a Dota / CS / WoT streamer on VK Live — does this capture gameplay correctly?","answer":"Yes. We record whatever VK Live broadcasts to viewers — gameplay capture, webcam overlay, OBS scene composition, voice. The recording is upstream of your local hardware, so it's the same video your VK Live audience saw, preserved at full length on your nuestra plataforma page."},{"question":"Does this affect my VK ranking, VK Music integration, or VK Play account?","answer":"No. Nuestra plataforma doesn't log into your VK account, doesn't touch VK Music, doesn't interfere with VK Play, and doesn't affect any VK creator metrics. The recording is opt-in by you for your own VK Live account, and only captures your own broadcasts — nothing else."},{"question":"How do I get my VK Live creator page on nuestra plataforma?","answer":"Sign up free and add your VK Live username or profile URL. Your creator page is created automatically and every broadcast from that point onwards is recorded to it. No phone app, no OBS plugin — capture happens server-side."},{"question":"Can fans browse a list of VK Live streamers on nuestra plataforma?","answer":"Yes. This page lists VK Live creators who've signed up — Russian-speaking gamers, musicians, anime/manga commentators, IRL streamers. The list grows as more VK Live broadcasters sign up. A useful directory for discovering VK Live creators outside the VK app itself."},{"question":"I broadcast in Russian — does nuestra plataforma support a Russian audience?","answer":"Yes. Nuestra plataforma's interface is available in multiple languages and your recording URLs work in any browser worldwide. Russian-speaking fans inside Russia, in the CIS, or in the diaspora can all open your creator page without needing a VK account — useful for fans on a different platform than VK itself."},{"question":"Is nuestra plataforma free for VK Live creators?","answer":"Yes. Free tier saves every VK Live indefinitely on your creator page. Premium unlocks raw video downloads, ClipAI for auto-clipping highlights, and extended retention windows."}]},"chzzk":{"title":"Streamers de Chzzk — creadores coreanos de la sucesora de Twitch operada por Naver","description":"Chzzk (치지직) es la plataforma de streaming en vivo de Naver, lanzada en abril de 2024 como hogar de los creadores coreanos tras el cierre de Twitch en Corea del Sur. El nombre imita el crujido estático de una tele antigua. Chzzk emite en 1080p a 60fps, pero los VODs archivados desaparecen del timeline público en pocas semanas. Explora creadores de Chzzk en nuestra plataforma para tener un archivo permanente de sus Lives que tu audiencia pueda volver a ver cuando quiera.","keywords":["creador chzzk","streamer chzzk","creador chzzk 치지직","archivo naver chzzk","streamer en vivo coreano","lista creadores chzzk","buscar streamer chzzk","chzzk lck broadcaster","chzzk variety streamer","chzzk streamer irl","streamer ex twitch corea","archivo chzzk subathon"],"faqs":[{"question":"¿De dónde viene Chzzk y por qué se mudaron tantos streamers a ella?","answer":"Chzzk la opera Naver, el portal de internet dominante en Corea. Entró en beta abierta en diciembre de 2023 y se lanzó por completo en abril de 2024, justo cuando Twitch cerró su negocio en Corea del Sur. Naver montó una herramienta directa de importación de cuentas de Twitch para que los creadores pudieran migrar sus seguidores y suscripciones en un clic, y el resultado es que buena parte de las personalidades coreanas más conocidas de Twitch emiten hoy en Chzzk. Sus VODs antiguos quedaron atrapados en Twitch; archivar en nuestra plataforma le da a los Lives nuevos una casa portátil desde el primer día."},{"question":"¿Cómo están estructuradas las URLs de canal de Chzzk? Parecen cadenas aleatorias largas.","answer":"Chzzk usa un ID de canal hexadecimal de 32 caracteres en lugar de un alias legible. Una URL de perfil tiene este aspecto: chzzk.naver.com/fd91ae67d83bd43ea9ea3322eb055683, y ese mismo ID también aparece en URLs /live/ mientras el streamer está al aire. Nuestra plataforma acepta los dos formatos: pega cualquiera de ellos en el buscador y resolvemos el canal correctamente."},{"question":"Chzzk ya tiene VOD. ¿Por qué archivar aparte?","answer":"El soporte de VOD en Chzzk existe, pero el streamer tiene que activarlo por emisión y el clip resultante se conserva durante una ventana limitada: muchos canales lo dejan apagado del todo. Los subathons, los dramas y los eventos puntuales que los creadores no esperan que se vuelvan a ver se quedan habitualmente fuera del archivo propio de Chzzk. Nuestra plataforma captura el Live a medida que se emite, así que el momento queda preservado aunque el creador se olvide, desactive el VOD o borre el stream más tarde."},{"question":"¿Puedo seguir a creadores de Chzzk aquí aunque todavía no tengan ninguna grabación?","answer":"Sí. Añadir a un creador de Chzzk desde el buscador pone su canal en cola de monitorización: la próxima vez que salga en directo, el stream se captura automáticamente. Llegan creadores nuevos de Chzzk cada semana (Naver sigue financiando activamente la migración desde otras plataformas) y el catálogo crece a medida que más audiencias los buscan."},{"question":"¿Chzzk está disponible fuera de Corea?","answer":"Ver es libre: cualquiera puede mirar un stream de Chzzk desde cualquier región sin cuenta. Emitir y participar en el chat están pensados para una audiencia coreana y la interfaz está en coreano, pero los streams en sí se reproducen en cualquier navegador. El archivo de nuestra plataforma funciona igual: cualquiera en cualquier país puede ver una grabación de Chzzk sin necesidad de iniciar sesión en Naver."}]},"younow":{"title":"Creadores de YouNow — Broadcasters de una de las apps originales de streaming en vivo","description":"YouNow se lanzó en 2011 como una de las primerísimas plataformas dedicadas al streaming en vivo: se adelantó a TikTok Live en cerca de una década. Su catálogo cubre broadcasters de Estados Unidos, México, Brasil y MENA que montan streams de just-chatting, talentos, gameshows y compañía nocturna. YouNow no guarda ningún archivo público de las emisiones: los Lives desaparecen cuando el broadcaster les da a terminar. Explora creadores de YouNow en nuestra plataforma para tener un archivo permanente que puedas volver a ver de cada Live que emiten.","keywords":["creador younow","broadcaster younow","streamer younow","archivo younow","lista creadores younow","buscar broadcaster younow","archivo lives younow","archivo moments younow","broadcaster props younow","partner younow","streamer en vivo younow","gameshows younow"],"faqs":[{"question":"¿Qué es YouNow y en qué se diferencia de otras apps de streaming en vivo?","answer":"YouNow se lanzó en 2011 desde Nueva York, fundada por Adi Sideman. Fue una de las primerísimas plataformas dedicadas al streaming en vivo: cinco años antes de que existiera TikTok, y antes de que Instagram, Twitch o Facebook tuvieran un producto Live comparable. El vocabulario que usa el streaming en vivo moderno (props/monedas, broadcaster, fans, gameshows) lo moldeó en gran parte YouNow entre 2012 y 2017. La audiencia hoy tira más a lo internacional: Estados Unidos, México, Brasil, Egipto y Arabia Saudí son los mercados más grandes."},{"question":"¿Cómo están estructuradas las URLs de perfil de YouNow?","answer":"Las URLs de perfil de YouNow son simplemente younow.com/usuario; el nombre de usuario puede llevar letras, números, puntos, guiones bajos y guiones. Pega en el buscador de nuestra plataforma la URL completa o solo el nombre de usuario, y nosotros resolvemos el broadcaster correctamente."},{"question":"YouNow tiene props y Moments. ¿Por qué archivar aparte?","answer":"Los Moments de YouNow dentro de la app son destacados cortos cortados automáticamente por el algoritmo: no son la emisión completa y están atados al propio reproductor de YouNow. No hay rebobinado del Live completo una vez termina. Los broadcasters que de verdad quieren conservar sus Lives de principio a fin —para vídeos de compilación, para que los fans los vuelvan a ver, para la revisión de la agencia o para cross-postearlos en TikTok y YouTube— necesitan un archivo aparte. Eso es lo que aporta nuestra plataforma."},{"question":"¿Puedo seguir aquí a creadores de YouNow aunque todavía no tengan ninguna grabación?","answer":"Sí. Añadir a un creador de YouNow desde el buscador pone su cuenta en cola de monitorización: la próxima vez que salga en directo, la emisión se captura automáticamente. El catálogo crece a medida que más audiencias los buscan, y añadir a un creador hace que su página aparezca en el directorio público."},{"question":"¿YouNow es estricto con los menores y el contenido 18+?","answer":"YouNow ha endurecido las políticas de protección de menores repetidamente desde 2018 y prohíbe expresamente el contenido adulto. Nuestra plataforma aplica lo mismo: sin menores, sin contenido adulto, sin violaciones de derechos. Las grabaciones que incumplan esas reglas se retiran cuando se reportan por nuestro canal de DMCA / retirada."}]},"mico":{"title":"Creadores de Mico","description":"Descubre creadores de Mico que usan nuestra plataforma para grabar sus transmisiones en vivo y convertirlas en clips cortos.","keywords":["creadores mico","transmisión en vivo mico","grabación mico","grabador de stream mico"]}},"hero":{"title":{"all":"Creadores","tiktok":"Creadores de TikTok","twitch":"Creadores de Twitch","youtube":"Creadores de YouTube","kick":"Creadores de Kick","pandalive":"Creadores de Pandalive","afreecatv":"Creadores de AfreecaTV","bigo":"Creadores de Bigo","liveme":"Creadores de LiveMe","mixch":"Creadores de Mixch","twitcast":"Creadores de TwitCasting","joilive":"Streamers de Joilive","live17":"Streamers de 17live","kwai":"Streamers de Kwai","nimotv":"Streamers de NimoTV","vklive":"Streamers de VK Live","chzzk":"Creadores de Chzzk","younow":"Creadores de YouNow","mico":"Creadores de Mico"},"subtitle":{"all":"Únete a miles de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","tiktok":"Únete a miles de creadores de TikTok que usan nuestra plataforma para guardar sus Lives y crear clips cortos.","twitch":"Únete a miles de creadores de Twitch que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","youtube":"Únete a miles de creadores de YouTube que usan nuestra plataforma para guardar sus Lives y crear clips cortos.","kick":"Únete a miles de creadores de Kick que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","pandalive":"Únete a miles de creadores de Pandalive que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","afreecatv":"Únete a miles de creadores de AfreecaTV que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","bigo":"Únete a miles de creadores de Bigo que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","liveme":"Únete a miles de creadores de LiveMe que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","mixch":"Únete a miles de creadores de Mixch que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","twitcast":"Únete a miles de creadores de TwitCasting que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","joilive":"Únete a los streamers de Joilive que usan nuestra plataforma para guardar cada Live y llegar a espectadores más allá de Joilive.","live17":"Únete a los streamers de 17live que usan nuestra plataforma para guardar cada Live y llegar a espectadores más allá de 17live.","kwai":"Únete a los streamers de Kwai que usan nuestra plataforma para guardar cada Live y llegar a espectadores más allá de Kwai.","nimotv":"Únete a los streamers de NimoTV que usan nuestra plataforma para guardar cada Live y llegar a espectadores más allá de NimoTV.","vklive":"Únete a los streamers de VK Live que usan nuestra plataforma para guardar cada Live y llegar a espectadores más allá de VK Live.","chzzk":"Únete a los creadores de Chzzk que usan nuestra plataforma para mantener cada Live archivado cuando la ventana de VOD de Naver ya los ha sacado del timeline.","younow":"Únete a los broadcasters de YouNow que usan nuestra plataforma para mantener cada Live archivado cuando el feed dentro de la app ya ha pasado de largo.","mico":"Únete a miles de creadores de Mico que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos."}},"features":{"badge":"Cómo Funciona","title":{"all":"Graba Tus Streams Automáticamente","tiktok":"Graba Tus Streams de TikTok Automáticamente","twitch":"Graba Tus Streams de Twitch Automáticamente","youtube":"Graba Tus Streams de YouTube Automáticamente","kick":"Graba Tus Streams de Kick Automáticamente","pandalive":"Graba Tus Streams de Pandalive Automáticamente","afreecatv":"Graba Tus Streams de AfreecaTV Automáticamente","bigo":"Graba Tus Streams de Bigo Automáticamente","liveme":"Graba Tus Streams de LiveMe Automáticamente","mixch":"Graba Tus Streams de Mixch Automáticamente","twitcast":"Graba Tus Streams de TwitCasting Automáticamente","joilive":"Guarda Tus Lives de Joilive Automáticamente","live17":"Guarda Tus Lives de 17live Automáticamente","kwai":"Guarda Tus Lives de Kwai Automáticamente","nimotv":"Guarda Tus Lives de NimoTV Automáticamente","vklive":"Guarda Tus Lives de VK Live Automáticamente","chzzk":"Guarda Tus Lives de Chzzk Automáticamente","younow":"Guarda Tus Lives de YouNow Automáticamente","mico":"Graba Tus Streams de Mico Automáticamente"},"subtitle":"De transmisión en vivo a clips cortos en minutos","items":{"add":{"title":"Agrega Tu Canal","description":"Pega la URL de tu canal de streaming y comenzaremos a grabar cada vez que estés en vivo. Sin instalar nada."},"watch":{"title":"Revive Tus Streams","description":"Cada stream se guarda automáticamente. Mira tus grabaciones cuando quieras o descárgalas para edición."},"clip":{"title":"Obtén Destacados con ClipAI","description":"ClipAI encuentra tus mejores momentos y los convierte en clips cortos — listos en minutos."},"edit":{"title":"Edita y Comparte en Todas Partes","description":"Personaliza tus clips como quieras. Agrega subtítulos, recorta y comparte en todas tus plataformas."}}},"cta":{"title":{"all":"Graba Tus Transmisiones en Vivo","tiktok":"Graba Tus Lives de TikTok","twitch":"Graba Tus Streams de Twitch","youtube":"Graba Tus Lives de YouTube","kick":"Graba Tus Streams de Kick","afreecatv":"Graba Tus Streams de AfreecaTV","pandalive":"Graba Tus Streams de Pandalive","bigo":"Graba Tus Streams de Bigo","liveme":"Graba Tus Streams de LiveMe","mixch":"Graba Tus Streams de Mixch","twitcast":"Graba Tus Streams de TwitCasting","joilive":"Guarda Tus Lives de Joilive","live17":"Guarda Tus Lives de 17live","kwai":"Guarda Tus Lives de Kwai","nimotv":"Guarda Tus Lives de NimoTV","vklive":"Guarda Tus Lives de VK Live","chzzk":"Guarda Tus Lives de Chzzk","younow":"Guarda Tus Lives de YouNow","mico":"Graba Tus Streams de Mico"},"subtitle":{"all":"Únete a miles de creadores. Guarda tus streams, crea clips cortos con ClipAI y haz crecer tu audiencia.","tiktok":"Únete a miles de creadores de TikTok. Guarda tus Lives, crea clips cortos con ClipAI y aumenta tus seguidores.","twitch":"Únete a miles de streamers de Twitch. Guarda tus VODs, crea clips cortos con ClipAI y haz crecer tu canal.","youtube":"Únete a miles de creadores de YouTube. Guarda tus Lives, conviértelos en Shorts con ClipAI y aumenta tus suscriptores.","kick":"Únete a miles de streamers de Kick. Guarda tus streams, crea clips cortos con ClipAI y haz crecer tu audiencia.","afreecatv":"Únete a miles de creadores de AfreecaTV. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI.","pandalive":"Únete a miles de creadores de Pandalive. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI.","bigo":"Únete a miles de creadores de Bigo. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI.","liveme":"Únete a miles de creadores de LiveMe. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI.","mixch":"Únete a miles de creadores de Mixch. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI.","twitcast":"Únete a miles de creadores de TwitCasting. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI.","joilive":"Únete a los streamers de Joilive que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y crece más allá de Joilive.","live17":"Únete a los streamers de 17live que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y crece más allá de 17live.","kwai":"Únete a los streamers de Kwai que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y crece más allá de Kwai.","nimotv":"Únete a los streamers de NimoTV que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y crece más allá de NimoTV.","vklive":"Únete a los streamers de VK Live que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y crece más allá de VK Live.","chzzk":"Únete a los streamers de Chzzk que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y llega a espectadores fuera del ecosistema de Naver.","younow":"Únete a los broadcasters de YouNow que guardan cada Live con nuestra plataforma. Crea clips cortos con ClipAI y llega a espectadores fuera de la app de YouNow.","mico":"Únete a miles de creadores de Mico. Guarda tus streams y crea clips cortos con ClipAI."},"button":"Empieza a Grabar Gratis"},"empty":{"title":"Sin Creadores Todavía","description":{"all":"¡Sé el primer creador en unirse!","tiktok":"¡Sé el primer creador de TikTok en unirse!","twitch":"¡Sé el primer creador de Twitch en unirse!","youtube":"¡Sé el primer creador de YouTube en unirse!","kick":"¡Sé el primer creador de Kick en unirse!","pandalive":"¡Sé el primer creador de Pandalive en unirse!","afreecatv":"¡Sé el primer creador de AfreecaTV en unirse!","bigo":"¡Sé el primer creador de Bigo en unirse!","liveme":"¡Sé el primer creador de LiveMe en unirse!","mixch":"¡Sé el primer creador de Mixch en unirse!","twitcast":"¡Sé el primer creador de TwitCasting en unirse!","joilive":"¡Sé el primer streamer de Joilive en unirse!","live17":"¡Sé el primer streamer de 17live en unirse!","kwai":"¡Sé el primer streamer de Kwai en unirse!","nimotv":"¡Sé el primer streamer de NimoTV en unirse!","vklive":"¡Sé el primer streamer de VK Live en unirse!","chzzk":"¡Sé el primer streamer de Chzzk en unirse!","younow":"¡Sé el primer broadcaster de YouNow en unirse!","mico":"¡Sé el primer creador de Mico en unirse!"},"button":"Comenzar"},"about":{"all":"$24","tiktok":"$25","twitch":"$26","youtube":"$27","kick":"$28","pandalive":"$29","afreecatv":"$2a","bigo":"$2b","liveme":"$2c","mixch":"$2d","joilive":"$2e","twitcast":"$2f","live17":"$30","kwai":"$31","nimotv":"$32","vklive":"$33","chzzk":"$34","younow":"$35","mico":"$36"},"faq":"Preguntas Frecuentes","country":{"title":"{platform} de {country}","description":"Descubre {platform} de {country} que graban sus transmisiones en vivo en nuestra plataforma. Explora creadores, mira sus grabaciones y encuentra nuevos streamers para seguir.","heroTitle":"{platform} en {country}","heroSubtitle":"Descubre {platform} de {country} que usan nuestra plataforma para guardar sus streams y crear clips cortos.","empty":{"title":"Sin Creadores Todavía","description":"Ningún {platform} de {country} se ha unido todavía. ¡Sé el primero!"},"browseByCountry":"Explorar {platform} por País","browseLink":"{platform} de {country}","backToPlatform":"Volver a todos los {platform}"}},"dmca":{"meta":{"title":"Enviar una solicitud de retirada","description":"Envía una solicitud de eliminación DMCA para contenido que infrinja tus derechos de autor."},"header":{"title":"Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital","subtitle":"Envíe una solicitud de retirada. Revisamos cada notificación y actuamos con prontitud ante las reclamaciones legítimas.","submitTitle":"Enviar una solicitud de retirada"},"form":{"title":"Notificación de Infracción Alegada","description":"Utilice este formulario para solicitar la eliminación de grabaciones que infrinjan sus derechos de autor. Respondemos a las notificaciones DMCA legalmente válidas y deshabilitamos las cuentas de infractores reincidentes en las circunstancias apropiadas.","sections":{"yourWork":"Su obra protegida por derechos de autor","infringing":"Contenido infractor","yourRole":"Su rol","contact":"Información de contacto","sworn":"Declaraciones bajo juramento","signature":"Firma"},"work":{"description":{"label":"Describa la obra protegida por derechos de autor","description":"¿Cuál es el contenido original? ¿Cuándo fue creado o publicado por primera vez? Cuantos más detalles proporcione, más rápido podremos verificar su reclamación.","placeholder":"p. ej. Mi transmisión en vivo en Twitch como @micanal el 15 de marzo de 2024 de 8 a 10 p. m. EST, sobre el lanzamiento de mi nueva canción 'Título'."}},"infringing":{"urls":{"label":"URLs de las grabaciones infractoras","description":"Una URL por línea. Estas son las grabaciones en LiveStreamRecorder cuya eliminación nos solicita.","placeholder":"https://www.livestreamrecorder.com/twitch/..."}},"copyrightType":{"label":"Presento esta notificación como","personal":"El titular de los derechos de autor","authorized":"Un representante autorizado del titular de los derechos de autor"},"contact":{"firstName":{"label":"Nombre","placeholder":"Juan"},"lastName":{"label":"Apellido","placeholder":"Pérez"}},"email":{"label":"Su correo electrónico","description":"Lo usaremos para responder a su solicitud.","placeholder":"usted@ejemplo.com"},"perjury":{"title":"Al marcar las siguientes casillas, declaro BAJO PENA DE PERJURIO que:","warning":"Por favor lea cada declaración detenidamente antes de marcarla.","goodFaith":"Por la presente declaro que tengo la creencia de buena fe de que el uso compartido del material protegido por derechos de autor en la ubicación anterior no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley (por ejemplo, como uso justo).","accurate":"Por la presente declaro que la información contenida en este Aviso es precisa y, bajo pena de perjurio, que soy el propietario o estoy autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de un derecho exclusivo bajo los derechos de autor que supuestamente se infringen.","acknowledge":"Reconozco que bajo la Sección 512(f) cualquier persona que intencionalmente declare falsamente que el material o actividad es infractora puede estar sujeta a responsabilidad por daños."},"signature":{"date":{"label":"Fecha de firma"},"label":"Firma escrita","description":"Escriba su nombre legal completo. Debe coincidir exactamente con el Nombre y Apellido indicados arriba: actúa como su firma digital.","placeholder":"Juan Pérez","mismatch":"La firma debe coincidir exactamente con su Nombre y Apellido."},"captcha":{"label":"Verificación","description":"¿Cuánto es {question}?","placeholder":"Su respuesta","error":"Respuesta incorrecta, inténtelo de nuevo"},"submit":"Enviar Solicitud DMCA","footer":"Respondemos a todas las solicitudes DMCA válidas. El abuso de este proceso puede tener consecuencias legales."},"submitted":{"title":"Solicitud DMCA Enviada","description":"Hemos recibido su solicitud de eliminación DMCA. La revisaremos y responderemos al correo electrónico que proporcionó."},"policy":{"meta":{"title":"Política DMCA","description":"Cómo tratamos las notificaciones de derechos de autor, las contranotificaciones y la reincidencia."},"header":{"title":"Política DMCA","lastUpdated":"Última actualización: {date}"},"agent":{"title":"Dónde enviar una notificación","content":"La vía más rápida es el formulario de este sitio: recoge todo lo necesario para atender tu solicitud de inmediato, sin tener que pedirte datos después.\n\nTambién puedes enviar notificaciones a contact@livestreamrecorder.com, aunque se tramitan más despacio porque los datos obligatorios suelen tener que solicitarse aparte.","cta":"Denunciar una infracción"},"howTo":{"title":"Cómo enviar una notificación","content":"Una notificación válida debe identificar la obra protegida, indicar las grabaciones concretas y dónde se encuentran, incluir tus datos de contacto y las declaraciones —formuladas bajo pena de perjurio— de que crees de buena fe que el uso no está autorizado y de que la información facilitada es exacta.\n\nNuestro formulario recoge todo ello, por eso es la vía más rápida."},"afterNotice":{"title":"Qué ocurre tras recibir una notificación","content":"Revisamos cada notificación y podemos pedirte más información. Cuando la reclamación es válida, las grabaciones se retiran con prontitud y el creador afectado puede quedar bloqueado para que no se realicen nuevas grabaciones."},"counterNotice":{"title":"Impugnar una retirada","content":"$37"},"repeatInfringers":{"title":"Infractores reincidentes","content":"Los creadores objeto de notificaciones válidas reiteradas quedan bloqueados: sus grabaciones se eliminan y no se realizan nuevas. Las cuentas que promuevan de forma reiterada grabaciones infractoras se cancelan.\n\nEsta política se aplica en la práctica, no solo se publica aquí."},"goodFaith":{"title":"Usa este procedimiento de buena fe","content":"Presentar una notificación que sabes falsa acarrea consecuencias legales, y una tergiversación consciente es accionable conforme al DMCA. Si no tienes claro si el material infringe tus derechos, consulta con un abogado antes de presentarla."},"ourRole":{"title":"Nuestro papel","content":"Las emisiones se graban automáticamente por indicación del usuario que las añade. No seleccionamos ni revisamos el contenido de antemano y no autorizamos ninguna infracción.\n\nSomos un servicio técnico neutral. Facilitamos las herramientas y el procedimiento descrito aquí, y actuamos ante notificaciones válidas. Las grabaciones añadidas a este sitio son de acceso público, y quien añade una es responsable de tener derecho a hacerlo."},"changes":{"title":"Cambios en esta política","content":"Podemos actualizar esta política. Los cambios surten efecto al publicarse en esta página, y la fecha superior indica la última revisión."}}},"faq":{"meta":{"title":"FAQ","description":"Encuentra respuestas a las preguntas frecuentes sobre LiveStreamRecorder"},"title":"Preguntas Frecuentes","subtitle":"Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre nuestro servicio.","faqs":[{"question":"¿Qué es LiveStreamRecorder.com?","answer":"LiveStreamRecorder.com es un servicio en la nube que graba automáticamente tus propias transmisiones en vivo. Agrega tu nombre de usuario de cualquier plataforma compatible y capturamos cada transmisión — sin instalar nada, sin dejar la computadora encendida. Mira tus grabaciones cuando quieras o conviértelas en clips."},{"question":"¿Cómo funciona?","answer":"Regístrate gratis y agrega tu nombre de usuario de la plataforma donde haces streams. Cada vez que estés en vivo, nuestro sistema graba automáticamente tu transmisión. Puedes ver las grabaciones directamente en tu navegador, descargarlas o crear clips para compartir en redes sociales."},{"question":"¿Es realmente gratis?","answer":"¡Sí! Nuestro plan gratuito te permite grabar en hasta 3 plataformas y las grabaciones se conservan por 5 días. Si necesitas más, nuestro plan premium ofrece mejor calidad de video, almacenamiento por 60 días, descarga de videos y la posibilidad de grabar en hasta 100 plataformas."},{"question":"¿Qué plataformas son compatibles?","answer":"Actualmente soportamos TikTok, Twitch, YouTube, Kick, AfreecaTV y Pandalive. Siempre trabajamos para agregar más plataformas — estate atento a las actualizaciones."},{"question":"¿Cuánto tiempo se guardan las grabaciones?","answer":"Los usuarios gratuitos tienen 5 días de almacenamiento. Los usuarios premium tienen 60 días. Asegúrate de descargar las grabaciones que quieras conservar antes de que expiren."},{"question":"¿Cómo agrego mi nombre de usuario?","answer":"Haz clic en Agregar en tu panel, selecciona tu plataforma e ingresa tu nombre de usuario. Una vez agregado, grabaremos automáticamente cada vez que estés en vivo."},{"question":"¿Puedo grabar en varias plataformas?","answer":"¡Sí! Si transmites en TikTok y Twitch, solo agrega tu nombre de usuario de cada plataforma y todos tus streams se guardan en un solo lugar."},{"question":"¿Puedo descargar mis grabaciones?","answer":"La descarga está disponible para usuarios premium. Cada grabación tiene un botón de descarga que te permite guardar el archivo de video completo en tu computadora."},{"question":"¿Qué es ClipAI?","answer":"ClipAI encuentra automáticamente los mejores momentos de tus streams y los convierte en clips cortos — listos para compartir en TikTok, YouTube Shorts o Instagram Reels."},{"question":"¿Qué incluye el plan premium?","answer":"Premium te ofrece mejor calidad de video, la posibilidad de descargar grabaciones, almacenamiento por 60 días y soporte para hasta 100 creadores — perfecto para agencias y equipos de gestión."},{"question":"¿Cómo actualizo al plan premium?","answer":"Ve a tu panel y haz clic en Actualizar. Elige el plan que mejor se adapte a ti y completa el pago. Aceptamos tarjetas de crédito, Apple Pay y Google Pay."},{"question":"¿Cómo contacto al soporte?","answer":"Puedes contactarnos en cualquier momento a través del formulario de contacto en nuestro sitio web. Estamos aquí para ayudarte con cualquier pregunta o problema."},{"question":"¿Cómo elimino mi cuenta?","answer":"Ve a Configuración y haz clic en Eliminar Cuenta. Tu cuenta y todos los datos se eliminan permanentemente de inmediato. Esta acción no se puede deshacer."},{"question":"¿Mi privacidad está protegida?","answer":"Sí. Solo almacenamos tu correo electrónico y tus nombres de usuario. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalles."},{"question":"¿Qué pasa si cambio mi nombre de usuario en una plataforma?","answer":"Si cambias tu nombre de usuario, deberás eliminar el antiguo y agregar el nuevo nombre de usuario."}]},"footer":{"tagline":"Nunca te pierdas una transmisión en vivo","copyright":"Copyright © 2026 LiveStreamRecorder","copyright_text":"LiveStreamRecorder proporciona infraestructura basada en la nube que permite a los usuarios grabar transmisiones para uso personal, privado y no comercial. Los usuarios son responsables de garantizar que su uso cumpla con las leyes aplicables y los términos de las plataformas de terceros.","association":"Los nombres de productos, logotipos y marcas de Twitch, YouTube, TikTok, Kick, AfreecaTV, PandaTV, Bigo, LiveMe, Mixch, Mico, TwitCasting y Joilive son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los nombres de empresas, productos y servicios utilizados en este sitio web son solo con fines de identificación. El uso de estos nombres, marcas registradas y marcas no implica respaldo.","header":{"creators":"Creadores","recordings":"Grabaciones","shorts":"Clips cortos","dashboard":"Panel","login":"Iniciar Sesión","signUp":"Registrarse","language":"Idioma"},"featuredCreators":{"title":"Creadores Destacados","browse":"Ver creadores","tiktok":"Creadores de TikTok","twitch":"Creadores de Twitch","kick":"Creadores de Kick","youtube":"Creadores de YouTube","afreecatv":"Creadores de AfreecaTV","pandalive":"Creadores de Pandalive","bigo":"Creadores de Bigo","liveme":"Creadores de LiveMe","mixch":"Creadores de Mixch","twitcast":"Creadores de TwitCasting","joilive":"Creadores de Joilive","live17":"Creadores de 17live","kwai":"Creadores de Kwai","nimotv":"Creadores de NimoTV","vklive":"Creadores de VK Live","younow":"Creadores de YouNow","chzzk":"Creadores de Chzzk","mico":"Creadores de Mico"},"watchRecordings":{"title":"Ver Grabaciones","browse":"Ver grabaciones","tiktok":"Grabaciones de TikTok","twitch":"Grabaciones de Twitch","kick":"Grabaciones de Kick","youtube":"Grabaciones de YouTube","afreecatv":"Grabaciones de AfreecaTV","pandalive":"Grabaciones de Pandalive","bigo":"Grabaciones de Bigo","liveme":"Grabaciones de LiveMe","mixch":"Grabaciones de Mixch","twitcast":"Grabaciones de TwitCasting","joilive":"Grabaciones de Joilive","live17":"Grabaciones de 17live","kwai":"Grabaciones de Kwai","nimotv":"Grabaciones de NimoTV","vklive":"Grabaciones de VK Live","younow":"Grabaciones de YouNow","chzzk":"Grabaciones de Chzzk","mico":"Grabaciones de Mico"},"legal":{"title":"Legal","privacy":"Política de Privacidad","terms":"Términos y Condiciones","dmca":"DMCA","dmcaSubmit":"Enviar una solicitud de retirada","refund":"Reembolsos y cancelación"},"company":{"title":"Empresa","about":"Sobre nosotros","news":"Noticias","pricing":"Precios","faq":"FAQ","updates":"Changelog","sitemap":"Mapa del Sitio","contact":"Contacto","company":"Empresa"},"showMore":"Ver más","showLess":"Ver menos"},"forgotPassword":{"meta":{"title":"Olvidé mi Contraseña","description":"Restablece tu contraseña"},"title":"¿Olvidaste tu Contraseña?","subtitle":"Ingresa tu correo y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña","email":{"label":"Correo electrónico","placeholder":"tu@correo.com"},"submit":{"default":"Enviar Enlace","loading":"Enviando..."},"success":"¡Revisa tu correo! Te enviamos un enlace para restablecer tu contraseña.","backToLogin":"Volver al inicio de sesión"},"home":{"meta":{"title":"Live Stream Recorder | Graba TikTok, Twitch y Mucho Más Automáticamente","titleTemplate":"%s | Live Stream Recorder","description":"Guarda tus transmisiones en vivo automáticamente y conviértelas en clips virales. Grabación en la nube para TikTok, Twitch, YouTube, Kick y más. Sin instalar nada.","keywords":"grabador de transmisiones, grabación de streams, grabar transmisión en vivo, capturar live, grabar twitch, grabar tiktok live, capturar youtube live, descargar vod twitch, grabación tiktok live, creador de clips, clips de stream","ogTitle":"Live Stream Recorder | Guarda Tus Transmisiones y Crea Clips Virales","ogDescription":"Graba tus transmisiones en vivo automáticamente y convierte tus mejores momentos en clips. Grabación en la nube para TikTok, Twitch, YouTube y más.","ogAlt":"Live Stream Recorder - Graba TikTok, Twitch, YouTube y Más","twitterDescription":"Guarda tus transmisiones en vivo automáticamente. Convierte tus mejores momentos en clips que hacen crecer tu canal. Gratis para empezar."},"hero":{"title":"Live Stream Recorder","subtitle":"Graba, busca y recorta tus directos","description":"Graba tus propios directos, busca en cualquier directo pasado el momento exacto que quieres y convierte lo mejor en clips listos para compartir."},"feature":{"title":"Todas Tus Transmisiones","subtitle":"Guardadas y Listas para Clipear","description":"Agrega tus transmisiones en vivo desde cualquier plataforma. Los streams se graban automáticamente y los VODs se guardan por ti. Vuelve cuando estés listo para crear clips, descargar o reutilizar tu contenido."},"latestRecordings":{"title":"Últimas Grabaciones","subtitle":"Grabaciones de streams guardadas en las últimas 24 horas","browseAll":"Ver todas las grabaciones"},"featuredCreators":{"title":"Únete a 100K Creadores","subtitle":"Creadores de contenido convirtiendo sus transmisiones en clips virales","browseAll":"Ver todos los creadores"},"cta":{"title":"Graba Tus Transmisiones en Vivo","description":"Graba tus propios directos, busca en cualquier directo pasado el momento exacto que quieres y convierte lo mejor en clips listos para compartir.","button":"Empieza gratis hoy"},"about":"$38","clips":{"stat":{"before":"Más de ","accent":"100.000 clips","after":" de streams reales","sub":"Clips reales de creadores reales — grabados automáticamente y cortados con IA en 24 plataformas, para que no te pierdas ni un momento de tus propios directos.","clips":"Clips creados","streams":"Streams grabados","creators":"Creadores","platforms":"Plataformas","views":"Visualizaciones"},"platforms":{"eyebrow":"FUNCIONA EN TODAS PARTES","title":"Graba y clipea desde","accent":"las plataformas compatibles","desc":"TikTok, Twitch, YouTube, Kick, Bigo y más — un solo lugar para todas las plataformas de directo que te importan."},"library":{"eyebrow":"TU ARCHIVO","title":"Cada stream, guardado automáticamente.","accent":"Vuelve y crea clips cuando quieras.","desc":"Conserva cada directo que hagas — grabado automáticamente y guardado en tu biblioteca, para que puedas convertir cualquier directo pasado en clips, descargarlo o reutilizarlo cuando quieras. Nada que capturar en vivo, nada que perderte.","uiTitle":"Tu biblioteca","uiAuto":"Auto","uiLive":"LIVE","uiRec":"REC"},"ai":{"eyebrow":"DESTACADOS CON IA","title":"Cada stream tiene","accent":"8–14 momentos","titleAfter":"que vale la pena publicar.","desc":"Nuestra IA analiza cada grabación, lee el chat y el audio, y extrae automáticamente las jugadas clave, los picos de hype y los momentos divertidos — listos para publicar en TikTok, Reels y Shorts en segundos.","clutch":"Jugada clave","hype":"Momento de hype","funny":"Divertido","highlight":"Destacado","uiRecording":"Grabando en vivo","uiCuts":"La IA lo recorta"},"editor":{"eyebrow":"CONTROL TOTAL","title":"¿Prefieres hacerlo tú mismo?","accent":"Edita cualquier clip a mano.","desc":"Recorta hasta el momento exacto, añade subtítulos automáticos, ajusta a formato vertical para TikTok y Reels, y exporta — todo desde tu navegador. Sin pelearte con líneas de tiempo, sin instalar nada.","uiTitle":"Editor de clips","uiCaptions":"Subtítulos","uiReframe":"Reencuadre 9:16","uiExport":"Exportar clip","uiAutoCaptions":"Subtítulos automáticos"},"how":{"eyebrow":"CÓMO FUNCIONA","title":"De tu stream a redes en","accent":"4 pasos","recordT":"Grabado para ti","recordD":"Tus propios directos guardados a todas horas, automáticamente.","aiT":"La IA lo clipea","aiD":"Detectamos y cortamos tus mejores momentos por ti.","refineT":"Tú lo pules","refineD":"Recorta, subtitula y reencuadra si quieres.","postT":"Publica donde sea","postD":"TikTok, Reels y Shorts con un clic."},"ctaStat":"Únete a más de 156.000 creadores","slideAi":"La IA encuentra y corta tus mejores momentos","slideLibrary":"Cada stream guardado, listo para clipear","slideEditor":"Control total — edita cualquier clip tú mismo","recordingsEyebrow":"RECIÉN SALIDO DEL ARCHIVO","creatorsEyebrow":"CREADORES REALES","search":{"eyebrow":"Busca en tus directos","title":"Encuentra cualquier momento.","accent":"Solo descríbelo.","desc":"Busca en tus directos pasados lo que de verdad pasó — y salta directo al momento. Cada segundo de tus grabaciones, al instante.","ex1":"bailando","ex2":"maquillándose","ex3":"la jugada ganadora","ex4":"cuando di las gracias","uiMatch":"coincide","uiJump":"ir","uiSearchBtn":"Buscar","uiJumpToMoment":"Ir al momento"},"slideSearch":"Busca cualquier momento en tus directos"}},"login":{"meta":{"title":"Iniciar Sesión","description":"Inicia sesión en tu cuenta de LiveStreamRecorder para acceder a tus grabaciones y streamers seguidos."},"title":"Bienvenido de nuevo","subtitle":"Inicia sesión para continuar en tu cuenta","email":{"label":"Correo electrónico","placeholder":"tu@ejemplo.com"},"password":{"label":"Contraseña","placeholder":"Ingresa tu contraseña"},"emailConfirmed":"Tu correo electrónico ha sido verificado. Ya puedes iniciar sesión.","forgotPassword":"¿Olvidaste tu contraseña?","submit":{"default":"Iniciar sesión","loading":"Iniciando sesión..."},"choices":{"emailPassword":"Usar Correo / Contraseña","google":"Continuar con Google","tiktok":"Continuar con TikTok","facebook":"Continuar con Facebook"},"terms":{"text":"Al continuar, aceptas los","tosLink":"Términos de Servicio","and":"y confirmas que has leído la","privacyLink":"Política de Privacidad"},"errors":{"emailTaken":"Ya existe una cuenta con este correo electrónico. Por favor, inicia sesión con tu método original."},"register":{"text":"¿No tienes una cuenta?","link":"Crea una"}},"news":{"meta":{"title":"Noticias y Actualizaciones","description":"Mantente informado sobre los últimos anuncios, funciones y actualizaciones importantes de LiveStreamRecorder."},"title":"Noticias y Actualizaciones","subtitle":"Mantente informado sobre los últimos anuncios, funciones y actualizaciones importantes.","empty":{"title":"Sin noticias todavía","description":"Vuelve pronto para ver actualizaciones."}},"og":{"brand":"LiveStreamRecorder","tagline":"Nunca te pierdas una transmisión","defaultDescription":"Las transmisiones en vivo se graban automáticamente para que puedas verlas cuando quieras","creators":{"title":{"all":"Todos los Creadores","tiktok":"Creadores de TikTok","twitch":"Creadores de Twitch","youtube":"Creadores de YouTube","kick":"Creadores de Kick","pandalive":"Creadores de PandaLive","afreecatv":"Creadores de AfreecaTV","bigo":"Creadores de Bigo","liveme":"Creadores de LiveMe","mixch":"Creadores de Mixch","twitcast":"Creadores de TwitCasting","joilive":"Streamers de Joilive","live17":"Streamers de 17live","kwai":"Streamers de Kwai","nimotv":"Streamers de NimoTV","vklive":"Streamers de VK Live","younow":"Creadores de YouNow","chzzk":"Creadores de Chzzk","mico":"Creadores de Mico"},"subtitle":{"all":"Explora todos los streamers y creadores","tiktok":"Descubre streamers de TikTok","twitch":"Descubre streamers de Twitch","youtube":"Descubre creadores de YouTube","kick":"Descubre streamers de Kick","pandalive":"Descubre creadores de PandaLive","afreecatv":"Descubre creadores de AfreecaTV","bigo":"Descubre creadores de Bigo","liveme":"Descubre creadores de LiveMe","mixch":"Descubre creadores de Mixch","twitcast":"Descubre creadores de TwitCasting","joilive":"Descubre streamers de Joilive","live17":"Descubre streamers de 17live","kwai":"Descubre streamers de Kwai","nimotv":"Descubre streamers de NimoTV","vklive":"Descubre streamers de VK Live","younow":"Descubre broadcasters de YouNow","chzzk":"Descubre streamers de Chzzk","mico":"Descubre creadores de Mico"}},"recordings":{"title":{"all":"Todas las Grabaciones","tiktok":"Grabaciones de TikTok","twitch":"Grabaciones de Twitch","youtube":"Grabaciones de YouTube","kick":"Grabaciones de Kick","pandalive":"Grabaciones de PandaLive","afreecatv":"Grabaciones de AfreecaTV","bigo":"Grabaciones de Bigo","liveme":"Grabaciones de LiveMe","mixch":"Grabaciones de Mixch","twitcast":"Grabaciones de TwitCasting","joilive":"Grabaciones de Joilive","live17":"Grabaciones de 17live","kwai":"Grabaciones de Kwai","nimotv":"Grabaciones de NimoTV","vklive":"Grabaciones de VK Live","younow":"Grabaciones de YouNow","chzzk":"Grabaciones de Chzzk","mico":"Grabaciones de Mico"},"subtitle":{"all":"Mira transmisiones en vivo grabadas","tiktok":"Mira lives grabados de TikTok","twitch":"Mira streams grabados de Twitch","youtube":"Mira lives grabados de YouTube","kick":"Mira streams grabados de Kick","pandalive":"Mira streams grabados de PandaLive","afreecatv":"Mira streams grabados de AfreecaTV","bigo":"Mira streams grabados de Bigo","liveme":"Mira streams grabados de LiveMe","mixch":"Mira streams grabados de Mixch","twitcast":"Mira streams grabados de TwitCasting","joilive":"Mira lives grabados de Joilive","live17":"Mira lives grabados de 17live","kwai":"Mira lives grabados de Kwai","nimotv":"Mira lives grabados de NimoTV","vklive":"Mira lives grabados de VK Live","younow":"Mira Lives grabadas de YouNow","chzzk":"Mira streams grabados de Chzzk","mico":"Mira streams grabados de Mico"}},"home":{"title":"Live Stream Recorder","subtitle":"Tus transmisiones favoritas grabadas automáticamente"}},"privacy":{"meta":{"title":"Política de Privacidad","description":"Política de Privacidad de LiveStreamRecorder. Aprende cómo recopilamos, usamos y protegemos tus datos."},"header":{"title":"Política de Privacidad","lastUpdated":"Última actualización: {date}"},"overview":{"title":"Resumen","content":"Mantenemos las cosas simples. Recopilamos el mínimo de datos y no los vendemos a terceros. Sin análisis invasivos, sin rastreo publicitario. Tu privacidad nos importa."},"dataController":{"title":"Responsable del Tratamiento","content":"LiveStreamRecorder.com es el responsable del tratamiento de tus datos personales. Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de datos, puedes contactarnos en:","email":"contact@livestreamrecorder.com"},"whatWeCollect":{"title":"Qué Recopilamos","intro":"Cuando creas una cuenta, almacenamos:","items":{"email":"Correo electrónico","emailDesc":"para permitirte iniciar sesión y recuperar tu cuenta","username":"Nombre de usuario","usernameDesc":"para identificar tu cuenta","lastLogin":"Fecha del último inicio de sesión","lastLoginDesc":"para la gestión básica de la cuenta","streamers":"Streamers que sigues","streamersDesc":"para mostrarte contenido de streamers que te interesan","ipAddress":"Dirección IP y huella de dispositivo","ipAddressDesc":"se registra con cada visualización y descarga para prevenir fraude; se puede borrar desde Configuración"},"footer":"Eso es todo."},"legalBasis":{"title":"Base Legal para el Tratamiento","intro":"Bajo el RGPD, tratamos tus datos personales en base a los siguientes fundamentos legales:","items":{"contract":"Contrato","contractDesc":"El tratamiento es necesario para prestarte nuestros servicios","consent":"Consentimiento","consentDesc":"Has dado tu consentimiento para fines específicos (por ejemplo, correos de marketing)","legitimateInterest":"Interés Legítimo","legitimateInterestDesc":"Mejorar nuestros servicios, prevenir el fraude, detectar el uso compartido de cuentas y defendernos frente a disputas de pago"}},"payment":{"title":"Procesamiento de pagos","content":"Para las suscripciones de pago utilizamos Stripe como procesador de pagos. Stripe recopila y procesa tu información de pago directamente. No almacenamos los datos de tu tarjeta de crédito en nuestros servidores.","stripePolicy":"Puedes consultar la política de privacidad de Stripe en: stripe.com/privacy"},"analytics":{"title":"Analítica y seguimiento","content":"No utilizamos ninguna herramienta de analítica, publicidad o seguimiento del comportamiento de terceros. No usamos rastreadores, cookies publicitarias, balizas de huellas digitales ni reproducción de sesión. Los únicos datos que registramos sobre tu actividad están descritos en la sección Registro de visualizaciones y descargas más abajo, y puedes eliminarlos en cualquier momento."},"accessControl":{"title":"Registro de visualizaciones y descargas","content1":"Cada vez que ves una grabación o descargas un archivo de vídeo, registramos el evento en tu cuenta. Cada registro incluye tu dirección IP, el ID de cuenta (si has iniciado sesión), una huella de dispositivo anónima y la grabación a la que accediste. No registramos la posición de reproducción, el tiempo de visualización ni patrones de comportamiento — solo que ocurrió un acceso.","content2":"Registramos toda visualización y descarga autenticada sin importar el tipo de suscripción — básico, premium, champion, admin. Para los visitantes anónimos usamos una cookie de huella de dispositivo en lugar del ID de cuenta. Estos datos existen para: (1) aplicar el límite de 5 visualizaciones a usuarios gratuitos y anónimos, (2) detectar disputas de tarjeta de crédito demostrando el uso autorizado de la cuenta, (3) detectar el uso compartido de cuentas identificando varias IPs distintas que acceden a la misma cuenta.","content3":"Estos datos nunca se comparten con terceros ni se usan para publicidad. Puedes eliminar en cualquier momento todos los registros de visualizaciones y descargas vinculados a tu cuenta desde Configuración → Privacidad y datos de seguimiento. Tras la eliminación, las nuevas visualizaciones y descargas volverán a registrarse."},"dataRetention":{"title":"Retención de Datos","intro":"Conservamos tus datos solo durante el tiempo necesario:","items":{"account":"Datos de la cuenta","accountDesc":"Hasta que elimines tu cuenta","freeStreams":"Streams grabados (Plan Gratuito)","freeStreamsDesc":"7 días","premiumStreams":"Streams grabados (Plan Premium)","premiumStreamsDesc":"60 días","analyticsData":"Datos de análisis","analyticsDataDesc":"Anonimizados, conservados para mejorar el servicio"}},"dataStorage":{"title":"Dónde Se Almacenan Tus Datos","content":"Nuestros servidores están ubicados en Europa. Tus datos se procesan y almacenan en cumplimiento con los requisitos del RGPD. No transferimos tus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), salvo cuando sea necesario para la prestación del servicio (por ejemplo, procesamiento de pagos con Stripe) y con las salvaguardas adecuadas."},"thirdParties":{"title":"Terceros","intro":"No vendemos tus datos a nadie. Solo compartimos datos con:","items":{"stripe":"Stripe","stripeDesc":"Para el procesamiento de pagos y la gestión de suscripciones (si te suscribes)"},"footer":"No utilizamos redes de publicidad de terceros ni vendemos tu información personal."},"cookies":{"title":"Cookies","intro":"Solo utilizamos cookies esenciales necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web:","items":{"session":"Cookies de sesión","sessionDesc":"Para mantenerte conectado","preference":"Cookies de preferencia","preferenceDesc":"Para recordar tu configuración","access":"Cookies de control de acceso","accessDesc":"Para aplicar límites de visualización a usuarios gratuitos"},"footer":"No utilizamos cookies de publicidad ni cookies de rastreo de terceros. La cookie de control de acceso es estrictamente necesaria para operar nuestro servicio freemium."},"rights":{"title":"Tus Derechos (RGPD)","intro":"Bajo el RGPD, tienes los siguientes derechos:","items":{"access":"Derecho de Acceso","accessDesc":"Solicitar una copia de tus datos personales","rectification":"Derecho de Rectificación","rectificationDesc":"Corregir datos inexactos o incompletos","erasure":"Derecho de Supresión","erasureDesc":"Solicitar la eliminación de tus datos","restrict":"Derecho a Limitar el Tratamiento","restrictDesc":"Limitar cómo utilizamos tus datos","portability":"Derecho a la Portabilidad de Datos","portabilityDesc":"Recibir tus datos en un formato portable","object":"Derecho de Oposición","objectDesc":"Oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos","withdraw":"Derecho a Retirar el Consentimiento","withdrawDesc":"Retirar el consentimiento en cualquier momento"},"footer":"Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctanos en contact@livestreamrecorder.com. Para los registros de visualizaciones y descargas en particular, también puedes borrarlos tú desde Configuración → Privacidad y datos de seguimiento."},"children":{"title":"Privacidad de Menores","content":"Nuestro Servicio no está destinado a menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente información personal de menores de 18 años.","contact":"Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctanos inmediatamente en contact@livestreamrecorder.com y tomaremos medidas para eliminar dicha información de nuestros sistemas."},"security":{"title":"Seguridad de los Datos","content":"Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos personales contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción. Esto incluye cifrado, servidores seguros y controles de acceso. Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet es 100% seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta."},"deleteAccount":{"title":"Eliminar Tu Cuenta","content":"Para eliminar tu cuenta, ve a Configuración y haz clic en Eliminar Cuenta.","footer":"Una vez eliminada, todos tus datos se eliminan permanentemente de nuestros servidores. Esta acción no se puede deshacer."},"contact":{"title":"Contáctanos","content":"Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, tus datos o tus derechos, contáctanos:","email":"contact@livestreamrecorder.com","footer":"También tienes el derecho de presentar una queja ante una autoridad supervisora (como la Agencia Danesa de Protección de Datos - Datatilsynet) si crees que se han vulnerado tus derechos de protección de datos."},"footerNote":"Si actualizamos esta política, publicaremos los cambios aquí con una nueva fecha. El uso continuado del Servicio después de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada."},"profile":{"meta":{"title":"Videos y Grabaciones de {nickname} (@{username})","notFoundTitle":"Creador No Encontrado","notFoundDescription":"Este perfil de creador no pudo ser encontrado.","description":"Mira las grabaciones en vivo y clips de {nickname} en {platform}. {nickname} usa Live Stream Recorder para guardar y compartir sus transmisiones.","ogTitle":"{nickname} — Videos y Clips | Live Stream Recorder","twitterTitle":"{nickname} — Videos y Clips en {platform}","keywords":"videos de {nickname}, clips de {nickname}, {nickname} {platform}, ver {nickname}, transmisión de {nickname}, grabaciones de {nickname}"},"defaultTagline":"{nickname} guarda sus transmisiones aquí. Mira grabaciones y clips cuando quieras.","about":"Sobre {nickname}","faq":"FAQ","recorded":"Grabado el {date}","emptyState":{"title":"Sin grabaciones todavía","description":"Este creador aún no ha guardado ninguna transmisión. ¡Vuelve más tarde!"},"jsonLd":{"streamTitle":"Transmisión de {nickname} - {date}"},"report":"Reportar","blocked":{"metaTitle":"Contenido eliminado","metaDescription":"El contenido de este creador ha sido eliminado.","title":"Contenido eliminado","description":"Las grabaciones de este perfil se han eliminado en respuesta a una solicitud de retirada DMCA verificada."},"cta":{"title":"Solo estás viendo una vista previa de @{username}","description":"@{username} comparte sus grabaciones aquí. Crea una cuenta para guardar y compartir tus propias transmisiones.","button":"Crear Cuenta Gratuita"},"stats":{"title":"Actividad de streaming de {nickname}","recordings":"Directos grabados","totalViews":"Visualizaciones totales","lastLive":"Último directo","platform":"Plataforma","country":"País","language":"Idioma","summary":"{nickname} tiene {count} directos de {platform} grabados en Live Stream Recorder, con {views} visualizaciones en total."},"related":{"title":"Más creadores de {platform}","recordings":"{count} grabaciones"}},"protected":{"aiStudio":{"title":"AI Studio","description":"Crea clips y memes de tus grabaciones con IA","requestDetails":"Detalles de la Solicitud","createRequest":"Crear Solicitud","unknownCreator":"Creador Desconocido","unknownRecording":"Grabación Desconocida","recordingDeleted":{"badge":"Grabación eliminada"},"viewDetails":"Ver Detalles","state":{"pending":"Pendiente","processing":"Procesando","completed":"Completado","failed":"Fallido"},"options":{"clips":"Clips","memes":"Memes","profile":"Perfil"},"filters":{"all":"Todos","pending":"Pendiente","processing":"En Proceso","completed":"Completado"},"emptyState":{"title":"Sin solicitudes de IA todavía","description":"Abre el menú ⋮ de cualquier grabación y elige Crear clip → Generar automáticamente para crear clips y memes aquí."},"create":{"selectOptions":"¿Qué te gustaría crear?","options":{"clips":{"label":"Generar Clips","description":"La IA encontrará los mejores momentos y creará clips cortos"},"memes":{"label":"Generar Memes","description":"La IA creará capturas de pantalla con pies de foto para memes"},"profile":{"label":"Generar Perfil","description":"La IA analizará y sugerirá mejoras para tu perfil"}},"sizeWarning":{"title":"Video demasiado grande","message":"Este video pesa {size}GB. Los videos de más de 2GB deben procesarse en partes."},"submit":"Iniciar Procesamiento"},"status":{"progress":"Progreso","tasks":"Tareas","pendingTitle":"Esperando para Iniciar","pendingMessage":"Tu solicitud está en cola y comenzará a procesarse en breve.","clipsCount":"{count} clips","memesCount":"{count} memes","localesCount":"{count} idiomas","clipFallback":"Clip {index}","default":"Predeterminado","tagline":"Eslogan","description":"Descripción","state":{"pending":"Pendiente","processing":"Procesando","completed":"Completado","failed":"Fallido"}},"upgrade":{"title":"Tu Estudio de Video con IA","features":{"clips":"Clips inteligentes de grabaciones largas — listos para compartir","memes":"Memes y fotos generados por IA de tus videos","viral":"Traducción instantánea de video en decenas de idiomas"},"upgradeButton":"Actualizar Ahora","hint":"Desbloquea AI Studio con una suscripción premium"},"quota":{"badge":"{used} / {total} este mes","limitReachedNote":"Límite alcanzado · se renueva el {date}","alertTitle":"Límite mensual alcanzado","alertBody":"Usaste las {total} generaciones de IA de este mes. Tu límite se renueva el {date}.","editButton":"Editar video tú mismo"},"tabs":{"auto":"Auto","chat":"Chat"},"chat":{"filters":{"all":"Todos","processing":"En proceso","ready":"Listo","expired":"Caducado"},"empty":"Aún no hay conversaciones.","create":{"title":"Crear con chat","intro":"Envía esta grabación a la IA, luego chatea y convierte sus mejores momentos en clips.","submit":"Crear conversación","note":"Al empezar, creamos la conversación y te llevamos directo a ella — verás ahí el progreso.","rangeTitle":"¿Qué parte debe analizar la IA?","rangeHint":"Solo esta parte del vídeo se envía a la IA: una ventana más corta cuesta mucho menos por mensaje. Deja el rango completo para encontrar momentos en cualquier parte.","estCost":"Costo estimado","rangeSelected":"{d} seleccionado","rangeMax":"máx. {d}","durHours":"{n, plural, one {# hora} other {# horas}}","durMin":"{n} min"},"status":{"uploading":"Subiendo","processing":"Procesando","ready":"Listo","expired":"Caducado","failed":"Fallido","merging":"Combinando","analyzing":"Analizando","slicing":"Recortando","prompting":"Finalizando"},"view":{"untitled":"Conversación","preparing":"Preparando tu video… puedes salir y volver más tarde.","expiredTitle":"Sesión caducada","expiredBody":"La sesión de IA de esta grabación caducó. Vuelve a subirla para seguir chateando.","reupload":"Volver a subir","failed":"Algo salió mal al preparar el video. Inténtalo de nuevo.","placeholder":"Pregunta lo que quieras sobre esta grabación…","waitPlaceholder":"Disponible cuando tu video esté listo…","send":"Enviar","comingSoon":"Las respuestas del chat llegarán pronto.","error":"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.","analyzing":"Pensando…","save":"Guardar clip","editManually":"Editar manualmente","thoughtFor":"Pensó durante {seconds}s","readyGreeting":"Listo: pregúntame lo que quieras sobre tu grabación ✨","scrollToBottom":"Ir al final","timelineTab":"Cronología","conversationTab":"Conversación","copyCaption":"Copiar","copied":"Copiado","momentsHeading":"{count, plural, one {¡Encontramos # momento!} other {¡Encontramos # momentos!}}","originalVideo":"Grabación original","failedTitle":"No se pudo preparar este video","failedCapacity":"La IA está temporalmente al límite. Estamos en ello; vuelve a intentarlo un poco más tarde."},"recap":{"stageBuilding":"Preparando tu resumen","stageMerging":"Uniendo tu vídeo","stageRendering":"Creando tu resumen","stageFinishing":"Dando los últimos toques","stageUploading":"Ya casi está","ready":"Tu resumen","subtitle":"Reuniendo tus mejores momentos en un vídeo: esto tarda un momento ✨","loading":"Cargando tu resumen…","save":"Guardar clip","saving":"Guardando…","download":"Descargar","preparing":"Preparando…","savedToast":"Guardando en tus clips: aparecerá enseguida ✨","saveError":"No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.","downloadError":"No se pudo preparar la descarga. Inténtalo de nuevo.","planTitle":"{count, plural, one {¡Encontramos # momento en el video!} other {¡Encontramos # momentos en el video!}}","build":"Crear el resumen 🎬","creating":"Creando tu resumen…","buildToast":"Creando tu resumen: puede tardar un minuto ✨","buildError":"No se pudo iniciar tu resumen. Inténtalo de nuevo.","moment":"Momento","cancel":"Cancelar","buildRetry":"Rehacer recap 🎬","chooseStyle":"Elige un estilo","chooseStyleSub":"{count} momentos → un video. Elige un estilo.","length":"Duración","auto":"Auto","aspect":"Formato","layout":"Composición","generate":"Generar video 🎬","captions":"Textos","captionsOn":"Activado","captionsOff":"Desactivado","resultTitle":"Tu recap","edit":"Abrir editor","saved":"Guardado","styleTitle":"Estilo","layoutTitle":"Diseño","lengthTitle":"Duración objetivo","lengthOption":"Duración","insert":"Insertar","insertHint":"Insértalo en el mensaje para editarlo antes de enviar","clearPreset":"Quitar","inputPlaceholder":"Cambia este recap…","send":"Enviar","stop":"Detener","timeline":"Mostrar u ocultar la línea de tiempo","inspector":"Inspector de capas","chat":"Chat con IA","watchSource":"Ver un clip de origen (solo lectura)","close":"Cerrar","recapWord":"Resumen","export":"Exportar","layoutNotForAspect":"No disponible para este formato"},"prepare":{"title":"Preparando tu video","hint":"Puedes salir y volver — seguiremos trabajando.","merging":"Preparando el video","uploading":"Enviándolo a la IA","processing":"Poniendo todo a punto","analyzing":"Ya casi está","slicing":"Recortando tu selección","prompting":"Dando los últimos toques"},"build":{"preparing":"Preparando clips…","merging":"Uniendo el vídeo…","slicing":"Cortando clips…","slicingClip":"Cortando clip {clip} de {clips}","uploading":"Subiendo clips a la IA…","composing":"Creando tu resumen…","failed":"No se pudo crear el resumen: inténtalo de nuevo.","uploadingClip":"Subiendo clip {clip} de {clips}"},"pageTitle":"Chat IA","pageSubtitle":"Habla sobre tu grabación y convierte los mejores momentos en un recap","upgrade":{"title":"Tu chat de vídeo con IA","subtitle":"Conversa con cualquier grabación y convierte los mejores momentos en un vídeo.","features":{"conversation":"Chatea con cualquier grabación y pide los momentos que quieras","timeline":"Una línea de tiempo con cada momento que encuentra la IA","recap":"Convierte los mejores momentos en un vídeo resumen con un clic","editor":"Ajústalo en el editor de vídeo completo"},"upgradeButton":"Mejorar ahora","hint":"Desbloquea el chat con IA con una suscripción premium"},"emptyState":{"title":"Aún no hay conversaciones","description":"Abre el menú ⋮ de cualquier grabación y elige Crear clip → Crear con chat para iniciar una conversación y convertir sus mejores momentos en clips."},"quota":{"badge":"{used} / {total} hoy","testingNote":"El chat está en pruebas — {total} al día","alertTitle":"Has alcanzado el límite diario del chat","alertBody":"El chat está en pruebas, así que puedes iniciar {total, plural, one {# conversación} other {# conversaciones}} al día. Vuelve a intentarlo mañana.","backToChats":"Volver a tus chats"}},"table":{"name":"Nombre","status":"Estado","created":"Creado","modified":"Modificado"},"delete":"Eliminar","deleteConfirm":{"title":"¿Eliminar conversación?","message":"Se ocultará de tu lista. Tu historial de uso se conserva.","confirm":"Eliminar","cancel":"Cancelar"}},"clips":{"title":"Clips","description":"Clips recientes de la comunidad","emptyState":{"title":"Aún no hay clips","description":"Los clips aparecerán aquí a medida que la comunidad los cree."},"menu":{"delete":"Eliminar clip","deleteTitle":"Eliminar clip","deleteConfirm":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este clip? Esta acción no se puede deshacer.","deleteButton":"Eliminar","cancel":"Cancelar","deleteSuccess":"Clip eliminado","deleteError":"No se pudo eliminar el clip","report":"Reportar","resetCounters":"Restablecer contadores","resetCountersConfirm":{"title":"Restablecer contadores del clip","message":"Esto pondrá vistas y descargas en 0 para este clip. ¿Continuar?","confirm":"Restablecer","cancel":"Cancelar"},"resetCountersSuccess":"Contadores restablecidos","resetCountersFailed":"Error al restablecer contadores"},"searchPlaceholder":"Buscar clips..."},"common":{"follow":{"tooltip":"Agregar Creador","successTitle":"¡Agregado!","successMessage":"{username} ha sido agregado","errorTitle":"Error","blockedMessage":"This creator is unavailable due to a DMCA takedown. See our Terms of Service for more details."},"unfollow":{"tooltip":"Eliminar Creador","successTitle":"Eliminado","successMessage":"Eliminaste a {username}","successMessageGeneric":"Eliminado correctamente"},"scopeFilter":{"label":"Filtrar:","following":"Mis Grabaciones","discover":"Amigos","all":"Todo"},"recordings":{"liveAgo_context":"Para transmisiones en vivo que muestran cuándo comenzó la grabación. Muestra 'comenzó a grabar hace 15 minutos'","liveAgo":"comenzó a grabar {time}","recordedAgo_context":"Para transmisiones grabadas que muestran cuándo se hizo la grabación. Muestra 'grabado hace 3 días'","recordedAgo":"grabado {time}","recordCount":"GRAB {count}","newRecording":"Nuevo","videoCount":"{count, plural, one {# video} other {# videos}}","noRecordings":"Has llegado al final","hide":"Ocultar del público","show":"Mostrar en público","delete":"Eliminar video","deleteConfirm":{"title":"Eliminar video","message":"¿Estás seguro de que quieres eliminar este video? Esta acción no se puede deshacer.","confirm":"Eliminar","cancel":"Cancelar"},"createWithAI":"Generar automáticamente","addToWatchLater":"Guardar para después","removeFromWatchLater":"Quitar de Ver Después","addedToWatchLater":"Guardado para después","removedFromWatchLater":"Quitado de Ver Después","videoLimitMessage":"Suscríbete a Premium","download":"Descargar video","downloadAll":"Descargar todo ({count} archivos, .zip)","downloadAllMerged":"Descargar todo (1 archivo, .mp4)","downloadPreparing":"Preparando la descarga…","downloadPreparingHint":"Las grabaciones largas tardan un momento en prepararse.","downloadStarting":"Iniciando la descarga…","downloadReady":"Listo — {size}","downloadStartingHint":"Se está preparando el archivo: la descarga empezará sola.","downloadFailed":"No se pudo iniciar la descarga","downloadNotMergeable":"Estas partes no se pueden unir","downloadNotMergeableHint":"La resolución cambia a mitad de la grabación, así que solo pueden descargarse por separado.","downloadPart":"Parte {part}","downloadFeatureMessage":"Descargar videos es una función premium.","editClip":"Editar manualmente","deleteSources":"Eliminar fuentes","deleteSourcesSuccess":"{count} fuentes eliminadas","parts":"{count, plural, one {# parte} other {# partes}}","report":"Reportar","resetCounters":"Restablecer contadores","resetCountersSuccess":"Contadores restablecidos a 0","resetCountersConfirm":{"title":"Restablecer contadores de vistas y descargas","message":"Esto restablecerá las vistas y descargas a 0 para esta grabación. El historial se conserva en los datos de seguimiento. ¿Continuar?","confirm":"Restablecer","cancel":"Cancelar"},"resetCountersFailed":"Error al restablecer los contadores","clipsSection":"Crear clip","createWithChat":"Crear con chat","createWithChatError":"No se pudo iniciar el chat. Inténtalo de nuevo.","corruption":{"check":"Comprobar corrupción","checking":"Comprobando fuentes…","clean":"Sin corrupción","cleanDetail":"Las {sources} fuente(s) están bien","corrupt":"{count} fuente(s) corrupta(s)","failed":"Error al comprobar"},"markAsWatched":"Marcar como visto","markAsUnwatched":"Marcar como no visto","markedWatched":"Marcado como visto","markedUnwatched":"Marcado como no visto","deleteSourcesFailed":"No se pudieron eliminar las fuentes","viewsLabel":"Visualizaciones","downloadsLabel":"Descargas"},"followers":{"addedAgo_context":"Para cuando se agregó un creador a la lista del usuario. Muestra 'Agregado hace 3 días'","addedAgo":"Agregado {time}","limitReachedTitle":"Límite de creadores alcanzado","upgradeModalHeadline":"Nunca te pierdas una transmisión en vivo","max3Message":"Alcanzaste el límite de 3 creadores del plan gratuito.","max50Message":"Alcanzaste tu límite de 50 creadores en este plan.","max100Message":"Alcanzaste tu límite de 100 creadores en este plan.","upgradeButton":"Actualizar a Premium","upgradeModalDiscount":"20% de descuento en tu primer mes","upgradeModalCodeNote":"Aplicar al pagar","unfollowUpgradeTitle":"Administra tus creadores libremente con premium"},"newest":"Más recientes","oldest":"Más antiguos","expired":{"title":"Tu plan Premium ha finalizado","subtitle":"Tus creadores ya no se están grabando. Renueva ahora y continúa donde lo dejaste — toda tu configuración sigue guardada.","renewButton":"Renovar Premium — Conservar todo","or":"o","loseTitle":"Si bajas de plan perderás de forma permanente:","loseCreators":"Todos tus creadores seguidos y grabaciones","loseFavorites":"Todos tus favoritos guardados","loseClips":"Clips, descargas y funciones de IA","losePremium":"Acceso a todas las funciones premium","downgradeButton":"Bajar de plan"},"videoPlayer":{"hevcUnsupportedTitle":"Tu navegador no puede reproducir este video","hevcUnsupportedMessage":"Esta grabación de TikTok usa HEVC (H.265). Tu navegador no lo soporta. Prueba Safari, Edge en Windows, o instala HEVC Video Extensions desde Microsoft Store.","playbackFailedTitle":"Error de reproducción","playbackFailedMessage":"Algo salió mal al reproducir este video. Abre la consola del navegador (F12) y comparte lo que aparece con soporte para que podamos arreglarlo."},"report":{"title":"Reportar","reasons":{"sexual":"Contenido sexual","violent":"Contenido violento o repulsivo","hateful":"Contenido de odio o abusivo","harmful":"Actos dañinos o peligrosos","spam":"Spam o engañoso","brokenVideo":"Dañado o no se reproduce"},"submit":"Reportar","cancel":"Cancelar","thanks":"Gracias por reportar","failed":"Error al reportar"},"layout":{"label":"Diseño","cardSize":"Tamaño de tarjeta","view":"Vista","aspect":"Proporción","aspectHint":"La mayoría de los directos se graban en vertical — el formato vertical muestra el cuadro completo.","aspectOption":{"wide":"Ancho","square":"Cuadrado","tall":"Vertical"}}},"dashboard":{"title":"Panel","description":"¡Bienvenido de nuevo! Aquí están las novedades","greetingMorning":"¡Buenos días, {username}!","greetingAfternoon":"¡Buenas tardes, {username}!","greetingEvening":"¡Buenas noches, {username}!","greetingSubtitle":"Aquí están las novedades de tu feed","noRecordings":"No hay grabaciones disponibles","browseAll":"Ver todo","newCreators":"Nuevos Creadores","myFeed":"Mi Feed","discoverSection":"Descubrir","favorites":"Favoritos","mostViewed":"Más vistos","mostDownloaded":"Más descargados","shorts":"Shorts","tiktokInsights":"TikTok Insights"},"discover":{"title":"Amigos","description":"Descubre otros creadores en la plataforma","emptyFiltered":{"title":"Ningún creador coincide con tus filtros","description":"Intenta ajustar o limpiar tus filtros"},"emptyDefault":{"title":"No se encontraron creadores","description":"..."},"noMoreToLoad":"Has llegado al final"},"dmca":{"title":"Solicitudes DMCA","description":"Los avisos también llegan por correo. Gestiónalos aquí: cada uno señala a los creadores implicados.","forbidden":"Esta página está reservada a administradores.","hint":"Un aviso desaparece cuando todos los creadores que menciona están bloqueados o ya eliminados.","empty":"No hay avisos abiertos: todos los creadores denunciados están bloqueados o eliminados.","noUrl":"No se reconoce ninguna URL de creador en este aviso: requiere revisión manual.","stats":{"open":"avisos abiertos","live":"creadores activos","total":"avisos en total"},"badge":{"open":"abierto","blocked":"bloqueado","gone":"ya eliminado","resolved":"resuelto","unresolved":"no se pudo comprobar"},"action":{"purge":"Bloquear y borrar","tooltip":"Bloquear al creador y eliminar sus grabaciones"},"toast":{"successTitle":"Bloqueado y borrado","successBody":"{creator} eliminado.","failTitle":"Error","forbidden":"Se requiere rol de administrador.","failBody":"No se pudo bloquear a este creador."},"filter":{"open":"Abiertas","noUrl":"Sin URL","resolved":"Resueltas","all":"Todas"},"emptyFiltered":"No hay nada que coincida con este filtro.","resent":"Enviado {count} veces","since":"primera vez el {date}","fromPeople":"{count} personas"},"explore":{"title":"Explorar","description":"Explora grabaciones de otros creadores","emptyFiltered":{"title":"Ninguna grabación coincide con tus filtros","description":"Intenta ajustar o limpiar tus filtros"},"emptyDefault":{"title":"No hay grabaciones disponibles","description":"-"},"noMoreToLoad":"Has llegado al final"},"filters":{"platforms":{"label":"Plataforma","all":"Todas","tiktok":"TikTok","twitch":"Twitch","youtube":"YouTube","kick":"Kick","afreecatv":"AfreecaTV","pandalive":"PandaLive","bigo":"Bigo","liveme":"LiveMe","mixch":"Mixch","twitcast":"TwitCasting","joilive":"Joilive","live17":"17live","kwai":"Kwai","nimotv":"NimoTV","vklive":"VK Live","chzzk":"Chzzk","younow":"YouNow","mico":"Mico"},"sort":{"label":"Ordenar por","usernameAsc":"A-Z","usernameDesc":"Z-A","createdAtDesc":"Agregado recientemente","createdAtAsc":"Primero agregado","totalRecordingsDesc":"Más grabaciones","totalRecordingsAsc":"Menos grabaciones","latestRecordingDesc":"Transmisión reciente","latestRecordingAsc":"Transmisión más antigua","updatedAtDesc":"Más nuevos","updatedAtAsc":"Más antiguos","viewsCountDesc":"Más vistos","downloadsCountDesc":"Más descargados"},"gender":{"label":"Género","all":"Todos","female":"Femenino","male":"Masculino","unknown":"Otro"},"dateRange":{"label":"Agregado","placeholder":"Cualquier fecha","today":"Hoy","yesterday":"Ayer","thisWeek":"Esta semana","lastWeek":"La semana pasada","thisMonth":"Este mes","lastMonth":"El mes pasado","all":"Todos"},"duration":{"label":"Duración","short":"Menos de 4 min","medium":"4-20 min","long":"Más de 20 min","all":"Todos"},"country":{"label":"País","placeholder":"Más países..."},"language":{"label":"Idioma","placeholder":"Más idiomas..."},"search":{"placeholder":"Buscar usuario..."},"actions":{"clearAll":"Limpiar todo","filters":"Filtros","favorites":"Favoritos","done":"Listo","remove":"Quitar"},"options":{"hasRecordings":"Mostrar solo creadores con grabaciones"},"excludeMyCreators":"Excluir mis creadores"},"following":{"title":"Grabaciones","description":"Grabaciones de tus creadores","emptyFiltered":{"title":"Ninguna grabación coincide con tus filtros","description":"Intenta ajustar o limpiar tus filtros"},"emptyDefault":{"title":"Sin grabaciones todavía","description":"Tus grabaciones aparecerán aquí una vez que agregues un creador"},"noMoreToLoad":"Has llegado al final"},"freeze":{"title":"Ayuda a mantener el sitio","body1":"Live Stream Recorder es un proyecto de una sola persona con facturas reales que pagar.","body2":"Si te resulta útil, apóyalo y mantén el acceso completo — 20 % de descuento, cancela cuando quieras. O haz una pausa de 24 horas y vuelve gratis.","subscribe":"Apóyalo y llévate 20 % de descuento","waitLabel":"Gratis otra vez en {time}","continueFree":"Continuar gratis"},"live":{"title":"En Vivo Ahora","subtitle":"Transmisiones que se están grabando actualmente","streamingCount":"{count, plural, one {# en vivo} other {# en vivo}}","refresh":"Actualizar","allPlatforms":"Todas las plataformas","showAll":"Ver todo","discoverStreamers":"Buscar Amigos","emptyState":{"title":"No hay transmisiones en vivo ahora","description":"Cuando tus creadores estén en vivo, sus transmisiones aparecerán aquí"}},"momentSearch":{"pageTitle":"Buscar","pageDescription":"Busca lo que pasa en pantalla y lo que se dice, con marca de tiempo.","resultsFor":"Resultados de “{q}”","heroTitle":"Encuentra cualquier momento en tus grabaciones","heroDescription":"Encuentra cualquier momento en tus grabaciones: lo que pasa en los directos.","placeholder":"Prueba “mujer comiendo” o “chico entrenando”…","searchAction":"Buscar","videoCount":"Buscando en vídeos","noResults":"No se encontraron vídeos para “{q}”.","matchingMoments":"{count, plural, one {# momento encontrado} other {# momentos encontrados}}","examples":{"dancing":"bailando","singing":"cantando","makeup":"maquillaje","workout":"entrenamiento","eating":"comiendo","cooking":"Cocina","gaming":"Videojuegos","music":"Tocar música","pets":"Mascotas","hair":"Peinado","outdoors":"Al aire libre","talking":"Hablando"},"gate":{"wallTitle":"Has usado tus {limit} búsquedas gratis de hoy","wallBody":"Hazte Premium para buscar cualquier momento en todas tus grabaciones, sin límite diario.","upgrade":"Hazte Premium","resetNote":"Tus búsquedas gratis se reinician mañana.","counter":"Te quedan {remaining} de {limit} búsquedas gratis hoy","goUnlimited":"Sin límites"},"momentLabel":"Momento","loadingFrame":"cargando fotograma…","watchVideo":"Ver vídeo completo","newBadge":"Nuevo","minLength":"Duración mín.","minAny":"Cualquiera","sort":{"relevance":"Relevancia","newest":"Más recientes","oldest":"Más antiguos"},"noResultsMinLength":"No hay momentos de más de {s}s. Prueba a reducir el mínimo.","momentN":"Momento {n}","growingNote":"Las nuevas grabaciones se indexan cada día: la cifra sigue creciendo.","saidSection":"Menciones","saidCount":"{count, plural, one {# mención} other {# menciones}}","heroSubtitle":"Busca lo que pasa en pantalla y lo que se dice, con marca de tiempo.","noResultsTitle":"Sin resultados","noResultsHint":"Cambia «Coincidencia» a «Amplio» para ampliar la búsqueda.","sensitivity":{"loose":"Amplio","normal":"Normal","strict":"Estricto"},"sortLabel":"Orden","sensitivityLabel":"Coincidencia","matchHelp":"Qué tan exacto debe coincidir un momento con tus palabras. «Amplio» muestra más (menos exacto); «Estricto», menos pero más precisos.","showMore":"Ver {n} más","showLess":"Ver menos","momentsSection":"Momentos","searchInLabel":"Ámbito","searchIn":{"all":"Ambos","visual":"Vídeo","speech":"Audio"}},"myClips":{"title":"Mis Clips","description":"Clips generados por IA de tus grabaciones","emptyState":{"title":"Sin clips todavía","description":"Los clips aparecerán aquí una vez que se generen de tus grabaciones"},"share":{"tiktok":"Publicar en TikTok","uploaded":"Publicado en TikTok","processing":"Publicando...","completed":"Publicado","shared":"Publicado","failed":"Fallido","retry":"Reintentar","failedTooltip":"Publicación fallida. Haz clic para reintentar.","check":"Verificar","checkStatus":"Verificar estado en TikTok","youtube":"Publicar en YouTube"},"actions":{"edit":"Editar video","delete":"Eliminar"},"publishPage":{"title":"Publicar en TikTok","description":"Revisa tu video y elige cómo quieres compartirlo en TikTok","loadingCreator":"Cargando tu cuenta de TikTok...","publishingTo":"Publicando en","descriptionLabel":"Título","descriptionPlaceholder":"Escribe un título para tu video...","privacyLabel":"Estado de privacidad","privacyPlaceholder":"Seleccionar estado de privacidad","privacy":{"PUBLIC_TO_EVERYONE":"Todos","MUTUAL_FOLLOW_FRIENDS":"Amigos","FOLLOWER_OF_CREATOR":"Seguidores","SELF_ONLY":"Solo yo"},"interactionSettings":"Permitir a los usuarios","allowComments":"Comentar","allowDuet":"Dueto","allowStitch":"Stitch","disabledByCreator":"Desactivado en tu configuración de TikTok","commercialContent":"Configuración de divulgación de contenido","commercialContentDescription":"Activa esto para indicar que este video promociona bienes o servicios a cambio de algo de valor. Tu video puede promoverte a ti, a un tercero, o a ambos.","brandContentToggle":"Tu marca","brandContentDescription":"Estás promocionando tu propio negocio o a ti mismo. Este contenido se clasificará como Brand Organic.","brandOrganicToggle":"Contenido patrocinado","brandOrganicDescription":"Estás promocionando otra marca o un tercero. Este contenido se clasificará como Branded Content.","promotionalContentLabel":"Tu video será etiquetado como 'Contenido promocional'.","paidPartnershipLabel":"Tu video será etiquetado como 'Colaboración pagada'.","cannotChangeWarning":"Esto no se puede cambiar una vez publicado tu video.","musicConfirmation":"Al publicar, aceptas la Confirmación de Uso de Música de TikTok","confirmationPrefix":"Al publicar, aceptas","termsOfServiceLink":"los Términos de Servicio de LiveStreamRecorder","musicConfirmationLink":"la Confirmación de Uso de Música de TikTok","brandedContentPolicyLink":"la Política de Contenido de Marca de TikTok","andText":"y","commercialContentToggle":"Este contenido te promueve a ti, una marca, producto o servicio","commercialContentRequired":"Debes indicar si tu contenido te promueve a ti, a un tercero, o a ambos","brandedContentPrivacyWarning":"El contenido de marca no puede configurarse como privado","publishButton":"Publicar en TikTok","uploadButton":"Publicar","cancel":"Cancelar","backToClips":"Volver a Clips","noTiktokConnection":{"title":"Cuenta de TikTok no conectada","description":"Para publicar clips en TikTok, ve a Configuración y conecta tu cuenta de TikTok primero.","goToSettings":"Ir a Configuración","hint":"Una vez conectado, vuelve aquí para publicar tu clip."},"success":"Publicando","successMessage":"Tu video está siendo publicado en TikTok. Puede tardar algunos minutos en procesarse y aparecer en tu perfil.","error":"Error","errorMessage":"Error al publicar en TikTok","validation":{"privacyRequired":"Selecciona quién puede ver este video","musicConfirmationRequired":"Debes aceptar la Confirmación de Uso de Música"},"cannotPostNow":"Alcanzaste tu límite de publicaciones diarias en TikTok. Inténtalo más tarde.","videoTooLong":"Este video dura {duration} segundos, pero TikTok solo permite videos de hasta {maxDuration} segundos para tu cuenta.","selfOnlyDisabledBranded":"La visibilidad del contenido de marca no puede configurarse como privada"},"upgrade":{"title":"De grabación a TikTok en segundos","features":{"publish":"Publica directamente en TikTok, Reels y Shorts","schedule":"Programa tus clips — mantente consistente en piloto automático","edit":"Agrega subtítulos, efectos y personalízalo"},"upgradeButton":"Actualizar Ahora","hint":"Desbloquea la publicación de clips con una suscripción premium"},"youtubePublishPage":{"title":"Publicar en YouTube","description":"Revisa tu video y publícalo como YouTube Short","titleLabel":"Título","titlePlaceholder":"Escribe un título para tu video...","descriptionLabel":"Descripción","descriptionPlaceholder":"Añade una descripción (opcional)...","privacyLabel":"Privacidad","privacy":{"public":"Público","unlisted":"No listado","private":"Privado"},"tagsLabel":"Etiquetas","tagsPlaceholder":"gaming, highlights, directo","tagsDescription":"Etiquetas separadas por comas para ayudar a los espectadores a encontrar tu video","quotaWarning":"YouTube tiene un límite diario de subidas. Si falla con un error de cuota, inténtalo mañana.","confirmationPrefix":"Al publicar, aceptas","termsOfServiceLink":"los Términos de Servicio de LiveStreamRecorder","andText":"y","youtubeTermsLink":"los Términos de Servicio de YouTube","uploadButton":"Publicar en YouTube","cancel":"Cancelar","success":"Publicado","successMessage":"Tu video ha sido subido a YouTube.","error":"Error","validation":{"titleRequired":"Escribe un título para tu video"},"noYoutubeConnection":{"title":"Cuenta de YouTube no conectada","description":"Para publicar clips en YouTube, ve a Configuración y conecta tu cuenta de YouTube primero.","goToSettings":"Ir a Configuración"}},"origin":{"manual":"Manual","timeline":"Resumen","chat":"AI Chat","studio":"AI Studio","label":"Origen","all":"Todos"},"processing":"Preparando este clip…"},"myList":{"title":"Biblioteca ({count})","description":"Administra tus creadores","disabledHint":"Los elementos desactivados aún no tienen grabaciones","emptyFiltered":{"title":"Ningún creador coincide con tus filtros","description":"Intenta ajustar o limpiar tus filtros"},"emptyDefault":{"title":"Aún no has agregado ningún creador","description":"Explora Amigos para descubrir creadores en LiveStreamRecorder"},"noMoreToLoad":"Has llegado al final","favorite":"Añadir a favoritos","unfavorite":"Quitar de favoritos"},"navigation":{"sections":{"studio":"Estudio","admin":"Administración"},"links":{"home":"Inicio","premium":"Premium","myRecordings":"Grabaciones","myClips":"Mis Clips","watchLater":"Ver Después","aiStudio":"AI Studio","myList":"Biblioteca","live":"En Vivo","explore":"Explorar","moments":"Buscar","clips":"Clips","friends":"Amigos","aiChat":"Chat IA","dmca":"Solicitudes DMCA","reports":"Reportes"},"actions":{"settings":"Configuración","logout":"Cerrar Sesión","addCreator":"Agregar Creador","search":"Buscar","searchPlaceholder":"Ingresa tu URL de stream","installApp":"Instalar App","more":"Más","language":"Idioma","collapse":"Contraer barra lateral","expand":"Expandir barra lateral","guest":"Invitado"},"installModal":{"title":"Instalar App","description":"Para instalar esta app en tu iPhone:","step1":"Toca el","shareButton":"botón Compartir","step2":"Toca","addToHomeScreen":"Añadir a la pantalla de inicio","step3":"Toca \"Añadir\""}},"premium":{"title":"Premium","descriptionPremium":"Tienes acceso a todo lo que LiveStreamRecorder tiene para ofrecer","descriptionNonPremium":"Obtén acceso instantáneo a todo lo que LiveStreamRecorder tiene para ofrecer","descriptionShort":"Obtén acceso instantáneo a todo","billingPeriodMonthly":"mensual","billingPeriodQuarterly":"trimestral","billingPeriodAnnual":"anual","billingPeriodLifetime":"de por vida","billing1MonthLabel":"1 Mes","billing3MonthsLabel":"3 Meses","billing3MonthsSavings":"1 mes gratis","billing12MonthsLabel":"12 Meses","billing12MonthsSavings":"6 meses gratis","billing12MonthsBadge":"Mejor Valor","billingLifetimeLabel":"De por Vida","billingLifetimeSavings":"Paga una vez, usa para siempre","billingLifetimeBadge":"Limitado","currentPlanRecord":"Graba hasta 3 de tus propios canales","currentPlanWatch":"Ve tus grabaciones","premiumRecord100":"Graba 100 de tus propios canales","premiumFullControl":"Control total sobre tus grabaciones","premiumNotifications":"Notificaciones cuando esté listo","premiumLiveNotifications":"Alertas de transmisión en vivo","premiumWatchAnonymous":"Ver transmisiones en vivo de forma anónima","premiumStorage30Days":"60 días de almacenamiento ilimitado","premiumAiHighlights":"Destacados y clips con IA","premiumAiSubtitles":"Subtítulos y traducción con IA","premiumAiMemes":"Memes y GIFs con IA","premiumPublishSocial":"Publicar en redes sociales","premiumClipEditor":"Editor de video","premiumWatchLater":"Ver después y favoritos","premiumPrioritySupport":"Soporte prioritario","premiumTiktokInsights":"Estadísticas de TikTok en vivo","premiumDownloadRecordings":"Descarga tus grabaciones","premiumSearchRecordings":"Busca en tus grabaciones","premiumAiChatTimeline":"Línea de tiempo del Chat IA","premiumAiChatConversation":"Conversación del Chat IA","paymentMethod":"Método de Pago","stripeDescription":"Tarjeta de crédito, Google Pay, Apple Pay y más","yourCurrentPlan":"Tu Plan Actual","currentPlan":"Plan Actual","free":"Gratis","cancelled":"Cancelado","adminAccess":"Tienes acceso premium completo como admin/champion.","cancelledMessage":"Tu suscripción {billingPeriod} ha sido cancelada. Aún tienes acceso hasta el {endDate}.","activeMessage":"Estás en el plan {billingPeriod}. Próxima fecha de cobro: {renewDate}.","lifetimeMessage":"Tienes acceso de por vida a todas las funciones premium. ¡Gracias por tu apoyo!","cancelSubscription":"Cancelar suscripción","supportMessage":"LiveStreamRecorder es un proyecto de una sola persona. Tu apoyo ayuda a mantener los servidores funcionando y las nuevas funciones llegando. ¡Gracias!","choosePlan":"Elige Tu Plan","perMonth":"$${price} USD/mes","oneTime":"pago único","yourPremiumFeatures":"Tus Funciones Premium","unlockPremiumFeatures":"Activar Funciones Premium","futureFeatures":"Premium incluye todas las funciones futuras a medida que se lanzan.","seeWhatsNew":"Ver novedades","plan":"Plan","subtotal":"Subtotal","discount":"Descuento","total":"Total","vatNotice":"* El IVA aplicable se calculará y añadirá a tu total durante el proceso de pago final.","subscribe":"Suscribirme Ahora","buyNow":"Comprar Ahora","securePayment":"Pago seguro","cancelModalTitle":"Cancelar Suscripción","cancelModalMessage":"¡Lamentamos que te vayas! Si cancelas, seguirás teniendo acceso a las funciones premium hasta el {endDate}.","cancelModalAfter":"Después de eso, tu cuenta volverá al plan gratuito.","keepSubscription":"Mantener suscripción","yesCancel":"Sí, cancelar"},"profile":{"addedAgo":"agregado {time}","lastCheckedAgo":"estado en vivo verificado {time}","discoverStreamers":"Buscar Amigos","emptyNewlyAdded":{"title":"¡{username} ha sido agregado!","description":"Empezaremos a grabar sus transmisiones automáticamente."},"checkLastChecked":"Ver cuándo se verificó por última vez","paused":"La grabación está pausada — este creador necesita un suscriptor premium para mantenerse activo.","blocked":"Este creador ha enviado una solicitud DMCA. Sus transmisiones ya no serán grabadas.","emptyDefault":{"title":"Sin grabaciones todavía","description":"Aún no hay grabaciones de {username}. ¡Vuelve más tarde!"},"noClips":{"title":"Sin clips aún","description":"Aún no se han creado clips para este streamer."},"checkLive":{"button":"Verificar en vivo ahora","liveTitle":"El streamer está en vivo","liveMessage":"La grabación está comenzando.","offlineTitle":"No en vivo","offlineMessage":"El streamer está desconectado en este momento.","errorTitle":"Error al verificar"}},"profileInsights":{"tabs":{"videos":"Videos","clips":"Clips","insights":"Estadísticas","statistics":"Actividad"},"stats":{"totalDiamonds":"Total de Diamantes","battleDiamonds":"Diamantes en batallas","nonBattleDiamonds":"Diamantes fuera de batallas","battles":"Batallas","won":"Ganadas","lost":"Perdidas","winRate":"% Victorias","gifters":"Gifters","chatParticipants":"Participantes del Chat"},"battleHistory":{"title":"Historial de Batallas","empty":"Aún no hay batallas registradas.","colDate":"Fecha","colType":"Tipo","colOpponents":"Oponente(s)","colScore":"Puntuación","colDiamonds":"Diamantes","colResult":"Resultado","vs":"vs","with":"c/","live":"EN VIVO","interrupted":"Interrumpida","won":"Ganada","draw":"Empate","lost":"Perdida"},"streamActivity":{"title":"Transmisiones Recientes","empty":"No hay sesiones de transmisión disponibles.","colDate":"Fecha","colDuration":"Duración","colPeakViewers":"Pico de Espectadores","colAvgViewers":"Espectadores Prom.","colDiamonds":"Diamantes","colBattles":"Batallas","durationMinutes":"{m}m","durationHoursMinutes":"{h}h {m}m"},"topGifters":{"title":"Top Gifters","empty":"No hay datos de gifters disponibles.","giftCount":"{count} regalos"},"topOpponents":{"title":"Principales Oponentes","empty":"No hay datos de batallas disponibles.","wins":"{count}G","losses":"{count}P","battleCount":"{count} batallas"},"earnings":{"title":"Ganancias","empty":"No hay datos de ganancias disponibles.","seriesLabel":"Diamantes"},"schedule":{"title":"Cuándo Transmite","mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mié","thu":"Jue","fri":"Vie","sat":"Sáb","sun":"Dom"}},"reports":{"title":"Reportes","description":"Los espectadores reportan una grabación o un clip. Míralo y decide si lo conservas o lo borras.","forbidden":"Esta página es solo para administradores.","hint":"Una fila por vídeo reportado — la etiqueta ×N indica cuántas personas lo reportaron.","empty":"Nada que revisar — todos los vídeos reportados están resueltos.","emptyFiltered":"Nada coincide con este filtro.","unknownCreator":"Creador desconocido","stats":{"pending":"por revisar","broken":"problemas de reproducción","reports":"reportes en total"},"filter":{"pending":"Por revisar","broken":"Reproducción","resolved":"Resueltos","all":"Todos"},"kind":{"recording":"Grabación","clip":"Clip"},"reason":{"sexual":"Contenido sexual","violent":"Violento o repulsivo","hateful":"Odio o abuso","harmful":"Dañino o peligroso","spam":"Spam o engañoso","broken":"No se reproduce"},"badge":{"pending":"por revisar","reviewed":"resuelto","removed":"borrado","dismissed":"conservado"},"action":{"watch":"Ver","keep":"Conservar","fixed":"Marcar como arreglado","remove":"Borrar","removeTooltip":"Borrar este vídeo para todos"},"remove":{"title":"¿Borrar este vídeo?","confirm":"{creator} — esto borra el vídeo y sus archivos para siempre, para todos. No se puede deshacer.","button":"Borrar","cancel":"Cancelar"},"toast":{"failTitle":"Error","failBody":"No se pudo guardar.","forbidden":"Se requiere rol de administrador.","removed":"Vídeo borrado","reviewed":"Marcado como arreglado","dismissed":"Conservado"},"reportedTimes":"Reportado {count} veces","fromPeople":"{count} personas","fromOnePerson":"1 persona","since":"primer reporte {date}"},"search":{"title":"Buscar","description":"Agrega tus transmisiones en vivo a tu lista","platforms":{"tiktok":"TikTok","twitch":"Twitch","kick":"Kick","youtube":"YouTube","afreecatv":"AfreecaTV","pandalive":"PandaLive","bigo":"Bigo","liveme":"LiveMe","mixch":"Mixch","twitcast":"TwitCasting","joilive":"Joilive","live17":"17live","kwai":"Kwai","nimotv":"NimoTV","vklive":"VK Live","chzzk":"Chzzk","younow":"YouNow","mico":"Mico"},"search":{"actionButton":"Buscar","submitButton":"Buscar","placeholder":"Ingresa tu URL de stream o @usuario","searching":"Buscando en {platform}...","pasteButton":"Pegar","pasteError":"Pega manualmente usando Ctrl+V o presión prolongada","parseError":"No se pudo reconocer el usuario","notFound":"No se encontró nada...","autoDetected":"Plataforma detectada automáticamente desde la URL","enterUsername":"Ingresa tu URL de stream o usuario","selectPlatform":"Selecciona la plataforma donde transmites","changeUsername":"Cambiar usuario","newSearch":"Nueva Búsqueda","premiumOnly":"Solo Premium","noSpaces":"El nombre de usuario no puede tener espacios"},"upgrade":{"title":"{platform} requiere Premium","description":"Actualiza a Premium para agregar creadores de {platform} a tu lista y comenzar a grabar tus transmisiones en vivo."},"hints":{"tryFormats":"Prueba estos ejemplos:","enterUsername":"Ingresa un @usuario o pega una URL de perfil"},"actions":{"follow":"Agregar","successTitle":"¡Agregado!","successMessage":"{username} ha sido agregado","errorTitle":"Error","cancel":"Cancelar","willRecord":"Se grabará cuando esté en vivo","viewPage":"Ver página"},"chromeExtension":"Instalar extensión de Chrome","inputLabel":"Pega un enlace de stream de Twitch, TikTok o YouTube aquí","notFollowing":{"title":"Este creador no está en tu lista","description":"Intentaste acceder a un creador que no está en tu lista.","followToAccess":"Agrégalo para ver grabaciones y recibir notificaciones cuando esté en vivo.","notFoundTitle":"Creador no encontrado","notFoundDescription":"@{username} no existe en {platform} o la cuenta es privada.","trySearch":"Intenta buscar un creador diferente:"},"agreement":{"title":"Antes de añadir tu directo","intro":"Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad.","points":{"rights":{"title":"Tengo derecho a grabar esto","body":"Confirmo que puedo grabar este directo y publicarlo aquí, y que cumplo los términos de la plataforma de origen."},"directing":{"title":"Yo inicio esta grabación","body":"No se graba nada hasta que lo añado. Soy yo quien decide iniciar esta grabación."},"public":{"title":"Las grabaciones aquí son públicas","body":"Cualquiera puede encontrar, ver y descargar las grabaciones añadidas a este sitio."}},"cancel":"Cancelar","agree":"Acepto — añadir directo","agreeNamed":"Acepto — añadir a {streamer}"}},"settings":{"title":"Configuración","description":"Administra la configuración de tu cuenta","profile":{"title":"Perfil","username":"Usuario","usernamePlaceholder":"Ingresa tu usuario","usernameMinLength":"El usuario debe tener al menos 3 caracteres","usernameMaxLength":"El usuario debe tener como máximo 30 caracteres","saveChanges":"Guardar Cambios","updateSuccess":"Éxito","usernameUpdated":"Tu usuario ha sido actualizado","updateError":"Error"},"subscription":{"title":"Suscripción","currentPlan":"Plan Actual","description":"Tu suscripción determina a qué funciones tienes acceso."},"tiktok":{"title":"TikTok","description":"Conecta tu cuenta de TikTok para publicar clips y hacer crecer tu audiencia.","descriptionConnected":"Tu cuenta de TikTok está conectada.","connect":"Conectar TikTok","disconnect":"Desconectar","connected":"Conectado","connectSuccess":"Éxito","connectSuccessMessage":"Tu cuenta de TikTok ha sido conectada","connectError":"Error","connectErrorMessage":"Error al conectar la cuenta de TikTok","disconnectSuccess":"Desconectado","disconnectSuccessMessage":"Tu cuenta de TikTok ha sido desconectada","disconnectError":"Error"},"dangerZone":{"title":"Zona de Peligro","description":"Una vez que elimines tu cuenta, no hay vuelta atrás. Por favor, asegúrate.","deleteAccount":"Eliminar Cuenta","deleteConfirm":{"title":"Eliminar Cuenta","message":"¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? Esta acción no se puede deshacer y todos tus datos serán eliminados permanentemente.","confirm":"Eliminar Cuenta","cancel":"Cancelar"},"deleteError":"Error"},"youtube":{"title":"YouTube","description":"Conecta tu cuenta de YouTube para publicar clips como YouTube Shorts.","descriptionConnected":"Tu cuenta de YouTube está conectada. Ahora puedes publicar clips en YouTube.","connect":"Conectar YouTube","disconnect":"Desconectar","connected":"Conectado","connectSuccess":"Éxito","connectSuccessMessage":"Tu cuenta de YouTube ha sido conectada","connectError":"Error","connectErrorMessage":"No se pudo conectar la cuenta de YouTube","disconnectSuccess":"Desconectado","disconnectSuccessMessage":"Tu cuenta de YouTube ha sido desconectada","disconnectError":"Error"},"notifications":{"title":"Notificaciones","description":"Recibe un aviso cuando tus streamers comiencen a transmitir en vivo.","on":"Notificaciones activadas","off":"Notificaciones desactivadas","enabled":"Notificaciones activadas","disabled":"Notificaciones desactivadas","denied":"Las notificaciones están bloqueadas. Actívalas en la configuración del navegador.","unsupported":"Tu navegador no admite notificaciones.","error":"Algo salió mal","sendTest":"Enviar notificación de prueba","testSent":"Notificación de prueba enviada","testSentMessage":"Revisa tu dispositivo — la notificación llegará en unos segundos.","helpTitle":"¿No ves las notificaciones?","helpPermission":"Verifica que tu navegador tenga permiso para mostrar notificaciones en la configuración del sistema.","helpFocus":"Desactiva No molestar o el modo Concentración. Estos modos silencian las notificaciones en Mac, iPhone, Android y Windows."},"watchedHistory":{"title":"Vídeos vistos","description":"Has marcado {count} vídeos como vistos. Aparece una insignia en las miniaturas para saber de un vistazo cuáles ya has visto.","clearButton":"Borrar historial de vistos","clearConfirm":{"title":"Borrar historial de vistos","message":"Se quitará la insignia VISTO de {count} vídeos. Volverán a aparecer como no vistos. ¿Continuar?","confirm":"Borrar","cancel":"Cancelar"},"cleared":{"title":"Borrado","message":"Tu historial de vistos ha sido borrado."}},"trackingData":{"title":"Privacidad y datos de seguimiento","description":"Registramos tus visualizaciones y descargas junto con tu dirección IP para detectar el uso compartido de cuentas y disputas de tarjetas. Puedes borrar todos tus datos de seguimiento aquí en cualquier momento. Las nuevas visualizaciones y descargas se registrarán de nuevo a partir de entonces.","clearButton":"Borrar mis datos de seguimiento","clearConfirm":{"title":"Borrar datos de seguimiento","message":"Esto eliminará permanentemente todas tus visualizaciones y descargas, incluidas las direcciones IP. ¿Continuar?","confirm":"Borrar","cancel":"Cancelar"},"cleared":{"title":"Borrado","message":"Se eliminaron {views} visualizaciones y {downloads} descargas."},"error":{"title":"Error","message":"No se pudieron borrar los datos de seguimiento."}}},"shell":{"chromeBanner":"NUEVO: Agrega tu stream con un clic usando nuestra extensión de Chrome","chromeButton":"Instalar"},"statistics":{"cards":{"sessions":"Directos grabados","hours":"Horas grabadas","daysLive":"Días en directo (de {days})","avgLength":"Duración habitual","views":"Visualizaciones","downloads":"Descargas","recorded":"Almacenado","cost":"{usd} $/mes"},"minutes":"{n} min","duration":{"minutes":"{m}m","hoursMinutes":"{h}h {m}m"},"days":{"mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mié","thu":"Jue","fri":"Vie","sat":"Sáb","sun":"Dom"},"empty":{"title":"Todavía no hay grabaciones","body":"Cuando este creador se conecte y se grabe un directo, su actividad aparecerá aquí."},"health":{"title":"Estado de grabación (admin)","done":"Completadas","failed":"Fallidas","rate":"Tasa de fallo","inFlight":"En curso"},"error":{"title":"No se pudo cargar la actividad","body":"Algo falló al obtener la actividad de este creador. Inténtalo de nuevo en un momento."},"summary":{"lastToday":"Transmitió hoy","last":"Última transmisión {when} — {date}","lastLongAgo":"Última transmisión el {date}","habit":{"usually":"Los {day}, suele transmitir ~{hours} h desde las {time}","often":"Los {day}, transmite a menudo ~{hours} h desde las {time}","sometimes":"A veces transmite los {day}, sobre las {time}"},"stopped":"Nada grabado desde hace {days} días"},"schedule":{"title":"Cuándo se conectan"},"recent":{"title":"Transmisiones recientes","colDate":"Fecha","colDuration":"Duración","colSize":"Tamaño"}},"support":{"header":{"title":"Contactar con soporte","subtitle":"Envíanos un mensaje y te responderemos por correo."},"premium":{"title":"Soporte Premium","description":"Tu solicitud tiene prioridad."},"emailHint":"Te responderemos a esta dirección. Tu inicio de sesión con TikTok no proporciona correo, así que añade uno."},"tiktokInsights":{"title":"TikTok Insights","description":"Estadísticas globales de TikTok Live","globalStats":{"title":"Resumen de la Plataforma","totalUsers":"Total de Gifters","totalDiamonds":"Total de Diamantes","totalGifts":"Total de Regalos","totalBattles":"Total de Batallas"},"dailyEarnings":{"title":"Ganancias Diarias","seriesLabel":"Diamantes","empty":"No hay datos de ganancias disponibles","allCountries":"Todos los Países","allLanguages":"Todos los Idiomas"},"topEarners":{"title":"Mayores Ganadores","username":"Usuario","country":"País","language":"Idioma","diamonds":"Diamantes","gifts":"Regalos","gifters":"Gifters","empty":"No hay datos disponibles","allCountries":"Todos los Países","allLanguages":"Todos los Idiomas"},"mostLive":{"title":"Streamers Más Activos","username":"Usuario","country":"País","language":"Idioma","sessions":"Sesiones","hours":"Horas","empty":"No hay datos disponibles","allCountries":"Todos los Países","allLanguages":"Todos los Idiomas"},"countryLeaderboard":{"title":"Ranking por País","rank":"#","country":"País","diamonds":"Diamantes","gifts":"Regalos","streamers":"Streamers","gifters":"Gifters","empty":"No hay datos disponibles","loadMore":"Cargar más"},"languageLeaderboard":{"title":"Ranking por Idioma","rank":"#","language":"Idioma","diamonds":"Diamantes","gifts":"Regalos","streamers":"Streamers","gifters":"Gifters","empty":"No hay datos disponibles","loadMore":"Cargar más"},"topGifters":{"title":"Top Gifters","description":"Usuarios que han enviado más diamantes en total a todos los streamers en TikTok.","username":"Usuario","diamonds":"Diamantes","gifts":"Regalos","streamers":"Streamers Apoyados","empty":"No hay datos disponibles"},"battleStats":{"title":"Ranking de Batallas","description":"Streamers clasificados por su historial de batallas. Las batallas son competencias en vivo cara a cara donde los regalos de la audiencia deciden al ganador.","username":"Usuario","battles":"Batallas","wins":"Victorias","losses":"Derrotas","draws":"Empates","winRate":"% Victorias","empty":"No hay datos disponibles"},"gifterRelationships":{"title":"Relaciones Gifter","description":"Pares gifter–streamer clasificados por diamantes enviados. Revela quiénes son los seguidores más dedicados de cada streamer.","pair":"Gifter → Streamer","supported":"apoyó a","gifter":"Gifter","streamer":"Streamer","diamonds":"Diamantes","gifts":"Regalos","empty":"No hay datos disponibles"}},"videoEditor":{"modal":{"title":"Editar clip","description":"Recortar y exportar un clip de {username}"},"actions":{"saveClip":"Guardar clip","downloadClip":"Descargar clip","export":"Exportar","saved":"Guardado"},"notifications":{"exportStarted":{"title":"Exportación iniciada","message":"Tu clip se está procesando y se guardará en tu almacenamiento"},"downloadQueued":{"title":"Descarga en cola","message":"Tu clip se enviará por correo cuando esté listo"},"clientDownload":{"preparing":"Preparando tu clip…","error":"No se pudo preparar el clip para descargar."},"exportError":{"title":"Error al guardar","message":"No se pudo guardar tu clip. Inténtalo de nuevo."}}},"watchLater":{"title":"Ver Después","description":"Guardado solo en este dispositivo","empty":"No hay videos guardados. Agrega videos desde el menú para ver después.","emptyState":{"title":"Tu cola está vacía","description":"Guarda los videos que quieras ver después — aparecerán aquí.","cta":"Explorar videos"},"clear":"Limpiar todo","clearConfirm":{"title":"Limpiar Ver Después","message":"¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los videos de tu lista de Ver Después?","confirm":"Limpiar todo","cancel":"Cancelar"},"loadMore":"Cargar más","queue":{"title":"Cola","count":"{current} / {total}","nowPlaying":"Reproduciendo","remove":"Quitar de la cola","autoplayOn":"Reproducción automática activada","autoplayOff":"Reproducción automática desactivada"}}},"recordings":{"meta":{"all":{"title":"Grabaciones de Transmisiones en Vivo","description":"Mira grabaciones de transmisiones en vivo de creadores en nuestra plataforma. Grabaciones de TikTok, Twitch, YouTube y Kick guardadas y listas para ver.","keywords":["grabaciones de transmisiones en vivo","grabaciones de streams","grabación de tiktok live","twitch vod","grabador de transmisiones en vivo","archivo de streams"]},"tiktok":{"title":"Grabaciones de TikTok Live","description":"Mira y descarga grabaciones de TikTok Live en nuestra plataforma. Cada TikTok Live se captura automáticamente — sin necesidad de grabador de pantalla. Mira TikTok Lives guardados de tus creadores favoritos.","keywords":["grabación de tiktok live","transmisión en vivo de tiktok","grabar tiktok live","grabador de tiktok","cómo grabar tiktok live","grabador de pantalla para tiktok","se puede grabar tiktok live","cómo grabar un live en tiktok","tiktok vod","guardar tiktok live","grabar pantalla tiktok live","grabar tiktok en computadora","se puede grabar pantalla en tiktok live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis TikTok Lives?","answer":"Con nuestra plataforma, tus TikTok Lives se graban automáticamente en la nube. Solo regístrate, agrega tu nombre de usuario de TikTok y cada Live que hagas se captura — sin grabador de pantalla para TikTok, sin dejar el teléfono encendido toda la noche."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para los TikTok Lives?","answer":"No. Nuestra plataforma captura tus TikTok Lives desde el servidor con alta calidad, así que no necesitas grabar la pantalla de TikTok. Sin fotogramas perdidos, sin notificaciones que interrumpan, sin grabaciones poco confiables del teléfono. Tus Lives se guardan automáticamente en tu cuenta."},{"question":"¿Puedo grabar mis TikTok Lives en una computadora o laptop?","answer":"Sí. Nuestra plataforma funciona completamente en la nube, así que puedes grabar tus TikTok Lives desde cualquier dispositivo con navegador — PC, laptop o móvil. No hay nada que instalar, sin grabador de pantalla ni extensión de navegador. Solo agrega tu nombre de usuario y tus Lives se graban automáticamente."},{"question":"¿Cómo descargo mis grabaciones de TikTok Live?","answer":"Todas tus grabaciones de TikTok Live en nuestra plataforma se pueden ver al instante en tu navegador. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones como archivos de video para verlos sin conexión — sin marca de agua en tus descargas."},{"question":"¿Los TikTok Lives desaparecen cuando terminan?","answer":"Sí, TikTok no guarda los Lives una vez que termina la transmisión. Por eso los creadores usan nuestra plataforma como su grabador de TikTok — cada Live se captura y se almacena para que puedas verlo, descargarlo o reutilizar tu contenido después."},{"question":"¿Cuál es la mejor forma de grabar mis TikTok Lives?","answer":"La mejor forma de grabar tus TikTok Lives es con un grabador en la nube como nuestra plataforma. A diferencia de grabar la pantalla del teléfono o software de captura de escritorio, la grabación en la nube captura tu stream completo en alta calidad incluso si tu teléfono se apaga o pierdes conexión. Es la mejor alternativa al grabador de pantalla para TikTok Lives."},{"question":"¿Puedo convertir mis TikTok Lives grabados en clips cortos?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de TikTok Live en clips destacados cortos. Es una excelente forma de reutilizar tus Lives en videos de TikTok, Reels o Shorts para hacer crecer tu audiencia."}]},"twitch":{"title":"Grabaciones y VODs de Twitch","description":"Mira y descarga grabaciones de streams de Twitch en nuestra plataforma. Tus streams de Twitch se capturan automáticamente — sin grabador de pantalla necesario. El mejor grabador de Twitch para creadores que quieren VODs permanentes.","keywords":["grabador de twitch","grabador de streams de twitch","grabador de vod de twitch","grabar stream de twitch","capturar stream de twitch","grabador en vivo de twitch","grabar mi stream de twitch","grabar tu stream de twitch","grabar stream de twitch automáticamente","grabador de pantalla para twitch","mejor grabador de pantalla para twitch","grabador de video de twitch","guardar streams de twitch","captura de stream de twitch","grabar live stream de twitch","grabar stream en twitch","twitch vod","guardar stream de twitch"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis streams de Twitch automáticamente?","answer":"Nuestra plataforma es un grabador de Twitch en la nube que captura tus streams automáticamente. Regístrate, agrega tu canal de Twitch y cada vez que estés en vivo tu stream se graba. Sin grabador de pantalla para Twitch — todo ocurre en el servidor."},{"question":"¿Los VODs de Twitch vencen?","answer":"Sí. Los VODs de Twitch vencen después de 14 días para streamers regulares y 60 días para Partners y usuarios Turbo. Nuestra plataforma guarda tus streams de Twitch permanentemente — tus grabaciones nunca vencen y siempre están disponibles para ver o descargar."},{"question":"¿Cuál es el mejor grabador de streams de Twitch para creadores?","answer":"Para grabación automática, un grabador de Twitch en la nube como nuestra plataforma es la mejor opción. Los grabadores de pantalla tradicionales para Twitch requieren que tu PC esté encendida con el software de grabación funcionando en segundo plano. Nuestra plataforma captura tus streams de Twitch desde la nube — incluso si OBS se cae o tu PC se reinicia, tu grabación está segura."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para guardar mis streams de Twitch?","answer":"No. Nuestra plataforma captura tus streams de Twitch desde el servidor, así que no necesitas software de captura de pantalla. Sin Bandicam, sin app de escritorio, sin uso extra de CPU mientras transmites. Tus streams se guardan automáticamente en alta calidad en la nube."},{"question":"¿Puedo grabar mis streams de Twitch gratis?","answer":"Sí. Regístrate gratis en nuestra plataforma y empieza a grabar tus streams de Twitch de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿En qué se diferencia esto del sistema de VOD integrado de Twitch?","answer":"Los VODs de Twitch vencen después de 14-60 días y se eliminan si borras tu canal. Nuestra plataforma te da un respaldo independiente de tus streams de Twitch. Tus grabaciones se almacenan por separado, nunca vencen y siguen disponibles incluso si algo le pasa a tu cuenta de Twitch."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de Twitch en clips?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de streams de Twitch en clips destacados cortos. Publícalos como YouTube Shorts, videos de TikTok o Reels para hacer crecer tu audiencia en todas las plataformas."},{"question":"¿nuestra plataforma captura mi stream de Twitch aunque me olvide de guardar el VOD?","answer":"Sí. Una vez que tu canal está conectado, nuestra plataforma graba cada live stream de Twitch automáticamente — independientemente de tu configuración de VODs en Twitch. Incluso si tienes los VODs desactivados en Twitch, tus streams igual se capturan y se guardan en tu cuenta."}]},"youtube":{"title":"Grabaciones de YouTube Live","description":"Mira y descarga grabaciones de YouTube Live en nuestra plataforma. Tus YouTube Lives se capturan automáticamente — sin grabador de pantalla para YouTube necesario. El grabador de YouTube Live más fácil para creadores.","keywords":["grabación de youtube live","transmisión en vivo de youtube","grabar live stream de youtube","grabador de youtube","grabador de pantalla para youtube","grabación de youtube","grabar youtube live","capturar live stream de youtube","captura de live stream de youtube","mejor grabador de pantalla para youtube","grabando live stream de youtube","grabador de video de youtube","grabador de youtube en línea","guardar youtube live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis transmisiones de YouTube Live?","answer":"Con nuestra plataforma, tus YouTube Lives se graban automáticamente en la nube. Regístrate, agrega tu canal de YouTube y cada live stream que inicies se captura. Sin software de grabación de YouTube que instalar, sin guardar manualmente — simplemente funciona."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para los YouTube Lives?","answer":"No. Nuestra plataforma es un grabador de YouTube en la nube que captura tus live streams desde el servidor. A diferencia del software de grabación de pantalla para YouTube, no hay fotogramas perdidos, sin app de escritorio en segundo plano y sin almacenamiento llenando tu disco duro. Tus Lives se guardan automáticamente en alta calidad."},{"question":"¿Cuál es el mejor software de grabación para YouTube Lives?","answer":"Para live streams específicamente, un grabador de YouTube en la nube como nuestra plataforma es la mejor opción. Los grabadores de pantalla tradicionales para YouTube requieren que tu computadora esté encendida durante todo el stream. Nuestra plataforma captura tus YouTube Lives desde la nube — incluso si tu PC se cae o pierdes electricidad, tu grabación está segura."},{"question":"¿Puedo grabar mis YouTube Lives gratis?","answer":"Sí. Puedes registrarte gratis en nuestra plataforma y empezar a grabar tus live streams de YouTube de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿YouTube guarda automáticamente los YouTube Lives?","answer":"YouTube puede guardar repeticiones de live streams en tu canal, pero los creadores a veces las eliminan, o los streams pueden no procesarse correctamente. Nuestra plataforma te da un respaldo independiente — tus grabaciones de YouTube Live se capturan y almacenan por separado para que siempre tengas una copia de tu contenido."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de YouTube Live en Shorts?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente las grabaciones de YouTube Live en clips destacados cortos perfectos para YouTube Shorts, TikTok o Reels. Es la forma más fácil de reutilizar tu contenido en vivo y hacer crecer tus suscriptores."},{"question":"¿nuestra plataforma es un grabador de YouTube en línea?","answer":"Sí. Nuestra plataforma es un grabador de YouTube completamente en línea — todo funciona en la nube. Sin software que descargar, sin extensión de navegador. Solo conecta tu canal y tus YouTube Lives se graban automáticamente desde cualquier dispositivo."},{"question":"¿Cómo capturo mi live stream de YouTube si me olvido de darle grabar?","answer":"Eso es exactamente lo que resuelve nuestra plataforma. Una vez que tu canal está conectado, cada live stream de YouTube que inicies se captura automáticamente. Nunca tienes que acordarte de darle grabar — tus Lives siempre se guardan."}]},"kick":{"title":"Grabaciones de Streams de Kick","description":"Mira grabaciones de streams de Kick de creadores en nuestra plataforma. Mira VODs de Kick, descarga streams y descubre nuevos streamers.","keywords":["grabación de kick","kick vod","descarga de stream de kick","grabar stream de kick","archivo de kick","guardar stream de kick"]},"afreecatv":{"title":"Grabaciones de Streams de AfreecaTV","description":"Mira grabaciones de streams de AfreecaTV de creadores en nuestra plataforma. Mira VODs de AfreecaTV y descarga streams coreanos.","keywords":["grabación de afreecatv","afreecatv vod","descarga de afreecatv","grabación de stream coreano","archivo de afreecatv","guardar stream de afreecatv"]},"pandalive":{"title":"Grabaciones de Streams de Pandalive","description":"Mira grabaciones de streams de Pandalive de creadores en nuestra plataforma. Mira VODs de Pandalive y descarga streams coreanos.","keywords":["grabación de pandalive","pandalive vod","descarga de pandalive","grabación de stream coreano","archivo de pandalive","guardar stream de pandalive"]},"bigo":{"title":"Grabaciones de Bigo Live","description":"Mira y descarga grabaciones de Bigo Live en nuestra plataforma. Tus Bigo Lives se capturan automáticamente en la nube — sin problemas de pantalla negra, sin grabador de pantalla necesario. El grabador de Bigo Live más fácil para creadores.","keywords":["grabador de bigo","grabador de bigo live","grabar bigo live","grabador de pantalla bigo live","grabar pantalla bigo live","grabador de pantalla para bigo live","grabar pantalla de bigo","grabación bigo pantalla negra","grabador de pantalla bigo live pantalla negra","grabar bigo pantalla negra","grabador de pantalla bigo pantalla negra","grabar bigo pantalla negra","guardar bigo live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis Bigo Lives?","answer":"Con nuestra plataforma, tus Bigo Lives se graban automáticamente en la nube. Regístrate, agrega tu nombre de usuario de Bigo Live y cada vez que estés en vivo se captura. Sin APK de grabador de Bigo Live que instalar, sin grabar pantalla — todo ocurre en el servidor."},{"question":"¿Por qué me aparece pantalla negra al grabar Bigo Live?","answer":"Los problemas de pantalla negra son comunes al usar grabadores de pantalla en Bigo Live. Nuestra plataforma evita esto por completo porque captura tus Bigo Lives directamente desde la nube — sin pantalla negra, sin soluciones alternativas, sin apps de grabación poco confiables."},{"question":"¿Cómo soluciono la pantalla negra del grabador de pantalla de Bigo Live?","answer":"La solución más fácil es dejar de grabar la pantalla del todo. Nuestra plataforma es un grabador de Bigo en la nube que captura tus Lives desde el servidor en alta calidad. Sin problemas de pantalla negra, sin apps que configurar — solo agrega tu nombre de usuario y tus Bigo Lives se graban automáticamente."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para Bigo Live?","answer":"No. Los grabadores de pantalla para Bigo Live suelen resultar en pantalla negra o capturas de baja calidad. Nuestra plataforma es un grabador de Bigo Live en la nube que captura tus streams automáticamente en alta calidad — sin app que instalar, sin pantalla negra."},{"question":"¿Puedo grabar mis Bigo Lives gratis?","answer":"Sí. Regístrate gratis en nuestra plataforma y empieza a grabar tus Bigo Lives de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Puedo descargar mis grabaciones de Bigo Live?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de Bigo Live como archivos de video para verlos sin conexión. Cada grabación también se puede ver al instante en tu navegador sin necesidad de descargar."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de Bigo Live en clips cortos?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de Bigo Live en clips destacados cortos listos para TikTok, YouTube Shorts o Reels. Es una excelente forma de reutilizar tu contenido en vivo y hacer crecer tu audiencia en todas las plataformas."}]},"liveme":{"title":"Grabaciones de LiveMe Live","description":"Mira y descarga grabaciones de LiveMe Live en nuestra plataforma. Tus LiveMe Lives se capturan automáticamente en la nube — sin problemas de pantalla negra, sin grabador de pantalla necesario. El grabador de LiveMe Live más fácil para creadores.","keywords":["grabador de liveme","grabador de liveme live","grabar liveme live","grabador de pantalla liveme live","grabar pantalla liveme live","grabador de pantalla para liveme live","grabar pantalla de liveme","grabación liveme pantalla negra","grabador de pantalla liveme live pantalla negra","grabar liveme pantalla negra","grabador de pantalla liveme pantalla negra","grabar liveme pantalla negra","guardar liveme live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis LiveMe Lives?","answer":"Con nuestra plataforma, tus LiveMe Lives se graban automáticamente en la nube. Regístrate, agrega tu nombre de usuario de LiveMe Live y cada vez que estés en vivo se captura. Sin APK de grabador de LiveMe Live que instalar, sin grabar pantalla — todo ocurre en el servidor."},{"question":"¿Por qué me aparece pantalla negra al grabar LiveMe Live?","answer":"Los problemas de pantalla negra son comunes al usar grabadores de pantalla en LiveMe Live. Nuestra plataforma evita esto por completo porque captura tus LiveMe Lives directamente desde la nube — sin pantalla negra, sin soluciones alternativas, sin apps de grabación poco confiables."},{"question":"¿Cómo soluciono la pantalla negra del grabador de pantalla de LiveMe Live?","answer":"La solución más fácil es dejar de grabar la pantalla del todo. Nuestra plataforma es un grabador de LiveMe en la nube que captura tus Lives desde el servidor en alta calidad. Sin problemas de pantalla negra, sin apps que configurar — solo agrega tu nombre de usuario y tus LiveMe Lives se graban automáticamente."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para LiveMe Live?","answer":"No. Los grabadores de pantalla para LiveMe Live suelen resultar en pantalla negra o capturas de baja calidad. Nuestra plataforma es un grabador de LiveMe Live en la nube que captura tus streams automáticamente en alta calidad — sin app que instalar, sin pantalla negra."},{"question":"¿Puedo grabar mis LiveMe Lives gratis?","answer":"Sí. Regístrate gratis en nuestra plataforma y empieza a grabar tus LiveMe Lives de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Puedo descargar mis grabaciones de LiveMe Live?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de LiveMe Live como archivos de video para verlos sin conexión. Cada grabación también se puede ver al instante en tu navegador sin necesidad de descargar."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de LiveMe Live en clips cortos?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de LiveMe Live en clips destacados cortos listos para TikTok, YouTube Shorts o Reels. Es una excelente forma de reutilizar tu contenido en vivo y hacer crecer tu audiencia en todas las plataformas."}]},"mixch":{"title":"Grabaciones de Mixch Live","description":"Mira y descarga grabaciones de Mixch Live en nuestra plataforma. Tus Mixch Lives se capturan automáticamente en la nube — sin problemas de pantalla negra, sin grabador de pantalla necesario. El grabador de Mixch Live más fácil para creadores.","keywords":["grabador de mixch","grabador de mixch live","grabar mixch live","grabador de pantalla mixch live","grabar pantalla mixch live","grabador de pantalla para mixch live","grabar pantalla de mixch","grabación mixch pantalla negra","grabador de pantalla mixch live pantalla negra","grabar mixch pantalla negra","grabador de pantalla mixch pantalla negra","grabar mixch pantalla negra","guardar mixch live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis Mixch Lives?","answer":"Con nuestra plataforma, tus Mixch Lives se graban automáticamente en la nube. Regístrate, agrega tu nombre de usuario de Mixch Live y cada vez que estés en vivo se captura. Sin APK de grabador de Mixch Live que instalar, sin grabar pantalla — todo ocurre en el servidor."},{"question":"¿Por qué me aparece pantalla negra al grabar Mixch Live?","answer":"Los problemas de pantalla negra son comunes al usar grabadores de pantalla en Mixch Live. Nuestra plataforma evita esto por completo porque captura tus Mixch Lives directamente desde la nube — sin pantalla negra, sin soluciones alternativas, sin apps de grabación poco confiables."},{"question":"¿Cómo soluciono la pantalla negra del grabador de pantalla de Mixch Live?","answer":"La solución más fácil es dejar de grabar la pantalla del todo. Nuestra plataforma es un grabador de Mixch en la nube que captura tus Lives desde el servidor en alta calidad. Sin problemas de pantalla negra, sin apps que configurar — solo agrega tu nombre de usuario y tus Mixch Lives se graban automáticamente."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para Mixch Live?","answer":"No. Los grabadores de pantalla para Mixch Live suelen resultar en pantalla negra o capturas de baja calidad. Nuestra plataforma es un grabador de Mixch Live en la nube que captura tus streams automáticamente en alta calidad — sin app que instalar, sin pantalla negra."},{"question":"¿Puedo grabar mis Mixch Lives gratis?","answer":"Sí. Regístrate gratis en nuestra plataforma y empieza a grabar tus Mixch Lives de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Puedo descargar mis grabaciones de Mixch Live?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de Mixch Live como archivos de video para verlos sin conexión. Cada grabación también se puede ver al instante en tu navegador sin necesidad de descargar."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de Mixch Live en clips cortos?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de Mixch Live en clips destacados cortos listos para TikTok, YouTube Shorts o Reels. Es una excelente forma de reutilizar tu contenido en vivo y hacer crecer tu audiencia en todas las plataformas."}]},"joilive":{"title":"Grabaciones de Streams de Joilive — Guarda Tus Propios Lives","description":"Joilive no tiene sistema de repeticiones. Como streamer de Joilive, grabar tus propias emisiones en nuestra plataforma es la única forma de conservarlas. Añade tu ID de usuario, sal en vivo como siempre y tus Lives se guardan automáticamente: sin app en el móvil, sin grabador en el PC.","keywords":["grabador joilive para streamers","guardar mi emisión de joilive","repetición joilive","directos pasados joilive","grabar mi live de joilive","archivo joilive","alternativa vod joilive","descargar mi stream de joilive","grabación joilive pantalla negra","grabador de pantalla joilive pantalla negra","grabar joilive sin obs","grabador joilive en la nube","historial joilive","copia seguridad live joilive"],"faqs":[{"question":"Joilive no tiene repeticiones, ¿cómo guardo mis propias emisiones?","answer":"Eso es justo lo que nuestra plataforma resuelve para los streamers de Joilive. Grabas tus propios Lives registrándote, pegando tu ID de usuario de Joilive una vez y saliendo en vivo como harías normalmente. Cada emisión se captura del lado del servidor y aparece automáticamente en tu página de creador. Joilive no la guarda, así que la guardas tú."},{"question":"¿Por qué grabar Joilive por pantalla me da pantalla negra?","answer":"El reproductor web de Joilive usa decodificación acelerada por hardware (Widevine + composición por GPU). La mayoría de los grabadores de pantalla ven una zona transparente o negra donde debería estar el vídeo: es un artefacto de DRM/composición, no un fallo de tu grabador. No se puede arreglar localmente. La solución fiable es saltarse la grabación de pantalla del todo y dejar que nuestra plataforma capture el directo antes del reproductor."},{"question":"¿Tengo que dejar el ordenador encendido o ejecutar algo?","answer":"No. Eres streamer de Joilive y emites desde tu móvil o tu PC, sin más. Nuestra plataforma no corre en tu dispositivo: la grabación ocurre en nuestra nube, en cuanto sales en vivo. Tu ordenador puede dormir, tu móvil puede bloquearse, puedes salir del país: tus Lives de Joilive se siguen guardando."},{"question":"¿Puedo descargar un Live que emití hace una semana, un mes o un año?","answer":"Sí. Una vez que tus Lives de Joilive están grabados en tu página de nuestra plataforma, se quedan ahí. No hay caducidad de Joilive que esquivar porque Joilive nunca los guardó. Los streamers premium también pueden descargar los archivos MP4 originales para editarlos, archivarlos o republicarlos."},{"question":"Comparto la URL de mi sala de Joilive pero tiene un ID numérico con ?s=, ¿puedo compartir mis grabaciones con un enlace más limpio?","answer":"Sí. Cada grabación de Joilive en nuestra plataforma tiene su propia URL limpia: `livestreamrecorder.com/joilive/tu-id/video/...`, mucho más fácil de pegar en Discord, Twitter o chats de fans que la URL con query-string de Joilive. El vídeo se reproduce en cualquier navegador, sin necesidad de la app de Joilive."},{"question":"¿Es gratis grabar mis Lives de Joilive?","answer":"Sí: gratis para grabar, gratis para volver a verlos en tu página de creador. Premium desbloquea la descarga de tus archivos de vídeo originales, los clips automáticos de ClipAI para vertical y mayor retención. Los streamers de Joilive pueden empezar en el plan gratuito sin ningún riesgo."},{"question":"La audiencia de Joilive es pequeña, ¿cómo llego a gente fuera de la app?","answer":"ClipAI corta destacados de tus emisiones grabadas de Joilive en clips cortos con subtítulos, con formato para TikTok, YouTube Shorts e Instagram Reels. La parte difícil de crecer en Joilive es que la plataforma no es donde la mayoría pasa su tiempo. Usa los clips para llevar a esos espectadores a tu sala de Joilive la próxima vez que estés en vivo."}]},"twitcast":{"title":"Grabaciones de TwitCasting Live","description":"Mira y descarga grabaciones de TwitCasting Live en nuestra plataforma. Tus TwitCasting Lives se capturan automáticamente en la nube — sin problemas de pantalla negra, sin grabador de pantalla necesario. El grabador de TwitCasting Live más fácil para creadores.","keywords":["grabador de twitcast","grabador de twitcast live","grabar twitcast live","grabador de pantalla twitcast live","grabar pantalla twitcast live","grabador de pantalla para twitcast live","grabar pantalla de twitcast","grabación twitcast pantalla negra","grabador de pantalla twitcast live pantalla negra","grabar twitcast pantalla negra","grabador de pantalla twitcast pantalla negra","grabar twitcast pantalla negra","guardar twitcast live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis TwitCasting Lives?","answer":"Con nuestra plataforma, tus TwitCasting Lives se graban automáticamente en la nube. Regístrate, agrega tu nombre de usuario de TwitCasting Live y cada vez que estés en vivo se captura. Sin APK de grabador de TwitCasting Live que instalar, sin grabar pantalla — todo ocurre en el servidor."},{"question":"¿Por qué me aparece pantalla negra al grabar TwitCasting Live?","answer":"Los problemas de pantalla negra son comunes al usar grabadores de pantalla en TwitCasting Live. Nuestra plataforma evita esto por completo porque captura tus TwitCasting Lives directamente desde la nube — sin pantalla negra, sin soluciones alternativas, sin apps de grabación poco confiables."},{"question":"¿Cómo soluciono la pantalla negra del grabador de pantalla de TwitCasting Live?","answer":"La solución más fácil es dejar de grabar la pantalla del todo. Nuestra plataforma es un grabador de TwitCasting en la nube que captura tus Lives desde el servidor en alta calidad. Sin problemas de pantalla negra, sin apps que configurar — solo agrega tu nombre de usuario y tus TwitCasting Lives se graban automáticamente."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para TwitCasting Live?","answer":"No. Los grabadores de pantalla para TwitCasting Live suelen resultar en pantalla negra o capturas de baja calidad. Nuestra plataforma es un grabador de TwitCasting Live en la nube que captura tus streams automáticamente en alta calidad — sin app que instalar, sin pantalla negra."},{"question":"¿Puedo grabar mis TwitCasting Lives gratis?","answer":"Sí. Regístrate gratis en nuestra plataforma y empieza a grabar tus TwitCasting Lives de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Puedo descargar mis grabaciones de TwitCasting Live?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de TwitCasting Live como archivos de video para verlos sin conexión. Cada grabación también se puede ver al instante en tu navegador sin necesidad de descargar."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de TwitCasting Live en clips cortos?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de TwitCasting Live en clips destacados cortos listos para TikTok, YouTube Shorts o Reels. Es una excelente forma de reutilizar tu contenido en vivo y hacer crecer tu audiencia en todas las plataformas."}]},"live17":{"title":"Grabaciones 17live — archivo web público para Livers y V-Livers","description":"17live trae Stream Archive y Stream Clips de 15–90 segundos en la app, pero ambos viven dentro de la app y detrás de tus ajustes de permisos. Nuestra plataforma da a los Livers y V-Livers de 17live una grabación pública de duración completa de cada transmisión en una URL web compartible — fuera de la app, indexada por Google.","keywords":["grabaciones 17live archivo web","transmisión 17live duración completa","grabaciones V-Liver 17live","archivo Liver 17live fuera de la app","video 17live profile r id","alternativa Stream Archive 17live","clips 17live más de 90 segundos","17live yi-qi juntos","grabaciones 17live Japón","grabaciones 17live Taiwán","grabaciones 17live Hong Kong","archivo gestión talentos 17live","guardar 17live sin app"],"faqs":[{"question":"¿Qué es diferente del Stream Archive integrado de 17live?","answer":"El Stream Archive de 17live vive dentro de la app y está gobernado por tus ajustes de permisos — los fans necesitan iniciar sesión en 17live para verlo, y no hay URL pública compartible e indexable para cada Live. Nuestra plataforma da a cada transmisión una URL web pública que los fans pueden abrir en cualquier navegador — sin cuenta de 17live ni instalación de app."},{"question":"Los Stream Clips ya existen en 17live — ¿por qué usar ClipAI?","answer":"Los Stream Clips de 17live son geniales dentro de la app, pero están limitados a 15–90 segundos y permanecen en la superficie de 17live. ClipAI corta clips destacados de cualquier longitud de tus Lives completos guardados, formateados para TikTok / Reels / Shorts — donde tus potenciales nuevos fans pasan tiempo. Objetivo diferente: los Clips de 17live son para fans ya en la app; ClipAI es para canalizar nuevos fans hacia la app."},{"question":"Soy V-Liver — ¿se graba bien mi avatar?","answer":"Sí. Capturamos exactamente lo que el stream de 17live entrega a los espectadores: avatar Live2D/3D, composición de escena OBS, superposiciones MIDI, modulador de voz — todo se conserva en la grabación tal cual se emitió. La captura sucede después de tu pila de renderizado y antes de la distribución de 17live, así que la fidelidad es la misma que los fans vieron en vivo."},{"question":"¿Necesito OBS, un grabador móvil o cualquier software local?","answer":"No. Transmites desde la app de 17live, desde tu móvil o PC como siempre. La grabación pasa en el lado del servidor en nuestra infraestructura — tu móvil puede dormir, tu laptop puede estar apagada después de iniciar el stream. Sin CPU, sin GPU, sin consumo de batería en tu dispositivo."},{"question":"¿Puedo descargar el archivo de video HEVC en bruto?","answer":"Los usuarios premium pueden descargar el video en bruto para reedición, subida a YouTube como VOD largo o archivado local. Los usuarios del plan gratuito pueden volver a ver en cualquier navegador sin descargar."},{"question":"¿Esto afecta a mi agencia de talento 17live / puntos Hot Star / ingresos por regalos?","answer":"No — cero impacto en el estado de tu cuenta de 17live. Nuestra plataforma no inicia sesión en tu cuenta, no toca el ranking, no interfiere con herramientas de agencia. La grabación es por opt-in tuyo como creador de 17live para tu propia cuenta, y solo captura tus propios Lives — nada más."},{"question":"¿Está permitido grabar mis propias transmisiones de 17live?","answer":"Estás grabando **tu propio contenido** en **tu propio perfil**. Opt-in por cada creador de 17live, solo captura tus propios Lives. La postura legal es la misma que descargar tu propio archivo de 17live desde el Stream Archive integrado — solo en una ubicación de almacenamiento diferente."}]},"kwai":{"title":"Grabaciones Kwai — archivo web público para creadores Kwai latinoamericanos y globales","description":"Kwai (kuài 快 = «rápido») es la app global de vídeo corto + streaming en vivo de Kuaishou, dominante en Brasil, Indonesia, México y Oriente Medio. Nuestra plataforma graba cada Live Kwai en una URL pública accesible por web para que los fans sin la app Kwai puedan ver.","keywords":["grabador kwai","descargar live kwai","archivo live kwai","alternativa replay kwai","guardar mi live kwai","grabación live kwai latam","archivo kuaishou kwai","grabar kwai sin app","historial live kwai","respaldo transmisión kwai","live kwai indonesia","live kwai méxico"],"faqs":[{"question":"¿Cómo guardo mis Lives Kwai?","answer":"Regístrate gratis, añade tu username Kwai (o pega la URL de tu perfil Kwai), y ve en vivo en Kwai como siempre. Cada transmisión se captura en el servidor y aterriza en tu página de creador automáticamente — sin app en el móvil, sin grabador de pantalla, sin OBS."},{"question":"¿Cuál es el formato de URL para mis Lives Kwai guardados?","answer":"Cada grabación obtiene una URL web limpia como `livestreamrecorder.com/kwai/tu-usuario/video/...`. Funciona en cualquier navegador, en cualquier lugar — sin cuenta Kwai ni instalación de app necesaria. Pega la URL en WhatsApp, Telegram, Discord o donde quieras."},{"question":"¿Puedo descargar el archivo de video bruto?","answer":"Sí — los creadores Premium pueden descargar el archivo de video HEVC bruto de cada Live Kwai. Útil para subir de nuevo a YouTube como contenido largo, reeditar en compilaciones o archivar localmente en tu computadora."},{"question":"Soy de LatAm — ¿esto funciona para Kwai LatAm?","answer":"Sí. Kwai es la misma app globalmente; grabamos Lives Kwai independientemente de la región. Los creadores Kwai brasileños y latinoamericanos en realidad se benefician más, ya que las URLs de nuestra plataforma son indexables por Google en español, portugués e inglés — haciendo tu contenido descubrible para fans fuera de la app Kwai y fuera de la región."},{"question":"¿Kwai ya tiene una función de replay en la app?","answer":"El comportamiento de replay/archivo de Kwai en la app depende de la región, los ajustes de tu cuenta y la política de la plataforma. Nuestra plataforma es independiente de todo eso — tus transmisiones obtienen un archivo público externo en la web que existe independientemente de lo que Kwai haga dentro de su app."},{"question":"¿Esto afectará mis K-coins, regalos o ingresos del programa de creadores en Kwai?","answer":"No. Nuestra plataforma no inicia sesión en tu cuenta Kwai ni interfiere con regalos, K-coins, niveles del programa de creadores o división de ingresos de Kwai. La grabación es por opt-in tuyo como creador Kwai para tu propia cuenta, y solo captura tus propios Lives — nada más."},{"question":"¿Usar ClipAI para convertir Lives Kwai en TikTok / Reels / Shorts?","answer":"Sí. Los creadores Premium pueden ejecutar ClipAI en sus Lives Kwai guardados. Corta automáticamente clips destacados formateados para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts — momentos divertidos, música, baile, reacciones a regalos. Úsalos para alcanzar espectadores que no están en Kwai y traerlos de vuelta a tus Lives Kwai."}]},"nimotv":{"title":"NimoTV Live Recordings — Mobile Esports Streams Saved in Full","description":"Watch and download NimoTV Live recordings on nuestra plataforma. Mobile Legends, Free Fire, PUBG Mobile, and COD Mobile broadcasts captured server-side from phone-only creators in Brazil, Indonesia, Thailand, Mexico, and Peru. No screen recorder, no battery drain, no PC required.","keywords":["nimotv recorder","nimotv live download","nimotv archive","nimotv replay alternative","save my nimotv live","nimotv mobile legends recording","nimotv free fire recording","nimotv pubg mobile recording","nimotv cod mobile recording","record nimotv without obs","nimotv ranked grind save","nimotv live brazil","nimotv live indonesia"],"faqs":[{"question":"¿Cómo guardo mis Lives de NimoTV sin un PC?","answer":"Regístrate gratis, añade tu username de NimoTV y transmite desde la app de NimoTV como siempre — eso es todo. La captura ocurre en nuestro servidor, no en tu teléfono. Sin OBS, sin grabador de pantalla, sin un segundo dispositivo. La grabación aterriza en tu página de creador automáticamente al terminar cada Live."},{"question":"¿La grabación lageará mi juego o me drenará la batería del móvil?","answer":"No. La grabación corre en nuestra infraestructura, no en tu teléfono — tu móvil solo hace lo que normalmente hace al transmitir en NimoTV. Mobile Legends, Free Fire, PUBG Mobile, COD Mobile corren a los mismos FPS de siempre. Batería, temperatura y consumo de datos de tu lado quedan igual."},{"question":"¿Las sesiones largas de ranked se guardan completas?","answer":"Sí. Cada Live de NimoTV se captura entero — sin límite de duración. Una sesión de 4 horas de ranked en MLBB, un bloque de scrims de Free Fire, una corrida de torneo en PUBG Mobile — todo queda guardado completo, listo para volver a ver, navegar o sacar partidas específicas."},{"question":"¿Cuál es el formato de URL para mis Lives de NimoTV guardados?","answer":"Cada grabación obtiene una URL web limpia como `livestreamrecorder.com/nimotv/tu-usuario/video/...`. Funciona en cualquier navegador — los fans sin la app de NimoTV pueden abrirla, verla y compartirla igual. Pega la URL en WhatsApp, Discord, una bio de TikTok o donde quieras."},{"question":"¿Puedo descargar el video bruto para subirlo a YouTube?","answer":"Sí. Los creadores Premium de NimoTV pueden descargar el archivo de video bruto de cada Live — útil para subir sesiones completas de ranked a YouTube como contenido largo de gaming, montar compilaciones o archivar localmente en tu computadora."},{"question":"¿Esto afectará mis diamantes, ranking o estatus de partner en NimoTV?","answer":"No. Nuestra plataforma no inicia sesión en tu cuenta de NimoTV, no ve diamantes ni ingresos por regalos, y no interfiere con los niveles del programa de creadores de Huya/Tencent ni con el estatus de partner. La grabación es por opt-in tuyo como creador de NimoTV para tu propia cuenta, y solo captura tus propios Lives — nada más."},{"question":"¿Usar ClipAI para convertir mis mejores jugadas en TikTok / Reels / Shorts?","answer":"Sí. Los creadores Premium pueden ejecutar ClipAI sobre sus Lives de NimoTV guardados. Corta automáticamente clips verticales destacados formateados para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts — clutches, momentos MVP, reacciones a regalos. Úsalos para llegar a fans del mobile gaming fuera de la burbuja regional de NimoTV."}]},"vklive":{"title":"VK Live Recordings — Permanent Archive for Russian and CIS Streamers","description":"VK Live broadcasts vanish from the VK feed within hours. Nuestra plataforma records every VK Live to a stable URL on your creator page — works in any browser worldwide, no VK account required to watch. Built for Russian-speaking Dota, CS, music, and IRL streamers who want a real back catalogue.","keywords":["vk live recorder","vk live download","vk live archive","vkontakte live recording","save my vk live","record vk live without obs","vk live replay alternative","vk live history","vk live dota recording","vk live cs recording","vk play archive","russian streamer archive"],"faqs":[{"question":"How do I save my VK Live broadcasts?","answer":"Sign up free, add your VK Live username or profile URL, and broadcast on VK like normal. Capture happens server-side — no OBS plugin, no screen recorder, no extra software on your streaming PC. Each broadcast lands on your creator page automatically after you stop streaming."},{"question":"Why isn't VK's own feed enough?","answer":"VK Live is a social-first stream surface — broadcasts show in followers' feeds while live and for a short window after, then the algorithm moves on. Within 24 hours, even popular VK Lives are effectively invisible in the feed. Nuestra plataforma gives every broadcast a stable URL that doesn't depend on the VK feed cycle. Useful for fans who want to rewatch a Dota match next week or share a music set with a friend."},{"question":"What's the URL format for my saved VK Lives?","answer":"Each recording gets a clean web URL like `livestreamrecorder.com/vklive/your-username/video/...`. Works in any browser — no VK account required to watch. Share with diaspora fans on Telegram or WhatsApp, post on YouTube descriptions, drop in Discord — anywhere a URL goes."},{"question":"Will VK detect this or affect my VK account?","answer":"No. Nuestra plataforma doesn't log into your VK account, doesn't interact with VK Music tags, doesn't touch VK Play integrations, and doesn't affect any VK creator metrics or monetization. The recording is opt-in by you as the VK Live creator for your own account, and only captures your own broadcasts — nothing else."},{"question":"Can I download the raw video file?","answer":"Yes. Premium VK Live creators can download the raw video from each broadcast — useful for re-uploading full matches to YouTube as long-form gaming or music content, cutting compilations, or local archival."},{"question":"I stream Dota 2 / CS 2 with OBS overlays — does the capture preserve them?","answer":"Yes. We record whatever VK Live broadcasts to viewers, so OBS scene composition, gameplay overlays, webcam, alerts, and music are all preserved exactly as your fans saw them live. Same fidelity, just on a stable URL outside the VK feed."},{"question":"Use ClipAI to turn long VK Lives into short-form?","answer":"Yes. Premium creators can run ClipAI on their saved VK Live broadcasts. It auto-cuts vertical highlight clips formatted for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, and VK's own short-video features — best plays, music drops, funny chat moments, IRL reactions."}]},"chzzk":{"title":"Grabaciones de Chzzk — Archivo permanente de Lives coreanos de la plataforma de Naver","description":"Mira grabaciones completas de Lives de Chzzk: streams coreanos de la sucesora de Twitch operada por Naver, capturados en 1080p mientras se emitían. El VOD propio de Chzzk es opcional y de duración limitada; nuestra plataforma le da a cada emisión una URL permanente que siempre puedes volver a ver.","keywords":["grabar chzzk","archivo vod chzzk","repetición chzzk live","ver chzzk live","archivo chzzk 치지직","grabación naver chzzk","revivir chzzk live","stream chzzk perdido","chzzk lck vod","archivo stream coreano"],"faqs":[{"question":"¿Puedo volver a ver un Live de Chzzk después de que el streamer termine la emisión?","answer":"En el propio Chzzk, solo si el creador activó el VOD para ese Live en concreto, y solo durante el tiempo que Chzzk lo conserve. En nuestra plataforma sí, porque el archivo se captura mientras el stream se emite, no después. Una vez grabado aquí, sigue disponible aunque el creador borre el VOD en Chzzk."},{"question":"¿Necesito iniciar sesión con Naver en nuestra plataforma para ver una grabación de Chzzk?","answer":"No. Las grabaciones de nuestra plataforma se reproducen en cualquier navegador sin cuenta de Chzzk, de Naver ni de nuestra plataforma. La grabación se sirve directamente desde nuestro CDN: sin redirección al reproductor de Chzzk y sin muro de inicio de sesión de Naver."},{"question":"Veo desde fuera de Corea, ¿las grabaciones de Chzzk se reproducen con fluidez?","answer":"Sí. Nuestro archivo se entrega desde una red de contenido global, no desde el origen coreano de Naver. El Live original se capturó en condiciones de la red coreana, así que la calidad coincide con lo que vieron los espectadores en Corea ese día."},{"question":"¿La grabación incluye el chat?","answer":"Se conserva la parte de vídeo del Live: lo que el streamer y los invitados en cámara dijeron e hicieron. El chat de Chzzk es un servicio en tiempo real aparte y no se reproduce junto con la grabación. Si el streamer lee el chat en voz alta durante el Live (algo habitual), esas reacciones quedan preservadas en el audio."},{"question":"¿Qué pasa si un creador de Chzzk borra su Live o su canal entero?","answer":"Todo lo que ya hayamos capturado antes del borrado se queda en el archivo en su URL original. No retiramos grabaciones de forma retroactiva cuando un creador elimina la fuente. Si el borrado tiene relación con DMCA o el creador nos pide específicamente que retiremos su contenido, seguimos el mismo proceso de retirada que para cualquier otra plataforma."},{"question":"¿Hay algún grabador de pantalla que deba usar para Chzzk?","answer":"Los grabadores de pantalla del navegador funcionan en teoría, pero ocupan tu equipo durante todo el stream, se cortan cuando cierras la pestaña y capturan a la calidad que tenga tu pantalla en ese momento. Nuestra plataforma corre en nuestro servidor y guarda el stream original de Chzzk en 1080p 60fps: sin pestaña abierta, sin perder calidad, sin saltarte sesiones mientras duermes o estás fuera."},{"question":"¿Las grabaciones de aquí muestran anuncios?","answer":"Las grabaciones se sirven tal y como se emitió el Live, sin publicidad insertada. Si un patrocinio formó parte de la propia emisión, se mantiene en la grabación igual que estaba en el stream original."},{"question":"El reproductor de Chzzk me muestra pantalla negra en mi navegador, ¿afecta eso a las grabaciones de aquí?","answer":"Los problemas de compatibilidad del reproductor de Chzzk son entre tu navegador y la infraestructura de vídeo de Naver, y no afectan a las grabaciones archivadas en nuestra plataforma. Nuestras grabaciones usan reproducción HLS estándar, así que incluso los navegadores que tienen problemas con el reproductor en directo de Chzzk reproducen la grabación sin incidencias."}]},"younow":{"title":"Grabaciones de YouNow — Archivo permanente de los Lives de YouNow","description":"Mira grabaciones completas de Lives de YouNow. YouNow se lanzó en 2011 como una de las primeras plataformas dedicadas al streaming en vivo, pero no conserva ningún archivo público: cuando termina una emisión, desaparece de la app. Nuestra plataforma le da a cada Live de YouNow una URL para volver a verlo, que sobrevive al feed dentro de la app.","keywords":["grabar younow","archivo lives younow","repetición emisión younow","ver younow live","moments younow","archivo younow","revivir emisión younow","younow live perdido","archivo props younow","archivo streaming en vivo"],"faqs":[{"question":"¿Puedo volver a ver un Live de YouNow después de que el broadcaster termine la emisión?","answer":"En YouNow no: YouNow no guarda archivos públicos de emisiones, en cuanto le das a terminar el stream desaparece de la app y del feed de tus espectadores. En nuestra plataforma sí, porque capturamos el Live mientras se emite y lo servimos en una URL permanente que no depende de que la app de YouNow conserve nada."},{"question":"¿Las grabaciones incluyen los Moments y los destacados de props?","answer":"Las grabaciones incluyen la emisión completa, cada minuto en el que la cámara estuvo encendida, exactamente como salió en directo. Los Moments dentro de YouNow son clips cortos generados automáticamente a partir de la emisión original, así que ya forman parte de lo que capturamos. Las transacciones de props son una capa dentro de la app, no parte del feed de vídeo; lo que vas a ver es al broadcaster reaccionando en cámara cuando entran los props."},{"question":"¿Necesito una cuenta de YouNow para ver una grabación en nuestra plataforma?","answer":"No. Cada grabación se reproduce en cualquier navegador sin iniciar sesión en YouNow, sin saldo de monedas y sin la app de YouNow instalada. La grabación se sirve directamente desde nuestro CDN, no desde YouNow."},{"question":"¿Hay algún grabador de pantalla que debería usar para YouNow?","answer":"Los grabadores de pantalla del navegador técnicamente capturan los Lives de YouNow, pero te obligan a dejar la pestaña de YouNow abierta todo el tiempo y se cortan en cuanto bloqueas el dispositivo, se duerme el portátil o se cae el Wi-Fi. Nuestra plataforma corre en la nube: la captura sigue tanto si tu dispositivo está encendido como apagado, y el archivo guardado es exactamente la emisión original, no lo que se vea en tu pantalla."},{"question":"¿Qué pasa si el broadcaster de YouNow se pone en privado o lo banean?","answer":"Las grabaciones que ya hayamos capturado antes del cambio se quedan en el archivo en sus URLs originales. No retiramos emisiones de forma retroactiva cuando cambia el estado de un creador en YouNow. Las solicitudes DMCA y las retiradas directas del creador se gestionan igual que para cualquier otra plataforma."},{"question":"¿Las grabaciones de YouNow son un único archivo o una playlist HLS?","answer":"Las grabaciones se reproducen vía HLS para una carga rápida en cualquier navegador, y los usuarios premium pueden descargar la emisión completa como un único MP4 para verla sin conexión o volver a subirla a YouTube, Vimeo o donde quieras que viva a continuación."},{"question":"¿Las grabaciones muestran el chat de YouNow?","answer":"Se conserva la parte de vídeo de la emisión, incluido todo lo que el broadcaster lee en voz alta o a lo que reacciona en cámara. El chat en directo de YouNow es un servicio en tiempo real aparte y no se reproduce junto con la grabación, pero la mayoría de los Lives de YouNow son lo bastante conversacionales como para que la idea general del chat se vea en las reacciones del broadcaster."},{"question":"¿Las grabaciones incluyen contenido filtrado 18+?","answer":"Nuestra plataforma aplica las mismas políticas de contenido que para cualquier otra plataforma: sin contenido adulto, sin menores, sin violaciones de derechos. Las grabaciones marcadas según nuestra política o la política pública de YouNow se retiran cuando se reportan por nuestro canal de DMCA / retirada."}]},"mico":{"title":"Grabaciones de Mico Live","description":"Mira y descarga grabaciones de Mico Live en nuestra plataforma. Tus Mico Lives se capturan automáticamente en la nube — sin problemas de pantalla negra, sin grabador de pantalla necesario. El grabador de Mico Live más fácil para creadores.","keywords":["grabador de mico","grabador de mico live","grabar mico live","grabador de pantalla mico live","grabar pantalla mico live","grabador de pantalla para mico live","grabar pantalla de mico","grabación mico pantalla negra","grabador de pantalla mico live pantalla negra","grabar mico pantalla negra","grabador de pantalla mico pantalla negra","grabar mico pantalla negra","guardar mico live"],"faqs":[{"question":"¿Cómo grabo mis Mico Lives?","answer":"Con nuestra plataforma, tus Mico Lives se graban automáticamente en la nube. Regístrate, agrega tu nombre de usuario de Mico Live y cada vez que estés en vivo se captura. Sin APK de grabador de Mico Live que instalar, sin grabar pantalla — todo ocurre en el servidor."},{"question":"¿Por qué me aparece pantalla negra al grabar Mico Live?","answer":"Los problemas de pantalla negra son comunes al usar grabadores de pantalla en Mico Live. Nuestra plataforma evita esto por completo porque captura tus Mico Lives directamente desde la nube — sin pantalla negra, sin soluciones alternativas, sin apps de grabación poco confiables."},{"question":"¿Cómo soluciono la pantalla negra del grabador de pantalla de Mico Live?","answer":"La solución más fácil es dejar de grabar la pantalla del todo. Nuestra plataforma es un grabador de Mico en la nube que captura tus Lives desde el servidor en alta calidad. Sin problemas de pantalla negra, sin apps que configurar — solo agrega tu nombre de usuario y tus Mico Lives se graban automáticamente."},{"question":"¿Necesito un grabador de pantalla para Mico Live?","answer":"No. Los grabadores de pantalla para Mico Live suelen resultar en pantalla negra o capturas de baja calidad. Nuestra plataforma es un grabador de Mico Live en la nube que captura tus streams automáticamente en alta calidad — sin app que instalar, sin pantalla negra."},{"question":"¿Puedo grabar mis Mico Lives gratis?","answer":"Sí. Regístrate gratis en nuestra plataforma y empieza a grabar tus Mico Lives de inmediato. Los planes premium desbloquean la descarga de grabaciones, ClipAI para clips destacados automáticos y almacenamiento extendido."},{"question":"¿Puedo descargar mis grabaciones de Mico Live?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden descargar sus grabaciones de Mico Live como archivos de video para verlos sin conexión. Cada grabación también se puede ver al instante en tu navegador sin necesidad de descargar."},{"question":"¿Puedo convertir mis grabaciones de Mico Live en clips cortos?","answer":"Sí. Los usuarios premium pueden usar ClipAI para convertir automáticamente sus grabaciones de Mico Live en clips destacados cortos listos para TikTok, YouTube Shorts o Reels. Es una excelente forma de reutilizar tu contenido en vivo y hacer crecer tu audiencia en todas las plataformas."}]}},"hero":{"title":{"all":"Grabaciones","tiktok":"Grabaciones de TikTok","twitch":"Grabaciones de Twitch","youtube":"Grabaciones de YouTube","kick":"Grabaciones de Kick","afreecatv":"Grabaciones de AfreecaTV","pandalive":"Grabaciones de Pandalive","bigo":"Grabaciones de Bigo","liveme":"Grabaciones de LiveMe","mixch":"Grabaciones de Mixch","twitcast":"Grabaciones de TwitCasting","joilive":"Grabaciones de Joilive","live17":"Grabaciones de 17live","kwai":"Grabaciones de Kwai","nimotv":"Grabaciones de NimoTV","vklive":"Grabaciones de VK Live","chzzk":"Grabaciones de Chzzk","younow":"Grabaciones de YouNow","mico":"Grabaciones de Mico"},"subtitle":{"all":"Mira grabaciones de transmisiones en vivo de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","tiktok":"Mira grabaciones de TikTok Live de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","twitch":"Mira grabaciones de streams de Twitch de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","youtube":"Mira grabaciones de YouTube Live de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","kick":"Mira grabaciones de streams de Kick de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","afreecatv":"Mira grabaciones de AfreecaTV de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","pandalive":"Mira grabaciones de Pandalive de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","bigo":"Mira grabaciones de Bigo de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","liveme":"Mira grabaciones de LiveMe de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","mixch":"Mira grabaciones de Mixch de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","twitcast":"Mira grabaciones de TwitCasting de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido.","joilive":"Mira grabaciones de Joilive de streamers en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevos creadores.","live17":"Mira grabaciones de 17live de streamers en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevos creadores.","kwai":"Mira grabaciones de Kwai de streamers en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevos creadores.","nimotv":"Mira grabaciones de NimoTV de streamers en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevos creadores.","vklive":"Mira grabaciones de VK Live de streamers en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevos creadores.","chzzk":"Mira grabaciones de Chzzk de streamers coreanos: gaming, canales partner de la LCK, IRL y veteranos ex-Twitch. Descarga y descubre nuevos creadores.","younow":"Mira grabaciones de YouNow de broadcasters de todo el mundo. Cada Live conservado más allá de la ventana del feed dentro de la app: descarga y descubre nuevos creadores.","mico":"Mira grabaciones de Mico de creadores en nuestra plataforma. Descarga y descubre nuevo contenido."}},"cta":{"title":{"all":"Graba Tus Transmisiones en Vivo Hoy","tiktok":"Graba Tus Transmisiones de TikTok Live","twitch":"Graba Tus Streams y VODs de Twitch","youtube":"Graba Tus Transmisiones de YouTube Live","kick":"Graba Tus Streams de Kick","pandalive":"Graba Tus Streams de Pandalive","afreecatv":"Graba Tus Streams de AfreecaTV","bigo":"Graba Tus Streams de Bigo","liveme":"Graba Tus Streams de LiveMe","mixch":"Graba Tus Streams de Mixch","twitcast":"Graba Tus Streams de TwitCasting","joilive":"Guarda Tus Lives de Joilive","live17":"Guarda Tus Lives de 17live","kwai":"Guarda Tus Lives de Kwai","nimotv":"Guarda Tus Lives de NimoTV","vklive":"Guarda Tus Lives de VK Live","chzzk":"Guarda Tus Lives de Chzzk","younow":"Guarda Tus Lives de YouNow","mico":"Graba Tus Streams de Mico"},"subtitle":{"all":"Guarda automáticamente tus streams de TikTok, Twitch, YouTube y Kick. Descarga grabaciones, crea clips cortos y haz crecer tu audiencia.","tiktok":"Guarda automáticamente tus TikTok Lives. Descarga grabaciones, crea clips cortos con ClipAI y haz crecer tu audiencia.","twitch":"Guarda automáticamente tus streams de Twitch. Descarga VODs, crea clips cortos con ClipAI y haz crecer tu canal.","youtube":"Guarda automáticamente tus YouTube Lives. Descarga grabaciones, conviértelas en Shorts con ClipAI y haz crecer tus suscriptores.","kick":"Guarda automáticamente tus streams de Kick. Descarga grabaciones, crea clips cortos con ClipAI y haz crecer tu audiencia.","pandalive":"Guarda automáticamente tus streams de Pandalive. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI.","afreecatv":"Guarda automáticamente tus streams de AfreecaTV. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI.","bigo":"Guarda automáticamente tus streams de Bigo. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI.","liveme":"Guarda automáticamente tus streams de LiveMe. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI.","mixch":"Guarda automáticamente tus streams de Mixch. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI.","twitcast":"Guarda automáticamente tus streams de TwitCasting. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI.","joilive":"Guarda automáticamente tus Lives de Joilive. Copia de seguridad independiente de cada emisión, más clips cortos con ClipAI.","live17":"Guarda automáticamente tus Lives de 17live. Copia de seguridad independiente de cada emisión, más clips cortos con ClipAI.","kwai":"Guarda automáticamente tus Lives de Kwai. Copia de seguridad independiente de cada emisión, más clips cortos con ClipAI.","nimotv":"Guarda automáticamente tus Lives de NimoTV. Copia de seguridad independiente de cada emisión, más clips cortos con ClipAI.","vklive":"Guarda automáticamente tus Lives de VK Live. Copia de seguridad independiente de cada emisión, más clips cortos con ClipAI.","chzzk":"Guarda automáticamente tus Lives de Chzzk. Archivo web permanente que sobrevive a la ventana de VOD de Naver, más clips cortos con ClipAI para TikTok y Reels.","younow":"Guarda automáticamente tus Lives de YouNow. Archivo web permanente que sobrevive al ciclo del feed dentro de la app, más clips cortos con ClipAI para TikTok y Reels.","mico":"Guarda automáticamente tus streams de Mico. Descarga grabaciones y crea clips cortos con ClipAI."},"button":"Empieza a Grabar Gratis"},"empty":{"title":"Aún no hay grabaciones","description":{"all":"¡Sé el primer creador en grabar un stream!","tiktok":"¡Sé el primer creador en grabar un TikTok Live!","twitch":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de Twitch!","youtube":"¡Sé el primer creador en grabar un YouTube Live!","kick":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de Kick!","afreecatv":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de AfreecaTV!","pandalive":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de Pandalive!","bigo":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de Bigo!","liveme":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de LiveMe!","mixch":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de Mixch!","twitcast":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de TwitCasting!","joilive":"¡Sé el primer streamer en grabar un Live de Joilive!","live17":"¡Sé el primer streamer en grabar un Live de 17live!","kwai":"¡Sé el primer streamer en grabar un Live de Kwai!","nimotv":"¡Sé el primer streamer en grabar un Live de NimoTV!","vklive":"¡Sé el primer streamer en grabar un Live de VK Live!","chzzk":"¡Sé el primer creador en grabar una emisión de Chzzk!","younow":"¡Sé el primer creador en grabar una emisión de YouNow!","mico":"¡Sé el primer creador en grabar un stream de Mico!"},"button":"Comenzar"},"about":{"all":"## Grabaciones de Transmisiones en Vivo\n\nMira grabaciones de creadores que usan nuestra plataforma para guardar sus transmisiones en vivo.\n\n### Qué Encontrarás Aquí\n\nLos creadores usan nuestra plataforma para grabar automáticamente sus TikTok Lives, streams de Twitch, transmisiones de YouTube y streams de Kick. Mira su contenido, revisa grabaciones y descubre nuevos creadores.\n\n### Mira y Descarga\n\nCada grabación está disponible para ver al instante. Los usuarios premium pueden descargar grabaciones para verlas sin conexión.\n\n### Para Creadores\n\n¿Quieres tus streams aquí? Regístrate gratis y empieza a grabar. Pega la URL de tu canal, sal en vivo y guardamos todo automáticamente. Usa ClipAI para convertir tus streams en clips cortos y hacer crecer tu audiencia.\n\n### Plataformas Compatibles\n\nSoportamos grabación de TikTok Live, guardado de VODs de Twitch, grabación de YouTube Live, grabación de streams de Kick, grabación de AfreecaTV y grabación de Pandalive. Más plataformas próximamente.","tiktok":"$39","twitch":"$3a","youtube":"$3b","kick":"$3c","pandalive":"$3d","afreecatv":"$3e","bigo":"$3f","liveme":"$40","mixch":"$41","joilive":"$42","twitcast":"$43","live17":"$44","kwai":"$45","nimotv":"$46","vklive":"$47","chzzk":"$48","younow":"$49","mico":"$4a"},"jsonLd":{"name":{"all":"Grabaciones de Transmisiones en Vivo","tiktok":"Grabaciones de TikTok Live","twitch":"Grabaciones de Streams de Twitch","youtube":"Grabaciones de YouTube Live","kick":"Grabaciones de Streams de Kick","afreecatv":"Grabaciones de Streams de AfreecaTV","pandalive":"Grabaciones de Streams de Pandalive","bigo":"Grabaciones de Streams de Bigo","liveme":"Grabaciones de Streams de LiveMe","mixch":"Grabaciones de Streams de Mixch","twitcast":"Grabaciones de Streams de TwitCasting","joilive":"Grabaciones de Streams de Joilive","live17":"Grabaciones de Streams de 17live","kwai":"Grabaciones de Streams de Kwai","nimotv":"Grabaciones de Streams de NimoTV","vklive":"Grabaciones de Streams de VK Live","chzzk":"Grabación de Lives de Chzzk","younow":"Grabación de Lives de YouNow","mico":"Grabaciones de Streams de Mico"},"description":{"all":"Mira grabaciones de transmisiones en vivo de creadores en nuestra plataforma.","tiktok":"Mira grabaciones de TikTok Live de creadores en nuestra plataforma.","twitch":"Mira grabaciones de streams de Twitch de creadores en nuestra plataforma.","youtube":"Mira grabaciones de YouTube Live de creadores en nuestra plataforma.","kick":"Mira grabaciones de streams de Kick de creadores en nuestra plataforma.","afreecatv":"Mira grabaciones de AfreecaTV de creadores en nuestra plataforma.","pandalive":"Mira grabaciones de Pandalive de creadores en nuestra plataforma.","bigo":"Mira grabaciones de Bigo de creadores en nuestra plataforma.","liveme":"Mira grabaciones de LiveMe de creadores en nuestra plataforma.","mixch":"Mira grabaciones de Mixch de creadores en nuestra plataforma.","twitcast":"Mira grabaciones de TwitCasting de creadores en nuestra plataforma.","joilive":"Mira grabaciones de Joilive de streamers en nuestra plataforma.","live17":"Mira grabaciones de 17live de streamers en nuestra plataforma.","kwai":"Mira grabaciones de Kwai de streamers en nuestra plataforma.","nimotv":"Mira grabaciones de NimoTV de streamers en nuestra plataforma.","vklive":"Mira grabaciones de VK Live de streamers en nuestra plataforma.","chzzk":"Emisión de Chzzk archivada desde la plataforma de streaming en vivo de Naver en Corea del Sur, capturada a la resolución y los fps del stream original.","younow":"Emisión en vivo archivada de YouNow, una de las primeras plataformas dedicadas al streaming en vivo.","mico":"Mira grabaciones de Mico de creadores en nuestra plataforma."},"streamTitle":"Stream de {nickname} - {date}","streamDescription":{"tiktok":"Grabación de TikTok Live de {nickname}","twitch":"Grabación de stream de Twitch de {nickname}","youtube":"Grabación de YouTube Live de {nickname}","kick":"Grabación de stream de Kick de {nickname}","afreecatv":"Grabación de AfreecaTV de {nickname}","pandalive":"Grabación de Pandalive de {nickname}","bigo":"Grabación de Bigo de {nickname}","unknown":"Grabación de transmisión en vivo de {nickname}","liveme":"Grabación de LiveMe de {nickname}","mixch":"Grabación de Mixch de {nickname}","twitcast":"Grabación de TwitCasting de {nickname}","joilive":"Grabación de Joilive de {nickname}","live17":"Grabación de 17live de {nickname}","kwai":"Grabación de Kwai de {nickname}","nimotv":"Grabación de NimoTV de {nickname}","vklive":"Grabación de VK Live de {nickname}","chzzk":"Grabación de Chzzk Live en nuestra plataforma: la emisión coreana original conservada para volver a verla fuera de la propia ventana de VOD de Chzzk.","younow":"Grabación de Live de YouNow en nuestra plataforma: la emisión original conservada para volver a verla después de que el feed dentro de la app de YouNow haya pasado de largo.","mico":"Grabación de Mico de {nickname}"}},"recordedOn":"Grabado el {date}","faq":"Preguntas Frecuentes","country":{"title":"{platform} de {country}","description":"Mira {platform} de {country} que graban sus transmisiones en vivo en nuestra plataforma. Mira sus grabaciones y descubre nuevo contenido.","heroTitle":"{platform} en {country}","heroSubtitle":"Mira los últimos videos de {platform} de {country}.","empty":{"title":"Aún No Hay Grabaciones","description":"Ningún {platform} de {country} tiene grabaciones todavía."},"browseByCountry":"Ver {platform} por País","browseLink":"Mira los últimos videos de {platform} de {country}","backToPlatform":"Volver a todos los {platform}"}},"refund":{"meta":{"title":"Política de reembolsos y cancelación","description":"Cómo cancelar una suscripción y cuándo procede un reembolso."},"header":{"title":"Política de reembolsos y cancelación","lastUpdated":"Última actualización: {date}"},"cancel":{"title":"Cancelar","content":"Puedes cancelar en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta. Cancelar detiene el siguiente cobro, pero no finaliza el periodo actual: conservas el acceso hasta que termine el periodo que ya has pagado.\n\nLas suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles. Para evitar el cobro del siguiente periodo, cancela al menos 24 horas antes de la fecha de renovación."},"refunds":{"title":"Reembolsos","content":"Si te suscribes y enseguida ves que el servicio no es lo que esperabas, dínoslo y te devolvemos el dinero. Preferimos que te quedes con tu dinero y una buena impresión de nosotros antes que quedarnos con un pago que consideras que no deberías haber hecho.\n\nLo que no reembolsamos es el tiempo de suscripción no utilizado. Si has tenido el servicio durante la mayor parte del periodo y luego cancelas, ya ha cumplido su función: tu acceso simplemente continúa hasta el final del periodo pagado.\n\nLos cobros realizados por error —cobros duplicados o cobros después de cancelar— se corrigen siempre."},"howLong":{"title":"Cobros realizados por error","content":"Cuando un cobro se ha realizado por error, se devuelve al método de pago original. Los reembolsos a tarjeta suelen aparecer en un plazo de 5 a 10 días hábiles, según tu banco."},"statutory":{"title":"Tus derechos legales","content":"Nada en esta política limita los derechos que te correspondan según la legislación de consumo que te sea aplicable. Los consumidores de la UE y del EEE disponen de un derecho legal de desistimiento en los contratos a distancia y, cuando ese derecho resulte aplicable, prevalece sobre esta política.\n\nTodos los precios se muestran y se cobran en dólares estadounidenses (USD)."}},"register":{"meta":{"title":"Crear Cuenta","description":"Crea una cuenta gratuita en LiveStreamRecorder para grabar automáticamente las transmisiones en vivo de tus creadores favoritos."},"title":"Crear una cuenta","subtitle":"Únete a nosotros y empieza a explorar","username":{"label":"Usuario","placeholder":"Elige un usuario"},"email":{"label":"Correo electrónico","placeholder":"tu@ejemplo.com"},"password":{"label":"Contraseña","placeholder":"Crea una contraseña","hint":"La contraseña debe tener al menos 6 caracteres"},"choices":{"emailPassword":"Usar Correo / Contraseña","google":"Continuar con Google","tiktok":"Continuar con TikTok","facebook":"Continuar con Facebook"},"terms":{"agree":"Acepto los","link":"Términos y Condiciones","text":"Al continuar, aceptas los","tosLink":"Términos de Servicio","and":"y confirmas que has leído la","privacyLink":"Política de Privacidad"},"submit":{"default":"Crear cuenta","loading":"Creando cuenta..."},"checkEmail":{"title":"Revisa tu correo","description":"Te enviamos un enlace de confirmación a tu correo electrónico. Haz clic en el enlace para activar tu cuenta.","loginLink":"Ir a iniciar sesión"},"login":{"text":"¿Ya tienes una cuenta?","link":"Inicia sesión"}},"resetPassword":{"meta":{"title":"Restablecer Contraseña","description":"Crea una nueva contraseña"},"title":"Restablecer Contraseña","subtitle":"Ingresa tu nueva contraseña a continuación","password":{"label":"Nueva Contraseña","placeholder":"Ingresa nueva contraseña"},"confirmPassword":{"label":"Confirmar Contraseña","placeholder":"Confirma nueva contraseña"},"submit":{"default":"Restablecer Contraseña","loading":"Restableciendo..."},"success":"¡Tu contraseña ha sido restablecida exitosamente!","goToLogin":"Ir al inicio de sesión","invalidLink":"Este enlace de restablecimiento no es válido o ha expirado.","requestNewLink":"Solicitar un nuevo enlace"},"shorts":{"meta":{"defaultTitle":"Clips cortos","defaultDescription":"Mira clips cortos de tus streamers favoritos","title":"{title} - {creatorName} | Clips cortos","description":"Mira este clip corto de {duration} de {creatorName} en {platform}","keywords":"{creatorName}, shorts, clips, {platform}, transmisión en vivo"},"jsonLd":{"name":"Clip corto de {creatorName} - {createdDate}","description":"Clip corto de {creatorName} grabado el {createdDate}"}},"solutions":{"nav":{"solutions":"Soluciones","search":"Búsqueda de Momentos","ai-chat":"Chat con IA","ai-studio":"Estudio IA","video-editor":"Editor de Video"},"common":{"howItWorks":"Cómo funciona","tryFree":"Pruébalo gratis","getStartedFree":"Empieza gratis"},"aiChat":{"meta":{"title":"Chat con IA: habla con tus grabaciones y consigue clips","description":"Elige una grabación, habla con la IA sobre lo que pasó y convierte los mejores momentos en clips listos para compartir."},"badge":"Chat con IA","titleBefore":"Chatea con tus grabaciones.","titleHighlight":"Consigue clips.","titleAfter":"","subtitle":"Deja de rebobinar horas de grabación. Pregúntale a la IA qué pasó en tu stream y ella saca los momentos exactos, listos para convertir en clips cortos.","ctaSecondary":"Ver Búsqueda de Momentos","howTitle":"De un stream largo a un clip para compartir, en una conversación","steps":[{"title":"Elige una grabación","body":"Abre cualquier stream que hayas guardado y pásaselo a la IA: sin subir archivos ni programas para hacer clips."},{"title":"Habla sobre lo que pasó","body":"Pregunta con tus palabras: «busca las partes divertidas», «¿dónde hablo del setup?». La IA coloca cada momento que coincide en una línea de tiempo a la que puedes saltar."},{"title":"Convierte momentos en clips","body":"Envía los mejores momentos directo al editor: recorta, agrega subtítulos y exporta clips verticales con IA, o ajústalos a mano."}],"featuresTitle":"Hecho para creadores que prefieren crear antes que editar","features":[{"title":"Habla, no rebobines","body":"Describe lo que buscas y deja que la IA lo encuentre: sin arrastrar por horas de grabación."},{"title":"Cada momento en la línea de tiempo","body":"Cada coincidencia queda marcada en el segundo exacto, así que un clic te lleva justo ahí."},{"title":"Resumen en un clic","body":"Une los mejores momentos en un solo video de destacados, de forma automática."},{"title":"Termínalo en el editor","body":"Pasa cualquier momento al editor de video completo para pulirlo y exportarlo para TikTok, Shorts o Reels."}],"ctaTitle":"Tu próximo clip ya está en tu último stream","ctaBody":"Deja que la IA lo encuentre. Empieza a chatear con tus grabaciones y convierte horas de grabación en contenido que puedes publicar hoy.","svg":{"yourRecording":"Tu grabación","chatPrompt":"«Muéstrame lo más divertido»","chatReply":"Aquí tienes 4 momentos","timelineNote":"Cada momento, en la línea de tiempo: salta directo a él","trimNote":"Recorta, subtitula y exporta: con IA o a mano","recap":"Resumen"}},"search":{"meta":{"title":"Búsqueda de Momentos: encuentra cualquier momento en tus grabaciones","description":"Vemos y escuchamos cada stream que guardas para que puedas buscar horas de grabación con tus palabras —por lo que pasó en pantalla o por lo que se dijo— y saltar directo al momento."},"badge":"Búsqueda de Momentos","titleBefore":"Encuentra cualquier","titleHighlight":"momento","titleAfter":"en todo lo que transmitiste.","subtitle":"Vemos y escuchamos cada stream que guardas, para que puedas buscar horas de grabación con tus palabras —por lo que pasó en pantalla o por lo que dijiste— y saltar directo al segundo en que ocurre.","ctaSecondary":"Ver Chat con IA","howTitle":"Tus streams se vuelven una memoria en la que puedes buscar","steps":[{"title":"Vemos y escuchamos cada grabación","body":"En cuanto guardas un stream, la IA describe lo que pasa en pantalla y transcribe lo que se dice, convirtiendo horas de video en algo donde puedes buscar, en tu idioma."},{"title":"Busca con tus propias palabras","body":"Escribe lo que recuerdas: «entrenamiento», «cuando hablo del nuevo setup», «unboxing». Una sola búsqueda cubre tanto lo que se vio como lo que se dijo, en todo lo que has grabado."},{"title":"Salta al momento exacto","body":"Los resultados llegan como momentos con marca de tiempo, no videos completos: haz clic y se reproduce desde el segundo exacto en que ocurre, en cualquier grabación."}],"featuresTitle":"Un buscador para tus propias grabaciones","features":[{"title":"Lo visto y lo dicho","body":"Busca a la vez la acción en pantalla y las palabras habladas: la IA entendió ambas cuando vio tu stream."},{"title":"Momentos con marca de tiempo","body":"Cada resultado es un clip que salta al segundo exacto, así nunca más rebobinas un VOD de dos horas."},{"title":"Toda tu biblioteca","body":"Una sola búsqueda abarca cada grabación que guardaste: encuentra ese momento aunque no recuerdes en qué stream estaba."},{"title":"En tu idioma","body":"Busca y lee los resultados en 14 idiomas: pregunta en el tuyo y lo comparamos con lo que se dijo en cualquiera."}],"ctaTitle":"Deja de rebobinar. Empieza a buscar.","ctaBody":"Cada stream que guardaste ya está indexado y esperando. Escribe lo que recuerdas y encuentra el momento exacto en segundos.","svg":{"searchButton":"Buscar","heroQuery":"entrenamiento","seen":"visto","said":"dicho","sees":"Ve","hears":"Escucha","seesExample":"«una persona entrenando»","hearsExample":"«…vamos con el nuevo setup»","analyzeNote":"Descrito y transcrito, en tu idioma","queryText":"cuando hablo del setup","chips":["entrenamiento","el nuevo setup","unboxing"],"seenLabel":"Visto","seenSub":"acción en pantalla","saidLabel":"Dicho","saidSub":"palabras habladas","queryNote":"Una búsqueda cubre lo que se vio Y lo que se dijo","recordingLabel":"grabación","jumpNote":"Cada resultado se reproduce desde el segundo exacto, en todas tus grabaciones"}},"videoEditor":{"meta":{"title":"Editor de Video: de momentos a un video terminado","description":"La IA elige los mejores momentos, los coloca en una línea de tiempo y arma un resumen. Recorta, subtitula y exporta clips verticales, con IA o a mano."},"badge":"Editor de Video","titleBefore":"De momentos a un","titleHighlight":"video terminado","titleAfter":"— en una sola línea de tiempo.","subtitle":"La IA elige los mejores momentos, los coloca en una línea de tiempo y arma un resumen. Recorta, subtitula y exporta clips verticales, con IA o a mano.","ctaSecondary":"Ver Chat con IA","realRecap":{"eyebrow":"Un resumen real","title":"Ábrelo en el editor, el mismo que usan los creadores","body":"Este es el editor de VideoFlow en vivo con un resumen real: recorre la línea de tiempo, reprodúcelo y mira los momentos que la IA unió."},"howTitle":"Un editor de verdad, con la parte difícil ya hecha","steps":[{"title":"La IA propone los clips","body":"Analiza todo el stream y te entrega los mejores momentos, cada uno etiquetado con lo que pasa y por qué vale la pena convertirlo en clip."},{"title":"Ordena y recorta en la línea de tiempo","body":"Arrastra para reordenar, tira de los controles para recortar, elimina un momento, agrega subtítulos: una línea de tiempo de verdad, no una caja negra."},{"title":"Exporta un resumen o clips verticales","body":"Renderiza un resumen de destacados, o exporta cada momento como un clip vertical con el tamaño para TikTok, Shorts y Reels."}],"featuresTitle":"Edita menos. Publica más.","features":[{"title":"Momentos elegidos por IA","body":"Empieza por los momentos que ya provocaron reacciones: sin buscar entre horas de VOD."},{"title":"Edición real en línea de tiempo","body":"Recorta, reordena y elimina clips en una línea de tiempo de verdad cuando el primer corte de la IA no queda del todo bien."},{"title":"Subtítulos y acabado","body":"Agrega subtítulos y un aspecto limpio para que un clip quede listo para publicar en cuanto se renderiza."},{"title":"Exporta a donde sea","body":"Un video resumen, o clips verticales en la proporción exacta que pide cada plataforma."}],"ctaTitle":"Tu resumen está a un clic","ctaBody":"Deja que la IA arme la primera versión y luego hazla tuya. Convierte un stream largo en una semana de clips en minutos.","svg":{"editorTitle":"Editor de resúmenes","export":"Exportar","sourceStream":"STREAM DE ORIGEN","recapTimeline":"LÍNEA DE TIEMPO DEL RESUMEN","trimNote":"Arrastra los controles para recortar; reordena los clips arrastrando","exportTitle":"Clips verticales + un resumen","exportSub":"Listos para TikTok · Shorts · Reels","loadingEditor":"Cargando editor…"}},"aiStudio":{"meta":{"title":"Estudio IA: clips en piloto automático","description":"La IA convierte cada stream que guardas en clips verticales listos para publicar, de forma automática. Publica directo en TikTok y YouTube, o descárgalos y edítalos tú mismo."},"badge":"Estudio IA","titleBefore":"Clips en","titleHighlight":"piloto automático","titleAfter":".","subtitle":"La IA convierte cada stream que guardas en clips verticales listos para publicar, de forma automática. Publica directo en TikTok y YouTube, o descárgalos y edítalos tú mismo. No mueves ni un dedo.","ctaSecondary":"Ver el editor","howTitle":"Transmite. Lo demás pasa solo.","steps":[{"title":"Tú solo transmites","body":"Guarda una grabación y listo: sin hacer clips, sin editar, sin línea de tiempo. El Estudio se encarga del resto."},{"title":"La IA hace los clips, automáticamente","body":"Encuentra los mejores momentos, los corta, agrega subtítulos y les da formato vertical. Sin que muevas un dedo, en cada stream."},{"title":"Publica o descarga","body":"Publica directo en TikTok y YouTube con un clic, o descarga los archivos y edítalos como quieras: son tuyos."}],"featuresTitle":"Todo el proceso de clips, hecho para ti","features":[{"title":"Cero esfuerzo","body":"No tocas nada: los clips te esperan después de cada stream."},{"title":"Subtitulados y verticales, solos","body":"Cada clip llega cortado, subtitulado y con tamaño para formato corto, listo para publicar."},{"title":"Publica en un clic","body":"Envía los clips directo a TikTok y YouTube sin salir del Estudio."},{"title":"Descarga y quédatelos","body":"¿Prefieres editar tú mismo? Descarga los clips en bruto: son tuyos para siempre."}],"ctaTitle":"Activa el piloto automático para tus clips","ctaBody":"Sigue transmitiendo. Nosotros seguimos entregando los clips: subtitulados, verticales y listos para publicar o descargar, después de cada stream.","svg":{"download":"Descargar","oneClick":"1 clic","yours":"es tuyo","downloadNote":".mp4 · tuyo","scene1":"Grabación → clips","scene2":"Publica o descarga","saved":"Guardado","onlyStep":"Ese es el único paso","onlyStepSub":"Sin hacer clips. Sin editar. Sin línea de tiempo."}}},"terms":{"meta":{"title":"Términos y Condiciones","description":"Lee los términos y condiciones para usar los servicios de LiveStreamRecorder."},"header":{"title":"Términos y Condiciones","lastUpdated":"Última actualización: {date}"},"introduction":{"title":"Introducción","content":"Al usar LiveStreamRecorder.com y sus servicios, aceptas estar vinculado por estos Términos y Condiciones. Por favor, léelos detenidamente antes de usar LiveStreamRecorder. Si no estás de acuerdo con estos términos, no podrás usar el Servicio."},"serviceDescription":{"title":"Descripción del Servicio","content1":"LiveStreamRecorder proporciona una plataforma en la nube que permite a los creadores de contenido grabar, archivar y almacenar automáticamente sus transmisiones en vivo de plataformas como TikTok, Twitch, YouTube, Kick, AfreecaTV y Pandalive.","content2":"Al gestionar la grabación y el almacenamiento de forma remota en nuestros servidores, los usuarios se benefician de mayor comodidad y menor dependencia del hardware personal — sin necesidad de instalar software ni dejar sus dispositivos encendidos.","content3":"LiveStreamRecorder es un proveedor de servicios técnicos. No alojamos, somos propietarios ni controlamos el contenido de plataformas de streaming de terceros."},"userContent":{"title":"Contenido del Usuario y Licencia","content1":"Conservas tus derechos de propiedad intelectual sobre el contenido que nos envíes o grabes a través de nuestro Servicio. Nunca reclamaremos la propiedad de tu contenido.","content2":"Al usar nuestro Servicio para grabar, subir o de otro modo transmitir contenido, otorgas a LiveStreamRecorder una licencia no exclusiva, libre de regalías, transferible, sublicenciable y mundial para usar, alojar, almacenar, mostrar, distribuir y poner a disposición tu contenido con el fin de operar y prestar el Servicio.","content3":"Esta licencia continúa hasta que elimines tu contenido o cuenta. Sin embargo, el contenido que ha sido compartido, descargado o almacenado en caché por otros usuarios puede seguir disponible.","content4":"Declaras y garantizas que posees o tienes los derechos necesarios sobre todo el contenido que grabas a través de nuestro Servicio, y que tienes autoridad para otorgar esta licencia."},"contentVisibility":{"title":"Visibilidad del Contenido","content1":"Al usar LiveStreamRecorder, entiendes y aceptas que las grabaciones realizadas a través de nuestro Servicio pueden ser visibles públicamente para otros usuarios en la plataforma.","content2":"Eres el único responsable del contenido que grabas y pones a disposición. Si no quieres que tus grabaciones sean públicas, puedes ajustar tu configuración de privacidad donde esté disponible o abstenerte de usar el Servicio.","content3":"Puedes solicitar la eliminación de tu contenido en cualquier momento contactándonos o usando los controles disponibles en la configuración de tu cuenta."},"ageRequirement":{"title":"Requisito de Edad","content":"Debes tener al menos 18 años o haber alcanzado la mayoría de edad en tu jurisdicción para usar esta plataforma. Al crear una cuenta, confirmas que cumples este requisito."},"yourAccount":{"title":"Tu Cuenta","intro":"Al registrarte para obtener una cuenta, aceptas:","items":{"accurate":"Proporcionar información precisa, actual y completa","confidential":"Mantener la confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión","noShare":"No compartir tu cuenta con otras personas","oneAccount":"Mantener solo una cuenta por persona","notify":"Notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado","responsibility":"Aceptar la responsabilidad por toda la actividad en tu cuenta"},"footer":"LiveStreamRecorder no se hace responsable de ninguna pérdida o daño derivado de tu incapacidad para proteger las credenciales de tu cuenta."},"intellectualProperty":{"title":"Propiedad Intelectual y Derechos de Autor","content1":"LiveStreamRecorder respeta los derechos de propiedad intelectual de otros y espera que los usuarios hagan lo mismo.","content2":"Al usar nuestro Servicio, confirmas que tienes derecho a grabar el contenido que agregas a LiveStreamRecorder. Eres el único responsable de garantizar que tu uso cumpla con las leyes de derechos de autor aplicables y los términos de servicio de las plataformas de streaming de terceros.","content3":"Grabar, reproducir o redistribuir contenido de transmisiones en vivo sin el consentimiento del creador puede constituir una infracción de los derechos de autor y podría exponerte a responsabilidad legal. LiveStreamRecorder es solo una herramienta técnica — asumes plena responsabilidad legal sobre cómo la utilizas.","content4":"Aceptas no usar LiveStreamRecorder para grabar contenido que no sea de tu propiedad o para el que no tengas autorización explícita. Si agregas un creador a tu cuenta, declaras que eres el creador o has obtenido su consentimiento.","content5":"Cualquier uso indebido puede resultar en la terminación de tu cuenta y posibles acciones legales por parte de los titulares de derechos. LiveStreamRecorder no asume ninguna responsabilidad por las grabaciones no autorizadas realizadas por los usuarios.","content6":"LiveStreamRecorder se reserva el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier contenido supuestamente infractor y puede terminar el acceso al Servicio de infractores reincidentes."},"prohibitedActivities":{"title":"Actividades Prohibidas","intro":"No puedes usar esta plataforma para:","items":{"noRights":"Grabar contenido que no seas propietario o no tengas derechos sobre él","minors":"Grabar contenido que presente menores (cualquier persona menor de 18 años)","exploit":"Acceder a contenido que explote, ponga en peligro o sexualice a menores","adultContent":"Grabar, subir o distribuir contenido pornográfico, sexualmente explícito o para adultos de cualquier tipo","illegal":"Participar en cualquier actividad ilegal","harass":"Acosar, acechar o dañar a otras personas","bots":"Usar bots, scripts o herramientas automatizadas para abusar del Servicio","multipleAccounts":"Crear múltiples cuentas para eludir restricciones","malware":"Subir malware o software dañino","reverseEngineer":"Hacer ingeniería inversa o manipular nuestros sistemas"},"footer":"Las infracciones pueden resultar en la terminación inmediata de la cuenta sin previo aviso y pueden derivar en acciones legales."},"contentRemoval":{"title":"Eliminación de Contenido y DMCA","content1":"Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido o terminar cualquier cuenta a nuestra discreción. Responderemos a las reclamaciones de infracción de derechos de autor y tomaremos las medidas apropiadas según lo requiera la ley, incluyendo la eliminación de contenido infractor y la terminación del acceso para infractores reincidentes.","content2":"Si crees que el contenido en LiveStreamRecorder infringe tus derechos, involucra a un menor o viola estos términos, contáctanos en contact@livestreamrecorder.com con todos los detalles para una resolución rápida.","footer":"Por favor incluye: una descripción de la obra protegida por derechos de autor, la URL del contenido infractor, tu información de contacto y una declaración de que tienes la creencia de buena fe de que el uso no está autorizado."},"thirdPartyPlatforms":{"title":"Plataformas de Terceros","content1":"Nuestros servicios se integran con plataformas de streaming de terceros. Al usar nuestro Servicio, reconoces que también estás sujeto a los términos y políticas de estas plataformas:","platforms":{"tiktok":"Términos de Servicio de TikTok","twitch":"Términos de Servicio de Twitch","youtube":"Términos de Servicio de YouTube","kick":"Términos de Servicio de Kick","afreecatv":"Términos de Servicio de AfreecaTV","bigo":"Términos de Servicio de Bigo Live","joilive":"Términos de Servicio de Joi Live","liveme":"Términos de Servicio de LiveMe","mixch":"Términos de Servicio de Mixch","pandalive":"Términos de Servicio de Pandalive","tango":"Términos de Servicio de Tango","twitcast":"Términos de Servicio de TwitCasting","google":"Términos de Servicio de Google","googlePrivacy":"Política de Privacidad de Google","live17":"Términos de Servicio de 17live","kwai":"Términos de Servicio de Kwai","nimotv":"Términos de Servicio de NimoTV","vklive":"Términos de Servicio de VK Live","chzzk":"Términos del Servicio de Chzzk","younow":"Términos del Servicio de YouNow","mico":"Términos de Servicio de Mico"},"content2":"Eres el único responsable de revisar y cumplir con estos términos de terceros. LiveStreamRecorder no se hace responsable de ninguna acción tomada por plataformas de terceros, incluida la eliminación de contenido, cambios de API o restricciones de cuenta.","content3":"Los cambios o restricciones impuestos por plataformas de terceros pueden afectar la disponibilidad o funcionalidad de nuestros servicios. LiveStreamRecorder no se hace responsable de ninguna interrupción causada por plataformas de terceros."},"serviceTiers":{"title":"Niveles de Servicio y Acceso","content1":"LiveStreamRecorder ofrece niveles de acceso gratuito y premium con diferentes características y limitaciones.","content2":"Los usuarios gratuitos tienen acceso a las funciones básicas con límites de uso. Los suscriptores premium disfrutan de acceso a todas las funciones, incluyendo herramientas de IA, almacenamiento extendido y soporte prioritario.","content3":"Los visitantes anónimos pueden ver un número limitado de grabaciones antes de que se les solicite crear una cuenta. Los usuarios gratuitos registrados pueden tener limitaciones de visualización adicionales según la actividad de su cuenta.","content4":"Nos reservamos el derecho de modificar los beneficios, características y limitaciones de los niveles en cualquier momento. Los cambios significativos se comunicarán a los usuarios existentes."},"payments":{"title":"Pagos y Suscripciones","items":{"autoBill":"Los planes de pago se cobran automáticamente hasta que canceles","autoRenew":"Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen con al menos 24 horas de anticipación a la próxima fecha de cobro","cancelAnytime":"Cancela en cualquier momento en la configuración de tu cuenta","noRefunds":"¿No te convence? Dínoslo pronto y te devolvemos el dinero: consulta nuestra Política de reembolsos y cancelaciones","priceChanges":"Podemos cambiar los precios con aviso razonable a los suscriptores existentes","failedPayments":"Los pagos fallidos pueden resultar en acceso restringido hasta que se resuelvan","taxes":"Eres responsable de cualquier impuesto aplicable"}},"termination":{"title":"Terminación","content1":"Podemos suspender o terminar tu cuenta en cualquier momento si incumples estos términos, realizas actividades prohibidas o no resuelves problemas de pago.","content2":"Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Configuración. La cancelación surte efecto al final del ciclo de facturación actual.","content3":"Tras la terminación, el acceso al Servicio se revocará inmediatamente y cualquier dato almacenado en nuestros servidores podrá eliminarse permanentemente."},"liability":{"title":"Limitación de Responsabilidad","content":"Esta plataforma se proporciona \"tal cual\" y \"según disponibilidad\" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. El uso del Servicio es bajo tu exclusivo riesgo.","intro":"LiveStreamRecorder no se hace responsable de:","items":{"content":"Contenido creado, grabado o al que accedan los usuarios","thirdParty":"Acciones de plataformas de streaming de terceros","interruptions":"Interrupciones del servicio o problemas técnicos","indirect":"Daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes","lossData":"Pérdida de datos, beneficios u oportunidades comerciales","unauthorized":"Acceso no autorizado debido a tu falta de protección de las credenciales"},"footer":"En la medida máxima permitida por la ley, nuestra responsabilidad total no superará el importe pagado por ti por el Servicio durante los doce (12) meses anteriores al evento que dio lugar a la reclamación."},"indemnification":{"title":"Indemnización","content":"Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a LiveStreamRecorder y sus afiliados, directivos, agentes y empleados de cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluidos honorarios legales) que surja de tu uso de la plataforma, tu incumplimiento de estos términos, tu infracción de los derechos de terceros o cualquier grabación no autorizada que realices utilizando el Servicio."},"modifications":{"title":"Modificaciones","content1":"LiveStreamRecorder se reserva el derecho de modificar, actualizar o discontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento sin previo aviso. También podemos actualizar estos términos en cualquier momento.","content2":"El uso continuado de la plataforma tras los cambios significa que aceptas los nuevos términos. Actualizaremos la fecha de \"Última actualización\" en la parte superior de esta página cuando se realicen cambios."},"governingLaw":{"title":"Ley Aplicable","content":"Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Dinamarca, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa derivada de estos términos o de tu uso del Servicio estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Dinamarca."},"contact":{"title":"Contáctanos","content":"¿Preguntas o inquietudes sobre estos términos? Contáctanos en contact@livestreamrecorder.com"},"footerNote":"Al usar LiveStreamRecorder, reconoces que has leído, entendido y aceptas estar vinculado por estos Términos y Condiciones."},"verifyOwnership":{"meta":{"title":"Verificar Tu Cuenta","description":"Verifica la propiedad de tu perfil de streaming para reclamar tu cuenta o administrar tu contenido."},"header":{"title":"Verificar Propiedad","subtitle":"Prueba que eres el dueño de esta cuenta para reclamar tu perfil o administrar tu contenido"},"common":{"copy":"Copiar","copied":"¡Copiado!"},"steps":{"enterUrl":{"label":"Tu Perfil","description":"Ingresa la URL de tu perfil de streaming","intro":"Ingresa la URL de tu perfil de streaming.","input":{"label":"URL del Perfil","placeholder":"https://tiktok.com/@tuusuario"},"detected":"Detectado: {platform} - @{username}","continue":"Continuar","email":{"label":"Correo Electrónico","placeholder":"tu@ejemplo.com"},"error":{"required":"Por favor ingresa la URL de tu perfil","invalid":"No pudimos reconocer esta URL","emailRequired":"Por favor ingresa tu correo electrónico","emailInvalid":"Por favor ingresa un correo electrónico válido"}},"verify":{"label":"Verificar","description":"Agrega el código a tu bio","intro":"Para probar que eres el dueño de esta cuenta, agrega el código de verificación a continuación a la bio de tu perfil. Puedes eliminarlo después de la verificación.","codeLabel":"Tu Código de Verificación","instructions":"Copia este código y agrégalo en cualquier parte de la bio de tu perfil. Puede estar al inicio, al final o en el medio — lo encontraremos.","openProfile":"Abrir Perfil en {platform}","verifyButton":"Agregué el Código — Verificar Ahora","failed":{"title":"No se encontró el código","message":"No encontramos el código de verificación en tu bio. Asegúrate de haber guardado tu perfil después de agregar el código. Si no puedes agregar el código a tu bio, vuelve y usa el formulario DMCA.","backToForm":"Volver al Formulario DMCA"}},"complete":{"created":{"title":"¡Bienvenido!","message":"Tu cuenta ha sido creada y tu perfil está ahora vinculado.","button":"Panel"},"linked":{"title":"Perfil Vinculado","message":"Tu perfil ha sido vinculado a tu cuenta. Inicia sesión para acceder a tu panel.","button":"Ir al Inicio de Sesión"},"notFound":{"title":"Perfil No Encontrado","message":"Tu propiedad fue verificada, pero este creador no existe en nuestro sistema."}}}},"video":{"meta":{"title":"Transmisión de {creatorName} - {recordedDate}","description":"Mira la transmisión en vivo grabada de {creatorName} en {platform} del {recordedDate}. Duración: {duration}. Nunca te pierdas una transmisión con Live Stream Recorder.","ogTitle":"Transmisión de {creatorName} - {recordedDate} | Live Stream Recorder","keywords":"video de {creatorName}, stream de {creatorName} {recordedDate}, {creatorName} {platform}, transmisión grabada de {creatorName}, ver {creatorName}"},"jsonLd":{"name":"Transmisión de {creatorName} - {recordedDate}","description":"Transmisión en vivo grabada de {creatorName} el {recordedDate}"},"watch":{"title":"Ver transmisión en vivo de {username} - {date}"},"backToProfile":"Volver al perfil de {username}","otherRecordingsBy":"Otras grabaciones de {username}","accessGate":{"signIn":{"title":"Inicia sesión para seguir viendo","body":"Has alcanzado el límite de vistas previas gratuitas. Crea una cuenta gratis para continuar.","primaryCta":"Iniciar sesión","secondaryCta":"Crear cuenta"},"upgrade":{"title":"Actualiza para seguir viendo","body":"Has alcanzado tu límite gratuito. Actualiza para obtener acceso ilimitado.","primaryCta":"Actualizar"}},"details":{"duration":"Duración","resolution":"Resolución","fileSize":"Tamaño","recorded":"Grabado","views":"Vistas","downloads":"Descargas","summary":"Esta es una grabación de directo de {platform} de {creatorName} de {duration}, capturada el {recordedDate}."},"viewProfile":"Ver perfil de {username}","relatedPlatform":{"title":"Más grabaciones de {platform}"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L4b","$L4c"]}]